Behringer PPA2000BT/PPA500BT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Behringer PPA2000BT/PPA500BT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Behringer PPA2000BT/PPA500BT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Behringer PPA2000BT/PPA500BT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Behringer PPA2000BT/PPA500BT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Behringer PPA2000BT/PPA500BT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Behringer PPA2000BT/PPA500BT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Behringer PPA2000BT/PPA500BT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Behringer PPA2000BT/PPA500BT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Behringer PPA2000BT/PPA500BT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Behringer PPA2000BT/PPA500BT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Behringer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Behringer PPA2000BT/PPA500BT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Behringer PPA2000BT/PPA500BT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Behringer PPA2000BT/PPA500BT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ( Chec k out beh ringe r . com f or F ull Ma nua l) Qu i ck S ta r t Gu id e EUROPO RT P P A2 000B T / P P A5 00B T U lt r a- C o m pa ct 2 000 / 5 00-W att 8 / 6 -Ch a n ne l P ortable P A S yste m wit h Bluetoot h ® Wire les s T ech nology , Wirel es s Mic ro phon e Opt ion , KL A RK TEKN IK Mu lt i-FX Pr oc es sor a nd F BQ F eed bac k Det ec t[...]

  • Página 2

    2 E URO POR T P P A2000B T /PP A5 00BT Quick Start Guide 3 Import ant Safety Instruct ions LEGAL DISCLAIMER Instrucciones de seguridad NEGA CIÓN LEGAL GARANTÍA LIMIT ADA LIMITED W ARR ANTY T erminals mark ed with this symbol carr y electrical current of su cient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional[...]

  • Página 3

    4 E URO POR T P P A2000B T /PP A5 00BT Quick Start Guide 5 Consignes de sécurité DÉNI LÉGAL GARANTIE LIMITÉE Wichtige Sicherh teitshinw eise HAFTUNGSA USSCHL USS BESCHRÄNKTE GARANTIE Les points r epérés par ce symbole portent une tension électrique su sante pour constituer un risque d’ électrocution. Utilisez uniquement des câbles d[...]

  • Página 4

    6 E URO POR T P P A2000B T /PP A5 00BT Quick Start Guide 7 Instruções de Segurança Importantes LEGAL RENUNCIANTE GARANTIA LIMIT ADA A viso! T erminais mar cados com o símbolo carregam corr ente elétrica de magnitude su ciente para constituir um risco de choque elétrico . Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de[...]

  • Página 5

    8 9 E URO POR T P P A2000B T /PP A5 00BT Quick Start Guide E UR OP O RT P P A2 000B T /P P A5 00B T H oo k -U p (E N) S tep 1 : Hook -Up (E S) Pa so 1 : Conexión (F R) Etape 1 : C onnexions (D E) Schritt 1 : V e rkabelung (P T) P asso 1 : C onex ões Pan el D is cuss io n Debate Centre de débat Pod ium sdi skus sio n Pai nel de D iscu ssão Singe[...]

  • Página 6

    10 11 E URO POR T P P A2000B T /PP A5 00BT Quick Start Guide EU R OP ORT P P A2 000BT /P P A5 00B T Se t -up (E N) Ste p 2: Se t- u p (E S) Pa so 2: Conexión (F R) Etape 2 : Mise en oeuvre (D E) Schrit t 2: Einrichtung (P T) Passo 2: A tivação (EN) Release the top latch b eneath the carr yinghandle. (ES) Suelte el seguro super ior que está d[...]

  • Página 7

    PP A2000BT/PP A500B T PP A500B T 12 13 E URO POR T P P A2000B T /PP A5 00BT Quick Start Guide EU R OP ORT P P A2 000BT /P P A5 00B T C o n tro ls (E N) Ste p 3: Con t ro l s (E S) P aso 3: C on troles (F R) Etape 3 : Réglages (D E) Schritt 3: Bedienelemen te (P T) P asso 3 : C ontroles EQ KNOBS Thes e knob s boo st or c ut th e low or hi gh fr equ[...]

  • Página 8

    PP A500BT 14 15 E UR OPO RT P P A2000 BT /PP A5 00BT Quick Start Guide EU R OP ORT P P A2 000BT /P P A5 00B T C o n tro ls (E N) Ste p 3: Con t ro l s (E S) P aso 3: C on troles (F R) Etape 3 : Réglages (D E) Schritt 3: Bedienelemen te (P T) P asso 3 : C ontroles PAD fun ct ion re duce s the cha nnel in put si gnal by 20 dB. Enga ge thi s but ton [...]

  • Página 9

    PP A2000BT 16 17 EU ROP ORT PP A2 000BT /P P A500B T Quick Star t Guide EU R OP ORT P P A2 000BT /P P A5 00B T C o n tro ls (E N) Ste p 3: Con t ro l s (E S) P aso 3: C on troles (F R) Etape 3 : Réglages (D E) Schritt 3: Bedienelemen te (P T) P asso 3 : C ontroles STEREO AU X IN inpu ts ro ute ste reo si gnals d irec tl y into the main mix through[...]

  • Página 10

    18 19 E U ROP ORT PP A2 000BT /P P A500B T Quick Star t Guide EUR OPORT P P A2000 B T /PP A500BT Getting star ted (E N) St ep 4: Get ting star ted (E S) Pa so 4: Pu esta en marcha (F R) Etape 4 : Mise en oeuvre (D E) Schritt 4: Erste Schritte (P T) Pas so 4: Pr imeiros Pas so s (EN) Set all the channel controls as shown (TREBLE,BA SS, and P AN c[...]

  • Página 11

    20 21 E URO POR T P P A2000B T /PP A5 00BT Quick Start Guide EUR OPORT P P A2000BT /P P A500BT A dding E ects (E N) St ep 5: A dding E ects (E S) Pa so 5: A dición de efectos (F R) Etape 5 : Ajout des e ets (D E) Schritt 5: Hinzufügen v on E ekten (P T) Passo 5 : Adicionado Efeitos (EN) Set the F X [LEVEL] knob on the MUL TI-F X PROCE[...]

  • Página 12

    22 23 E URO POR T P P A2000B T /PP A5 00BT Quick Start Guide EUROPORT PPA2000BT/PPA500BT Feedback Detection and Bluetooth® Wireless T echnology (E N) St ep 6: F eedback Detect ion (E S) Pa so 6: Detección de realimentación FBQ (F R) Etape 6 : Détect ion anti- Larsen FBQ (D E) Schritt 6: FB QF eedback Detect ion- S ystem (P T) Pas so 6: Detec[...]

  • Página 13

    24 E URO POR T P P A2000B T /PP A5 00BT Quick Start Guide 25 Ot her impor tant information 1. Register online. Please register your new MUSIC Group equipment right after you purchase it by visiting behringer. com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and e ciently. Also, read [...]

  • Página 14

    Quick Start Guide 27 26 E URO POR T P P A2000B T /PP A5 00BT This product complies with the requir ement of the 1999/5/EC directive. Made in China FEDERAL C OMMUNICA TIONS CO M M I SS I O N CO M PL IA N CE INF ORMA T ION Responsib le Part y Name: MUSIC G roup S erv ices NV I nc. Addre ss: 52 70 Proc yon Str eet Las Vegas, N V 89 1 1 8 USA Phone Num[...]

  • Página 15

    W e Hear Y ou[...]