Behringer SX4882 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Behringer SX4882. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Behringer SX4882 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Behringer SX4882 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Behringer SX4882, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Behringer SX4882 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Behringer SX4882
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Behringer SX4882
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Behringer SX4882
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Behringer SX4882 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Behringer SX4882 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Behringer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Behringer SX4882, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Behringer SX4882, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Behringer SX4882. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EURODESK SX4882 User Manual A50-81333-00002[...]

  • Página 2

    EURODESK SX4882 2 Important safety instructions This symbol, wherever it appears, alerts you to the * presence of uninsulated dangerous voltage inside the enclosure - voltage that may be sufcient to constitute a risk of shock. This symb ol, w herev er it appe ars, aler ts yo u to i mpor tant ! operating and maintenance instructions in the accom-[...]

  • Página 3

    EURODESK SX4882 3 T able of contents 1. Introduction ......................................................................... 4 1.1 The manual .................................................................. 4 1.1.1 Nomenclature ..................................................... 4 1.1.2 An unholistic approach .................................[...]

  • Página 4

    EURODESK SX4882 EURODESK overview 4 Introduction 1. The manual 1.1 Nomenclature 1.1.1 Most specialist subjects are not really all that difcult provided you understand the language used, and the vocabulary of mixing is pretty straightforward. Nevertheless, it is as well to be clear about what certain terms mean. A “slot” in a recorder will al[...]

  • Página 5

    EURODESK SX4882 Input/output channel 5 In remix mode 48 channels are available, all with EQ and access to the aux buses. There are six additional stereo FX returns, giving a grand total of 60 separate line-level inputs: and that’s before you even consider using the subgroup insert points to provide eight more! There are six aux buses accessed by [...]

  • Página 6

    EURODESK SX4882 Input/output channel 6 Main equalizer 3.4 Main equalizer Fig. 3.3: The main equalizer can be switched (S10) out of circuit for easy A/B comparisons between EQed and straight signals, or when you know that you don’t want to use desk EQ at all. It is best considered in three sections. First, there are two Baxendall shelving frequenc[...]

  • Página 7

    EURODESK SX4882 Inserts 7 Routing Fig. 3.5: The level to the subgroup and main mix buses is ultimately deter- mined by the chann el faders. Thes e are design ed to give a smooth logarithmic taper of a type more usually associated with the name of some pretty expensive brand ... The low level performance particularly is far smoother than that of a n[...]

  • Página 8

    EURODESK SX4882 Subgroup and direct outputs 8 In this arrangement you might nd that compression + tends to soften the perceived amount of EQ applied. The solution? Apply more EQ. This creates a real “pres - sure ” sound , great for high energ y music such as danc e. (For a more subtle approach, use the desk insert points word for word.) Usin[...]

  • Página 9

    EURODESK SX4882 Master panel 9 after the fader (i.e. post EQ and after the aux sends, see block schematics). This can feed a tape track directly without having to res ort to the subg rou ps, enabli ng more than eight diff ere nt trac ks to be recorded simultaneou sly . Almost alone among the EUROjack s, these are on unbalanced mono sockets at +4 dB[...]

  • Página 10

    EURODESK SX4882 Master panel 10 As always, there are exceptions to the above rule. Some + short stereo delay effects (say 30 ms to L, 50 ms to right) cause a psychoacoustic effect where the earlier delay seems louder . A similar effect is noticeable when harmonizing in stereo: a slight pitch shift upwards will seem louder than one that goes down. I[...]

  • Página 11

    EURODESK SX4882 Master panel 11 If you are using the STUDIO output to drive a pair of + monitors actually in the studio, do not ever leave P82 turned up during a take. Howls and howlround may well be the result. Las tly , ther e is a MON O butt on (S86 ), usefu l for chec ki ng the pha se correlation and/or coherence of a stereo signal. Again, this[...]

  • Página 12

    EURODESK SX4882 Connections 12 Connections 7. Rear panel 7.1 Expander port bus inputs If you want to add another console to your EURODESK SX4882, the expander port bus inputs give access to all subgroups, auxes and mix busses via an array of 1/4" jacks, situated top left on the rear panel. Expander port bus inputs Fig. 7.1: Auxiliary sends Unb[...]

  • Página 13

    EURODESK SX4882 Connections 13 A and B-channel input section Fig. 7.8: A-channel line inputs The A-channel line inputs accept balanced or unbalanced 1/4" jacks, tip = hot, ring = cold and sleeve = ground/screen. Mic inputs These are via XLR-type connectors, wired pin 1 = ground, pin 2 = hot and pin 3 = cold, for balanced low-level operation. S[...]

  • Página 14

    EURODESK SX4882 Connections 14 Connector pinout 7.2 Y ou will need a lot of cables for a lot of purposes. Here’s how they should look: ¼" mono (TS) plugs Y ou'll need this kind for: Expander Port Bus Inputs = Subgroup Outputs / T ape Sends = Direct Outs = Aux Sends = Control Room Output = Main Mix Out = Mix-B Output = Studio Output = A[...]

  • Página 15

    EURODESK SX4882 The patcheld 15 The patcheld 8. Nomenclature clarication: FIELD= entire patching area = BA Y= a unit of 48 jack sockets arranged as 24 outs over 24 = ins If you really want to make the most of your home studio, invest in a patcheld. We know that you will often put off doing a complex patch if there is no patcheld: bec[...]

  • Página 16

    EURODESK SX4882 Gain optimization 16 Rather you should be looking at disconnecting the signal screen somewhere. Y ou could do worse than ensure that all screens are commoned at the patchbay in which case all unearthed equipment would pick up earth from this point via a single screen (more than 1 route = an earth loop), while mains-earthed equipment[...]

  • Página 17

    EURODESK SX4882 (Un)balanced lines 17 say , 15 dB of headroom (as is the case with DA T etc.). The PFL/ SOLO meter , on the other hand, looks only at the desk’s analog aux input level, if you hear distortion, but the meter says you’re just hitting 0 dB, then it must be coming from the aux send amp or the FX unit. If PFL on the aux send reveals [...]

  • Página 18

    EURODESK SX4882 8-track MIDI suite/dance production studio 18 A balanced microphone line Fig. 12.1: Start-up 13. A-channel setting up procedure 13.1 Selecting inputs 13.1.1 = MICROPHONE: MIC/LINE switch (S1) UP , P AD switch (S1a) UP , FLIP switch (S3) UP = LINE: MIC/LINE switch DOWN, FLIP switch UP = T APE: FLIP switch DOWN Initializing channel fo[...]

  • Página 19

    EURODESK SX4882 8-track MIDI suite/dance production studio 19 Sends 14.1 Send routing Fig. 14.1: In a dance production, effects are often of paramount importance in creating interesting/ev olving sounds, and aux sends are usually all dedicated to this purpose. Also, it is not unusual for a vocalist to be drafted in to add some colour to the mix at [...]

  • Página 20

    EURODESK SX4882 Professional 24-track studio 20 Mixdown 14.5 The situation here is no dif ferent from record, really , save that the subgroups may now be routed directly to the main mix (L/R) bus (S35 to 38) for easier mixing. Remember , you started off with the tape returns coming up on A-channels 1 to 8, therefore there is no need to “ip” [...]

  • Página 21

    EURODESK SX4882 Live P .A. with 2-track recording 21 Choose to send to subgroups 7 and 8 from channels + which are routed to tape from their DIRECT OUT . Otherwise CHANNEL P AN, which will already have been set for record ing via another group, is unlikely to be pointing to where you want the cue signal to go. Aux sends 1 and 2 are available as two[...]

  • Página 22

    EURODESK SX4882 Live concert with 24-track recording 22 Live concert with 24-track recording 18. Stereo (quadraphonic) P .A. with sidells, three inlls, two wedge mixes, four FX and simultaneous 24-track recording. Chan- nels Source T ape route Destination 1 Kick Direct out T rack 1 2 Snare Direct out T rack 2 3 Hi Hat Direct out T rack 3 4 T [...]

  • Página 23

    EURODESK SX4882 Input/output conguration 23 In a quadrophonic setup MIX-B should be kept separate + from the main mix (S48 UP). OK: This example has been extreme. Chances are if you were touring with the sort of P A / multitrack described above you'd also have a massi ve FOH console, separa te foldbac k mixer , and a rider that would make B[...]

  • Página 24

    EURODESK SX4882 Specications 24 Input/output conguration T ab. 22.1: The EXP ANDER PORT inputs have a nominal level of -2 dBu (subgroup/mix) and +2 dBu (aux). All variable gain circuits offer +15 dB (except aux re - + turns, which offer +20 dB). All balanced jack sockets are automatically unbalanced + when using an unbalanced jack patch lead![...]

  • Página 25

    EURODESK SX4882 Specications 25 Specications 24. Main channel strip Mic input T ype electronically balanced, discrete input circuit Mic E.I.N. 1 (22 Hz - 22 kHz) @ 150 Ω source -129.0 dBu / -1 17.3 dBqp input shortened -132.0 dBu / -122.0 dBqp Distortion (THD+N) 0.007 % @ +4 dBu, 1 kHz, bandwidth 80 kHz Gain range +10 dB to +50 dB Max. inpu[...]

  • Página 26

    EURODESK SX4882 Specications 26[...]

  • Página 27

    EURODESK SX4882 27[...]

  • Página 28

    EURODESK SX4882 W arranty 28 W arranty 25. Other warranty rights and national law § 1 1. This warranty does not exclude or limit the buyer ’s statutory rights pro- vided by national law , in particular, any such rights against the seller that arise from a legally effective purchase contract. 2. The warranty regulations mentioned herein are appli[...]

  • Página 29

    FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION Responsible party name: BEHRINGER USA, Inc . A ddress : 18912 North Creek Parkway, Suite 20 0 Bothell, WA 98011, US A Phone/Fax No. : Phone: +1 425 672 0816, Fax: +1 425 673 7647 hereby declares that the product(s) complies/comply with the FCC rules as mentioned in the following paragraph : T[...]