Behringer MX882 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Behringer MX882. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Behringer MX882 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Behringer MX882 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Behringer MX882, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Behringer MX882 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Behringer MX882
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Behringer MX882
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Behringer MX882
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Behringer MX882 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Behringer MX882 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Behringer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Behringer MX882, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Behringer MX882, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Behringer MX882. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Users Manual Version 1.2 März 2001 ULTRALINK PRO MX882 www.behringer.com ENGLISH[...]

  • Página 2

    2 UL TRALINK PRO MX882 This symbol, wherever it appears, alerts you to the presence of uninsulated dangerous voltage inside the enclosure - voltage that may be sufficient to con- stitute a risk of shock. This symbol, wherever it appears, alerts you to important operating and mainte- nance instructions in the accompanying literature. Read the manual[...]

  • Página 3

    3 UL TRALINK PRO MX882 FOREWORD Dear Customer, Welcome to the team of ULTRALINK PRO users and thank you very much for expressing your confidence in BEHRINGER products by purchasing this unit. It is one of my most pleasant tasks to write this letter to you, because it is the culmination of many months of hard work delivered by our engineering team t[...]

  • Página 4

    4 UL TRALINK PRO MX882 MX882 ULTRALINK PRO Ultra-flexible, multi-purpose 8-channel Signal Router for stage and studio applications s Use it as Effects Mixer, for P.A. Monitoring, Live Sound Systems, Theaters, Conference Rooms, Hotels, Churches, etc. s Any channel can be selected either as Mixer or Splitter s You can use it as 8-IN, 2-OUT Line Mixer[...]

  • Página 5

    5 UL TRALINK PRO MX882 T ABLE OF CONTENTS 1 . INTRODUCTION ..................................................................................................................... 6 2 . THE DESIGN CONCEPT ....................................................................................................... 7 2. 1 High quality components and design ..[...]

  • Página 6

    6 UL TRALINK PRO MX882 1. INTRODUCTION With the BEHRINGER ULTRALINK PRO you have purchased an ultra-flexible problem solver in signal distribution applications, designed to meet highest requirements: professional recording, broadcast and television studios, CD and digital production facilities, etc. Much like an all-in-one tool, it provides v[...]

  • Página 7

    7 UL TRALINK PRO MX882 2. THE DESIGN CONCEPT 2. 1 High quality components and design The philosophy behind BEHRINGER products guarantees a no-compromise circuit design and employs the best choice of components. The operational amplifiers NJM4580 which are used in the ULTRALINK PRO, are exceptional. They boast extreme linearity and very low distorti[...]

  • Página 8

    8 UL TRALINK PRO MX882 3. 3 Audio connections The audio inputs and outputs on the BEHRINGER ULTRALINK PRO are fully balanced. If possible, connect the unit to other devices in a balanced configuration to allow for maximum interference immunity. Unbalanced use of mono 1/4" jack plugs Ring Balanced use of stereo 1/4" jack plugs Balanced use[...]

  • Página 9

    9 UL TRALINK PRO MX882 4. CONTROL ELEMENTS Fig. 4.1: UL TRALINK PRO front panel The BEHRINGER ULTRALINK PRO has six identical channels. Each channel is equipped with two rotary controls, one button and eight LEDs. Moreover there is a main section with two rotary controls, one button and eight LEDs. 4. 1 The front panel control elements Fig. 4.2: Co[...]

  • Página 10

    10 UL TRALINK PRO MX882 9 With the BALANCE/PAN control you can set the balance between the left and right main signals. In SPLIT mode, the main input signal is routed to the mono output, with the BALANCE control determining the balance beween the left and right main signal portions. In MIX mode, the mono inputs are mixed and routed via the LEVEL co[...]

  • Página 11

    11 UL TRALINK PRO MX882 5. BLOCK DIAGRAM Fig. 5.1: Block diagram of the BEHRINGER UL TRALINK PRO MX882 MAIN Section Both main inputs interface via the MAIN INPUT LEVEL control with the input bus as well as with the main outputs. The MAIN OUTPUT LEVEL control determines the output level of the signals which are summed by the second bus (i.e., the ou[...]

  • Página 12

    12 UL TRALINK PRO MX882 6. APPLICATIONS 6. 1 Application as a mixer Fig. 6.1: Block diagram of the MIXER function When the mono channels are operated in MIX mode, a maximum of 8 (6+2) mono input signals can be summed and routed to the main outputs. In this mode, the individual signal sources are connected to the mono inputs on the BEHRINGER ULTRALI[...]

  • Página 13

    13 UL TRALINK PRO MX882 6. 2 Application as a splitter Fig. 6.2: Block diagram of the SPLITTER function A splitter is a distribution amplifier which allows for splitting a specific input signal to several outputs. This function is of use, e.g., in a large-scale sound reinforcement system where the mixer's output signal needs to be allocated to[...]

  • Página 14

    14 UL TRALINK PRO MX882 6. 3 Application as a matching amplifier Fig. 6.3: Block diagram of the MA TCHING AMPLIFIER function The BEHRINGER ULTRALINK PRO can also be used as a multiple matching amplifier. The task of a matching amplifier is to convert the level of a signal source into another level. For instance, a cassette recorder with home record[...]

  • Página 15

    15 UL TRALINK PRO MX882 7. SPECIFICATIONS AUDIO INPUTS Connectors XLR and 1/4" TRS T ype RF filtered, servo-balanced input Impedance 50 kOhms balanced, 25 kOhms unbalanced Nominal operating level -10 dBV to +4 dBu Max. input level +21 dBu balanced and unbalanced CMRR Ty p . 4 0 d B , > 5 5 d B @ 1 k H z AUDIO OUTPUTS Connectors XLR and 1/4&[...]

  • Página 16

    16 UL TRALINK PRO MX882 8 . WARRANTY The information contained in this manual is subject to change without notice. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording of any kind, for any purpose, without the express written permission of BEHRINGER S pez[...]