Behringer LX1200H/LX210 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Behringer LX1200H/LX210. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Behringer LX1200H/LX210 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Behringer LX1200H/LX210 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Behringer LX1200H/LX210, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Behringer LX1200H/LX210 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Behringer LX1200H/LX210
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Behringer LX1200H/LX210
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Behringer LX1200H/LX210
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Behringer LX1200H/LX210 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Behringer LX1200H/LX210 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Behringer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Behringer LX1200H/LX210, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Behringer LX1200H/LX210, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Behringer LX1200H/LX210. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Version 1.0 February 2005 Users Manual ENGLISH V-AMPIRE LX1200H/LX210[...]

  • Página 2

    2 V-AMPIRE LX1200H/LX210 This symbol, wherever it appears, alerts you to the presence of uninsulated dangerous voltage inside the enclosurevoltage that may be sufficient to constitute a risk of shock. This symbol, wherever it appears, alerts you to important operating and maintenance instructions in the accompanying literature. Please read the m[...]

  • Página 3

    3 V-AMPIRE LX1200H/LX210 FOREWORD Dear Customer, welcome to the team of BEHRINGER users, and thank you very much for expressing your confi- dence in us by purchas- ing the V-AMPIRE. Writing this foreword for you gives me great pleasure, because it represents the culmi- nation of many months of hard work delivered by our engineering team to achieve [...]

  • Página 4

    4 V-AMPIRE LX1200H/LX210 + Please make sure that all units have a proper ground connection. For your own safety, never remove or disable the ground conductor from the unit or of the AC power cord. The unit shall always be connected to the mains socket outlet with a protective earthing connection. The MIDI connections (IN, OUT/THRU) are for standard[...]

  • Página 5

    5 V-AMPIRE LX1200H/LX210 2.1 Front panel The GAIN control determines the distortion level and the saturation of an amp simulation . The VOLUME control determines the volume of the selected preset. The BASS control in the EQ section is for boosting or cutting the low-frequency range. The MID control is for boosting or cutting the mid-range frequenci[...]

  • Página 6

    6 V-AMPIRE LX1200H/LX210 2. CONTROL ELEMENTS The TAP button has seven functions: s Tap: Tap the rhythm of a piece of music on the TAP button and the selected effect automatically adapts to the tempo of the music. s Presence: While holding down the TAP button, you can use the TREBLE control to change the PRESENCE setting of the amp model[...]

  • Página 7

    7 V-AMPIRE LX1200H/LX210 2. CONTROL ELEMENTS 2.2 Rear panel The V-AMPIRE features a serial insert path for external effects. Connect the SEND/LINE OUT connector to the input of your effects device. The SEND/LINE OUT output is taken directly pre-digital processor (PRE DSP), which means you can use this connector also to record a dry direct sig[...]

  • Página 8

    8 V-AMPIRE LX1200H/LX210 3. OPERATING MODES AND APPLICATIONS One outstanding V-AMPIRE feature is that you can choose which parts of the signal you want to route to the outputs. To adapt your device perfectly to the various studio and live applications you can choose between 5 different operating modes (CONFIGURATIONS). Independent of the settings s[...]

  • Página 9

    9 V-AMPIRE LX1200H/LX210 3.2.2 LX210 You can connect both speaker outputs to an external stereo speaker arrangement, e.g. our BG412S. In this configuration the V-AMPIRE also delivers 2 x 60 W into 8 Ω per side (fig. 3.3). Fig. 3.3: Operation with external 2 x 8 Ω stereo box Alternatively, just one external 8 Ω speaker may be connected to the [...]

  • Página 10

    10 V-AMPIRE LX1200H/LX210 4. PRESETS 3.4 Studio recording/recording (LX1200H und LX210) As with rehearsals at home or anywhere else, the V-AMPIRE can be connected directly to a mixing console or recording device via its XLR outputs. In addition, you can use the pre DSP insert send to record the same direct guitar signal without needing another DI-b[...]

  • Página 11

    11 V-AMPIRE LX1200H/LX210 5. AMP/SPEAKER SIMULATION 4.3 Storing presets To store your edited preset, hold down the preset button required for approx. 2 seconds for the preset to be overwritten (the corresponding LED lights up throughout). + You do not necessarily have to store your edited preset in place of the original preset selected. If you choo[...]

  • Página 12

    12 V-AMPIRE LX1200H/LX210 5. AMP/SPEAKER SIMULATION BRIT CLASS A: This simulation is modeled on the Vox AC 30. This amp was originally designed in the 60s when guitarists wanted amps with enhanced brilliance, a feature that Vox successfully implemented by means of revolutionary bass and treble controls. Brian May and U2s The Edge are pr[...]

  • Página 13

    13 V-AMPIRE LX1200H/LX210 5. AMP/SPEAKER SIMULATION 5.2 Speaker descriptions The sound of any guitar combo depends largely on the type and combination of speakers used. In the past 50 years there has been widespread experimentation to find out what type of speaker is best suited to any one specific guitar sound and in what way the sound is modified[...]

  • Página 14

    14 V-AMPIRE LX1200H/LX210 6. EFFECTS PROCESSOR 6. EFFECTS PROCESSOR A special feature of your V-AMPIRE is its built-in multi-effects processor module offering 16 different groups of first-class effects such as chorus, flanger, delay, auto wah as well as various effects combinations. The appendix gives an overview of all MIDI data transmitted and re[...]

  • Página 15

    15 V-AMPIRE LX1200H/LX210 6.2.3 Combinations of effect algorithms (multi-effects programs) PHASER & DELAY: Phaser and delay combined. FLANGER & DELAY: Here the input signal is delayed and processed with a pronounced wave-like effect. It is particularly effective for highlighting single notes, but can also be used to make solos more interest[...]

  • Página 16

    16 V-AMPIRE LX1200H/LX210 8. INSTALLATION 8.1 Mains voltage Before connecting the unit to the mains, please make sure that the voltage setting on the unit matches the local voltage! The fuse holder at the AC power connector has 3 triangular markings. Two of these three triangles are aligned with one another. The unit is set to the voltage shown nex[...]

  • Página 17

    17 V-AMPIRE LX1200H/LX210 9. SPECIFICATIONS 8.3 MIDI connections The MIDI standard ( M usical I nstruments D igital I nterface) was developed in the early 80s to enable different makes of electronic instruments to communicate with each other. Over the years the range of MIDI applications has constantly expanded, and today it is standard practice[...]

  • Página 18

    18 V-AMPIRE LX1200H/LX210 T able 10.1: MIDI implementation 10. APPENDIX 10. APPENDIX )XQFWLRQ 7UDQVPLWW HG 5HFHLYHG 5HPDUNV MIDI Channel 1-16 1-16 - Mode N N - Note Number N N - Velocity N N - After T ouch N N - Pitch Bender N N - Control Change - - - 1 N (request onl y) Y W ah Pedal 7 N (request onl y) Y Volume Pedal 12 Y Y Amp Gain (0-127) 13 Y Y[...]

  • Página 19

    19 V-AMPIRE LX1200H/LX210 11. WARRANTY T echnical specifications and appearance subject to change without notice. The information cont ained herein is correct at the ti me of printing. The names of companies, institutions or publications pictured or mentioned and their respective logos are registered trademarks of their respective owners. Their use[...]