Español dropdown-ico

Behringer PMP5000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Behringer PMP5000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Behringer PMP5000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Behringer PMP5000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Behringer PMP5000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Behringer PMP5000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Behringer PMP5000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Behringer PMP5000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Behringer PMP5000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Behringer PMP5000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Behringer PMP5000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Behringer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Behringer PMP5000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Behringer PMP5000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Behringer PMP5000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Version 1.0 November 2006 User Manual EUROPOWER PMP 1000/P M P3000/P M P 5000[...]

  • Página 2

    2 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 This symbol, wherever it appears, alerts you to the presence of uninsulated dangerous voltage inside the enclosure—voltage that may be sufficient to constitute a risk of shock. This symbol, wherever it appears, alerts you to important operating and maintenance instructions in the accompanying literature. Please[...]

  • Página 3

    3 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 FOREWORD Dear Customer, Welcome to the team of EUROPOWER users and thank you very much for expressing your confi- dence in BEHRINGER products by purchasing t h is power mixer. It is one of my most pleasant tasks to write this letter to you, because it is the culmination of many months of hard work delivered by ou[...]

  • Página 4

    4 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 1 INTRODUCTION Congratulations! With the PMP1000/PMP3000/PMP5000 you have acquired a state-of-the-art power mixer that sets new standards. Right from the very start it has been our goal to design a revolutionary unit that can be used for a wide variety of applications. Indeed, this overwhelming power mixer gives [...]

  • Página 5

    5 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 2 CONTROL ELEMENTS 2 CONTROL ELEMENTS A detailed description of all functions of your power mixer can be found in the following chapters. Please also refer to the enclosed sheet with the numbered illustrations to get a good overview of the control layout. 2.1 Mono and stereo channels Use the TRIM control to adjus[...]

  • Página 6

    6 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 2 CONTROL ELEMENTS  PMP 1000: Channels 13/14 and 15/16 are routed to the main mix without additional tone or volume adjustment. For example, using the channels 13/14 and 15/16 you can connect a submixer and utilize the PMP1000’s power amplifier. PMP3000: The stereo channels 9/10 and 11/12 are equipped with a[...]

  • Página 7

    7 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 2 CONTROL ELEMENTS 2.3 Effects section List of all multi-effects processor presets. The LED level meter on the effects module should always show a sufficiently high level. Make sure that the Clip LED illuminates with signal peaks only. If it is constantly illu- minated, the effects processor is overloading, which[...]

  • Página 8

    8 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 3 DIGITAL EFFECTS PROCESSOR 2.4.1 Connectors Use the CD/TAPE INPUT jacks (RCA) to connect an external stereo signal, such as a CD player, tape deck or other line-level sources. The VOICE CANCELLER filters vocal-specific frequencies from the CD/TAPE INPUT signal. This function can be used for karaoke, i.e. you can[...]

  • Página 9

    9 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 4 INSTALLATION 4 INSTALLATION 4.1 Mains connection The mains connection is made using the enclosed power cord and a standard IEC receptacle. It meets all of the international safety certification requirements. Blown fuses must be replaced by fuses of the same type and rating.  Please make sure that all units h[...]

  • Página 10

    10 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 Fig. 4.7: Speakon ® pin assignment 4 INSTALLATION 4.3 Loudspeaker connections Your power mixer is equipped with high-quality loudspeaker connectors (compatible to Neutrik ® Speakon ® ), which ensure safe and trouble-free operation. The Speakon ® connector was especially developed for high-power loudspeakers.[...]

  • Página 11

    11 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 5 WIRING EXAMPLES 5 WIRING EXAMPLES Fig. 5.1: Stereo operation For stereo operation the POWER AMP switch must be set to its upper position (MAIN or MAIN L/MAIN R). Outputs A and B provide the stereo main signal for passive speakers. The preamp monitor output is connected to two parallel active speakers, which ar[...]

  • Página 12

    12 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 Fig. 5.3: Dual mono operation For a dual mono operation, the AMP MODE switch must be set to its center position (MON1/MONO for PMP3000/PMP5000 or MON for PMP1000)! The two loudspeaker outputs provide the main and the monitor signals, separately from each another. Each of these signals is then sent to two speaker[...]

  • Página 13

    13 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 5 WIRING EXAMPLES Fig. 5.5: Expanded set-up This application is an expanded set-up based on the standard set-up as shown in fig. 5.4, and provides additional connection options. Again, this is just an example, which can be expanded in various ways.[...]

  • Página 14

    14 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 6 SPECIFICATIONS 6 SPECIFICATIONS PM P100 0 PMP 3000 P MP 5000 MI CROPHO NE I NPUTS Type Mic E. I. N. (20 H z - 20 kHz) @ 0 Ω sou rce re sistance @ 50 Ω sou rce r esista nce @ 150 Ω sou rce resi stan ce Gain Max. input level Imp edanc e Signal -t o-no ise rat io Dis tort ion (T HD+N) MONO LINE IN PUTS Type[...]

  • Página 15

    15 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 BEHRINGER is constantly striving to maintain the highest professional standards. As a result of these efforts, modifications may be made from time to time to existing products without prior notice. Specifications and appearance may differ from those listed or illustrated. 6 SPECIFICATIONS PMP 1000 PMP 3000 P MP [...]

  • Página 16

    16 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 7 WARRANTY T echnical specifications and appearance subject to change without notice. The information contained herein is correct at the ti me of printing. The names of companies, institutions or publications pictured or mentioned and their respective logos are registered trademarks of their respective owners. T[...]

  • Página 17

    17 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION Responsible party name: BEHRINGER USA, Inc. Address: 18912 North Creek Parkway, Suite 200 Bothell, WA 98011, USA Phone/Fax No.: Phone: +1 425 672 0816, Fax: +1 425 673 7647 hereby declares that the product EUROPOWER PMP1000/3000/5000 complies with the FCC [...]