Bay Technical Associates S2-RPC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bay Technical Associates S2-RPC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bay Technical Associates S2-RPC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bay Technical Associates S2-RPC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bay Technical Associates S2-RPC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bay Technical Associates S2-RPC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bay Technical Associates S2-RPC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bay Technical Associates S2-RPC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bay Technical Associates S2-RPC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bay Technical Associates S2-RPC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bay Technical Associates S2-RPC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bay Technical Associates en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bay Technical Associates S2-RPC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bay Technical Associates S2-RPC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bay Technical Associates S2-RPC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER'S M ANUAL __________ ______ DS-R PC DATA SW ITCH/P OWER CONTROL FOR MODELS DS2-RPC DS4-RPC Including the DS71 DS71-MD2 DS74 & DS73 Modules BayTech Manual Publication #U140A124-01 August 1998[...]

  • Página 2

    ii Copyright 1998 by Bay Technical Associates, Inc. BayTech, Telplex, LaserShare, Print Master and TRAN-X are registered tradem arks of Bay Technical A ssociates, Inc. IBM, IBM PC, IBM PC/AT, IBM PC/XT are products a nd registered trademarks of International Business Machines Co rporation. Hewlett-Packard LaserJet is a product and registered tradem[...]

  • Página 3

    DS-RPC OWNER’S MANUAL ABOUT THIS OWNER’S MANUAL _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ iii ABOUT THIS OWNER’S MANUAL This document provides information required for installing and opera ting your Bay Tech equipment. It should allow the user to connect, power up, and access an appli[...]

  • Página 4

    DS-RPC OWNER’S MANUAL ABOUT THIS OWNER’S MANUAL _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ iv The information in this document is subject to change without notice. The statements, configurations, technical data, and recommendations in this document are believed to be ac curate and reliab[...]

  • Página 5

    DS-RPC OWNER’S MANUAL TABLE O F CON TENTS _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ v ABOUT THIS OWNER’S MANUAL iii INTRODUCTION TO THE DS-RPC 1 PROGRAMM ABLE FEATURES OF THE DS MO DULES 3 DS-RPC QUICK START 6 EIA-232 SERIAL CONNECTION 6 OPERATIO N 6 DS-RPC CO NFIGURATION 8 INSTALLATION[...]

  • Página 6

    DS-RPC OWNER’S MANUAL TABLE O F CON TENTS _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ vi DS71-MD2 31 PORT DEVICE NAME 34 PORT SELECT CODE 35 ATTENTION CHAR ACTER 36 DISCONNECT TIME GUARD 37 CONNECT P ORT ID ECHO 38 LOGIN SETUP 39 HEADER 3 9 PASSWORD 4 0 MENU 41 AUTO CONNECT POR T 42 DCD LOG[...]

  • Página 7

    DS-RPC OWNER’S MANUAL TABLE O F CON TENTS _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ vii TECHNICAL SUPPORT 69 EQUIPMENT SETUP 70 REPACKAGING, SHIPPING AND RETURNING TO THE FACTORY 71 FCC RADIO FREQUENCY INTERFACE STATEMENT 72 APPENDIX A – SPECIFICATIONS 74 APPENDIX B – MODEM COMMANDS 7[...]

  • Página 8

    DS-RPC OWNER’S MANUAL INTRODUCTION TO THE DS-RP C _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 1 INTRODUCTION TO THE DS-RPC BayTech’s DS-RPC provides a single dialup or EIA-232 gatewa y to multiple EIA-232 devices. Used for accessing remote equipment or simply switching between multiple po[...]

  • Página 9

    DS-RPC OWNER’S MANUAL INTRODUCTION TO THE DS-RP C _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 2 In a typical application, the host port of the data switch is conn ected to a local or remote computer and th e peripheral ports are connected to d evices such as routers, hubs, bar code re aders[...]

  • Página 10

    DS-RPC OWNER’S MANUAL INTRODUCTION TO THE DS-RP C _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 3 PROGRAMMABLE FEATURES OF THE DS MODULES Highlight ed featur es indic ate item s m ost often program med FEATURE DESCRIPTION ACTION PAGE NO. DS71 or DS71-MD2 H OST M ODULE Serial Port Config urati[...]

  • Página 11

    DS-RPC OWNER’S MANUAL INTRODUCTION TO THE DS-RP C _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 4 PROGRAMMABLE FEATURES OF THE DS MODULES (con’t) FEATURE DESCRIPTION ACTION PAGE NO. DS71-MD2 H OST M ODULE Rings to Ans wer ( *) The num be r of time s the modem r ing s befo re it au tomatic a[...]

  • Página 12

    DS-RPC OWNER’S MANUAL INTRODUCTION TO THE DS-RP C _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 5 PROGRAMMABLE FEATURES OF THE DS MODULES (con’t) FEATURE DESCRIPTION ACTION PAGE NO. DS73TP N ETWORK M ODULE Module I P Addr ess I P Addre ss fo r the DS 73TP to acce ss the netw ork. Default = [...]

  • Página 13

    DS-RPC OWNER’S MANUAL QUICK START _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 6 DS-RPC QUICK START This section, “Quick Start,” describes the basic steps r equired to set up and configure your DS-RPC. If you need to acquaint yourself further with setup, configuration, and operations, se[...]

  • Página 14

    DS-RPC OWNER’S MANUAL QUICK START _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 7 Or this menu if the DS71-MD2 is used: Data Sw itch Series - F .0.13 Bay Techni cal Associ ates Unit ID : DS71- MD2 Port Select Code: $ BT Attent i on C haract er: ; Use the “Attention C haracte r” to displa [...]

  • Página 15

    DS-RPC OWNER’S MANUAL QUICK START _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 8 Accessing R PC Menu Select the RPC module. The following status menu appears: DS-R PC Series (C) 1997 by BayTe ch Rev. F0 .0 4 Circuit Break er : On 1) . . . OUTLE T 1 : O ff 2) . . . OUTLE T 2 : O ff 3) . . . O[...]

  • Página 16

    DS-RPC OWNER’S MANUAL QUICK START _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 9 To configure a module, ente r the number associated with t hat followed b y <cr>. For detailed configuration of each module re fer to: DS71 or DS71-MD2 page 26 DS74 page 51 DS73 page 53 RPC page 64[...]

  • Página 17

    DS-RPC OWNER’S MANUAL INSTA LLATION _______ _________ ______ ________ __________ _______ ___________ ________ ______ _________ _________ 10 INSTALLATION UNPACKING Compare the unit and serial number of the equipment you received to the packing slip located on the outside of the box. Log this information on the sheet on page 70. Inspect equipment c[...]

  • Página 18

    DS-RPC OWNER’S MANUAL INSTA LLATION _______ _________ ______ ________ __________ _______ ___________ ________ ______ _________ _________ 11 PREPARING THE INSTALLATION SI TE The installation area should be clean and fr ee of ex treme temperatures and humidity. Allow sufficient space behind the unit for cabling. POWER CAUTION: This unit is intended[...]

  • Página 19

    DS-RPC OWNER’S MANUAL INSTA LLATION _______ _________ ______ ________ __________ _______ ___________ ________ ______ _________ _________ 12 CAUTION: For PERMANENT LY CONNECTED EQUIPMENT, a readil y accessible disconnect device shall be incorporated in the fix ed wiring. For PLUGGABLE EQUIPMENT, the soc ket-outlet shall be installed near the equip[...]

  • Página 20

    DS-RPC OWNER’S MANUAL CABLING _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 13 CABLING RJ-45 CABLES AND ADAPTERS IMPORTANT : The DS-RPC host communications modules have an RJ-45 port which uses an 8-pin crossed modular c able to connect to a local EIA-232 device su ch as a computer terminal o[...]

  • Página 21

    DS-RPC OWNER’S MANUAL CABLING _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 14 Tables 2 and 3 defi ne the p in lay out for the DS71 or D S71-MD2 an d D S74. DS71 EIA-232 RJ-4 5 Pin/Sign al Definition Pin EIA -232 Signal Description 1 Hand shake Out (DTR) Line Driv er Inactive State = High: +1[...]

  • Página 22

    DS-RPC OWNER’S MANUAL CABLING _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 15 DS74 EIA-232 RJ-4 5 Pin/Sign al Definition Pin EIA -232 Signal Description 1 Hand shake Out (DTR) Line Driv er Inactive State = Low: Used as a handshake line to enable/disable the receiving of characters. –12V wh[...]

  • Página 23

    DS-RPC OWNER’S MANUAL CABLING _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 16 MODEM CONNECTIONS In addition to the RJ-45 port, the DS71-MD2 Host Communications Module has two RJ-11 ports for connectin g to telephone lines. You may connect either RJ-11 port to a Telco wall jack using a stand [...]

  • Página 24

    DS-RPC OWNER’S MANUAL CABLING _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 17 IMPORTANT: U se crossed RJ-45 cab les whe n us ing mod ular connectors to in terface the D S-Series to ano ther Bay Tech product with modula r co nne ctors , s uch as the RPC Re mo te P ower C ontro l Unit. 1 2 3 4[...]

  • Página 25

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 18 DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION The following section, “Detailed Operation and Confi guration,” provides a detailed approach to accessin g, operating, and confi guring the DS-R[...]

  • Página 26

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 19 Load serial port communications software. Configure serial communications parameters for the host terminal to match the DS71 or DS71-MD2 module. The DS71 or DS71- MD2 modules have facto[...]

  • Página 27

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 20 10BASE-T NETWORK Using a straight 10Base-T cable, connect the PORT CONNECTION RJ-45 port labeled ETHERNET on the DS73TP module to an RJ-45 port on the network hub. The LINK (link integr[...]

  • Página 28

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 21 OPERATION ACCESSING MAIN Power on the DS-RPC. A similar MENU heading and main menu app ears if using the DS71: Data Sw itch Series - F .2.01 Bay Techni cal Associ ates Unit ID : DS71 Po[...]

  • Página 29

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 22 Device A (2,1)..... ..........1 Device B (2,2) ............ ...2 Device C (2,3)..... ..........3 Device D (2,4)..... ..........4 DS-RPC ( 3,1)…………5 Configur e.................. [...]

  • Página 30

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 23 SELECTING A DEVICE There are two methods of s electing a device, menu driven selection and ASCII character string method. Menu Dri ven From the main menu, select the number that Selecti[...]

  • Página 31

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 24 Binary Mod e If binary data containing the port select code is sent to a module, the DS-RPC may interpret the data as a command to change ports. Binary mode prevents such an occurrence [...]

  • Página 32

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 25 PPP DIAL-UP Using Windows 95  Dial-Up Networking CONNECTION or another dial-up networking program with PPP, dial the modem conne cted to the host module. The Host Module sends the ma[...]

  • Página 33

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 26 CONFIGURATION DS71 OR DS71-MD2 If you are using the Menu Selection Method, CONFIGURATION select C, “Configure,” followed b y <cr> from the DS-RPC Main Menu. The following sele[...]

  • Página 34

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 27 Or this for the DS71-MD2; Copyright ( C) Bay Tec hnica l Associate s 1998 DS71–M D2 – V.32 bis Mode m Host M odule Rev ision F.0.14 Modul e 1 Status .............….... ...........[...]

  • Página 35

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 28 The status of the following features appea rs: Installed Modules: 1, 2, 3, …(etc) Port Sele ct Code is ........ ............ .....$BT Attention Character is ....... ............; Disc[...]

  • Página 36

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 29 DS71 From the configuration menu, select #2, “Serial Port Configuration”, followed by <cr>. The DS unit display s the following table: Modul e 1 Seri al Port C onfig uratio n [...]

  • Página 37

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 30 Type "B" for 115.2K baud rate. The DS71 responds with the new con fig urati on statu s: Module 1 Serial Port Co nfigur ation : Port Device Name Ba ud Rate Word Size Stop Bits [...]

  • Página 38

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 31 IMPORTANT: T his messag e reminds y ou to change the ser ial p ort configuration of the ho st te rm inal to matc h the new c onf ig ura tion changes made to the serial port on the h os [...]

  • Página 39

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 32 NOTE: DTR is unchang eable when con figuring the serial port. When configuring the Host Modem, Xon/Xoff, RTS, and DTR are hardware settings and, therefore, unch angeable. For example, t[...]

  • Página 40

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 33 Set Word Si ze by selecting #3, “Set Word Size.” The D S71-MD 2 d isp lay s the following l ist of avai lable word si zes: 1 For 5 2 For 6 3 For 7 4 For 8 Enter the correspondi ng n[...]

  • Página 41

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 34 If y ou have made necessary changes to the host device, ty pe "Y" for y es, followed by <cr>. New configuration changes are stored permanently in non-vo latile memory . [...]

  • Página 42

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 35 Enter a new port device name u p to 16 characters. For example, if you are using multiple D S un it s on a netw ork, an d y ou want to name the hos t dev ice So utheast Reg ion, type &q[...]

  • Página 43

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 36 Type "Y" to chang e the port select c ode, followed by <cr>. The hos t mo dule respon ds: Enter Port S elect C ode (Max . 8 char acters): Enter a new port select code fo[...]

  • Página 44

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 37 if you want the a ttention character t o be " %" , type % followed by <cr>. The host modu le displays the new attention character and ask s if you want to c hange. Atten[...]

  • Página 45

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 38 Type “Y” for yes or “N” for no f ol lowed by <cr> to toggle the existing stat us or ty pe <cr> for no change. The D S71 or D S71-MD 2 module stores the D isconnec t [...]

  • Página 46

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 39 If y ou are enabling Port I D Echo, choose #2 to echo the modu le and por t nu mber, followed by <cr>. Choose #3 to echo the device name, followed by <cr>. The DS71 or DS71-[...]

  • Página 47

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 40 NOTE: This head er may appea r different dependin g on type of module installed . From the s election m enu, sel ect #1, “Head er,” fol lowed b y a carri age r etur n <cr>. Th[...]

  • Página 48

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 41 To toggle Pas sword status, select #2, “Enable/Disable,” followed by <cr>. The DS71 or DS71-MD 2 mo dule display s the current status and a sks if y ou want to enable : Passwo[...]

  • Página 49

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 42 If enabled, the following header and menu appears: Data Sw itch Series - F .0.10 Bay Techni cal Associ ates Unit ID : DS71 Port Select Code: $ BT Attent i on C haract er: ; Device A (2,[...]

  • Página 50

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 43 NOTE : The auto con ne ct p ort has pr iority ove r the log in setu p menu. If Auto Connect Port is enabled, the header and main menu are automatically disabled. IMPORTANT: Auto Con nec[...]

  • Página 51

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 44 Toggle Auto Connect P ort feature by selecting #2, “Enab le/D isable,” from the A uto Connect Port menu foll owed by <cr>. The DS71 or DS71-MD 2 mo dule display s the current [...]

  • Página 52

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 45 From the configuration menu, select #9, “DCD Logon/Logoff,” followed b y <cr>. The DS-series module displays the current DCD Logon/Logoff status and asks if you want to change[...]

  • Página 53

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 46 Rings to Configure the number of rin gs (1 - 4) for the Answer modem to answer). For ex ample, if the rings to auto-a nswer are 3, the modem will answer following the third ring. De fau[...]

  • Página 54

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 47 Modem to Modem Xon/Xoff Flow Control is ....Disa bled Enab le? (Y/N, C R for no change) : Type “Y” for yes followed by <cr> if you want to enable Xon/Xoff. T ype “N“ for n[...]

  • Página 55

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 48 Escape The Escape Character (0 to 127 decimal Character value) allows charac ters to be interpreted as commands instead of data. Normal operation will not require this parameter to be c[...]

  • Página 56

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 49 UNIT ID The unit ID (64 chars. max.) appears in the DS series module Main Menu and uniquel y identifies the unit. Default Unit ID is DS71- MD2. Select U, “Unit ID ,” from the config[...]

  • Página 57

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 50 Use the menu driven selection or the ASC II character string method to reset the DS- Series Unit: Menu From the main menu, t y pe “RU” to sele ct Driven “Reset Unit,” followed b[...]

  • Página 58

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 51 DS74 CONFIGURATION If you are using the Menu Selection Method, select C, “Configure,” followed b y a carria ge return <cr> from the DS-se ries Main Menu. The following selecti[...]

  • Página 59

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 52 SERIAL PORT Selections 1-8 are fully programma ble in the CONFIGURATION DS74 module. Select the parameter to change, make the chan ge, then save to non- volatile memory . PORT DEVICE NA[...]

  • Página 60

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 53 DS73TP The DS73TP peripheral communications CONFIGURATION module supports remote access to TCP/IP Ethernet networks by using the DS71 or DS71-MD2 module and the DS Series Data Switch. R[...]

  • Página 61

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 54 DS73TP Ethernet Module F.0.02 Co pyrigh t (C) 1 997 Bay Techni cal Associ ates Enter user name: Enter the curre nt user name; default use r name is user1 . The module prompts for a pass[...]

  • Página 62

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 55 From the configuration menu, select #1, “Module IP Address,” followed b y <cr>. The DS73TP responds: Enter Module IP address in dotted decimal form : Enter the Module IP Addre[...]

  • Página 63

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 56 Enter Dial-Up IP address in dotted decimal form: Enter the Dial-Up IP Address (Example: 200.4.3.51), followed b y <cr>. The DS73TP resumes the configuration menu. Default Dial-Up [...]

  • Página 64

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 57 If you fail to enter the Subnet Mask in dotted decimal form, the DS73TP responds again: Enter Subn et Mask in dotted decima l form: The DS73TP responds indefinitel y with the same reque[...]

  • Página 65

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 58 Primary From the configuration menu, select #5, DNS “Primar y DNS (Domain Name Server),” followed b y <cr>. The DS73TP responds: Enter Primary DNS address i n dotted de cimal [...]

  • Página 66

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 59 Enter Secondary DNS address in dot ted de cim al form: The DS73TP responds indefinitel y with the same request until the Secondar y DNS address is entered i n the corre ct form. Primary[...]

  • Página 67

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 60 If you fail to enter the Se condar y NBNS address is dotted decimal form, the DS73TP responds again: Enter Sec ond ary NB NS addre ss in dot ted decimal form: The DS73TP responds indefi[...]

  • Página 68

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 61 If desired, enter a new p assword (8 chars. max.) followed b y <cr>. The DS73TP resumes the co nfiguration menu. NOTE: P assword Featur e is Case Sensit ive. Module The Module Nam[...]

  • Página 69

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 62 RPC OPERATION The RPC menu allows the use r to monitor and control the equipm ent attached to each of the RPC four receptacles. From this menu, you can turn on, turn off, or reboot atta[...]

  • Página 70

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 63 If the status menu fails to appear, ensure the correct cabl es and adapters are bei ng used and they are connected prop erly. Also, verify the serial communication parameters are corre [...]

  • Página 71

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 64 The REBOOT n command will reboot or reset equipment attached to correspondin g receptacle (s). When the comm and to REBOOT (n) is sent from the RP C > prompt, the DS-RPC powers “Of[...]

  • Página 72

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 65 RPC > CONFIG 1) . . . Cha nge Password 2) . . . Cha nge Ou tlet Name 3) . . . Ena ble/Disable Con firmation 4) . . . Ena ble/Disable Sta tus Menu X) . . . E xit Enter Request: Change[...]

  • Página 73

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 66 enter the new password correctl y, the DS- RPC returns to the main menu a gain, but y ou will not get an “Error” message. Disabling a Password To disable a password, enter <cr &g[...]

  • Página 74

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 67 1) . . . OUTLET 1 2) . . . OUTLET 2 3) . . . OUTLET 3 4) . . . Rou ter 1 Enter Request: To return to the RPC > prompt, press any key at the “Enter Request” prompt. Enable/Disable[...]

  • Página 75

    DS-RPC OWNER’S MANUAL DETAILED OPERATION AND CONFIGURATION _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 68 Circuit B reaker: On 1) Outlet 1 : Off 2) Outlet 2 : Off 3) Outlet 3 : Off 4) Outlet 4 : Off RPC> If the Enable/Dis able Status Menu fe ature is disabled, only the RPC> prompt app[...]

  • Página 76

    DS-RPC OWNER’S MANUAL TECHNICAL SUPPO RT _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 69 TECHNICAL SUPP ORT BayTech has a staff o f applications engineers on dut y to assist y ou from 7 a.m. to 6 p.m. (CST or CDT), Monday through Friday. If you have problems installing, setting up, or operat[...]

  • Página 77

    DS-RPC OWNER’S MANUAL TECHNICAL SUPPO RT _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 70 EQUIPMENT SETUP DS-RPC Model ____________ DS-RPC Serial Number ____________ MODULE 1 MODULE 2 MODEL (ex:DS71) MODEL (ex:DS74) SERIAL NUMBER SERIAL NUMBER USE USE MODULE 3 MODULE 4 MODEL MODEL SERIAL NUMB[...]

  • Página 78

    DS-RPC OWNER’S MANUAL REPACKAGING, SHIPPING AND RET URNING TO THE F ACT ORY _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 71 REPACKAGING, SHIPPING AND RETURNIN G TO THE FACTORY If your DS-Series unit needs service, up grade, or repai r, return it to BayTech. Before dismantling your equipment [...]

  • Página 79

    DS-RPC OWNER’S MANUAL FCC RADIO FREQUENCY INTE RFACE STATEMENT _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 72 FCC RADIO FRE QUENC Y INTERFACE STATEMENT This equipment generates, uses and can r adiate radio frequenc y energy and, if not installed and used in accordance with this manual, may [...]

  • Página 80

    DS-RPC OWNER’S MANUAL FCC RADIO FREQUENCY INTE RFACE STATEMENT _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 73 1. The telephone number of this unit. 2. The ringer equivalenc e number (indicated on the label). 3. The USOC jack required: RJ-11 4. The FCC Registration Number (indicated on the l[...]

  • Página 81

    DS-RPC OWNER’S MANUAL APPENDIX A _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 74 APPENDIX A SPECIF ICATIONS Table A.1 Base Unit DS71 Host Module DS71- MD2 Host Module DS74 Peripheral Module DS73TP Network Module I/O Module s 2 or 4 N/A N/A N/A N/A Power Req uiremen ts 115VAC, 60H z 0.3A N/A [...]

  • Página 82

    DS-RPC OWNER’S MANUAL APPENDIX A _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 75 APPENDIX A Base Unit DS71 Host Module DS71-MD2 Host Module DS74 Peripheral Module DS73TP Network Module I nterf ace N/A EI A-232, -12V m ark, +12V s pace EIA -232, -12V m ark, +12V s pace V.32bi s (14.4K bps ) M[...]

  • Página 83

    DS-RPC OWNER’S MANUAL APPENDIX B _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 76 APPENDIX B MODEM COMMAND SUMMARY U.S. ROBOTIC MODEMS COMMAND INTERPRETATION AT&B1 Fixed Serial Port Rate (default) AT&C1 Normal CD Operations (default) AT&D2 Normal DTR Operations (default) ATS0=1 Au[...]

  • Página 84

    DS-RPC OWNER’S MANUAL APPENDIX B _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 77 APPENDIX B MODEM COMMAND SUMMARY (Cont.) ROCKWELL CHIP SET MODEMS COMMAND INTERPRETATION ATS23=59 Fixed Serial Port Rate (default) AT&C1 Normal CD Operations (default) AT&D2 Normal DTR Operations (defaul[...]

  • Página 85

    DS-RPC OWNER’S MANUAL APPENDIX C _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 78 APPENDIX C WINDOWS 95  DIAL-UP NET WORKING TUTORIAL The following instructions using Windows 95  Dial-Up Networking are for establishing a PPP connection to the network through a DS-Serie s Data Switch wit[...]

  • Página 86

    DS-RPC OWNER’S MANUAL APPENDIX C _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 79 APPENDIX C PROPERTIES  Highlight the device you have just created.  Select “File” from the Windows task bar.  Select “Properti es.”  Select “Gen eral.”  Select “Confi gure.” Ensure[...]

  • Página 87

    DS-RPC OWNER’S MANUAL APPENDIX C _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 80 APPENDIX C  Click the “Save P assword” box in the “C onnect” screen.  Enter the telephone number of the unit you are dialing.  Enter the loca tion y ou are dialing from, usually Default Location[...]

  • Página 88

    DS-RPC OWNER’S MANUAL APPENDIX D _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 81 APPENDIX D - DRAWINGS DS71 MECHANI CAL LAYOUT[...]

  • Página 89

    DS-RPC OWNER’S MANUAL APPENDIX D _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 82 DS71-MD2 MECHANI CAL LAYOUT[...]

  • Página 90

    DS-RPC OWNER’S MANUAL APPENDIX D _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 83 DS74 MECHANI CAL LAYOUT[...]

  • Página 91

    DS-RPC OWNER’S MANUAL APPENDIX D _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 84 DS73 MECHANI CAL LAYOUT[...]

  • Página 92

    DS-RPC OWNER’S MANUAL APPENDIX D _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 85 DS71 FACEPLATE LAYOUT[...]

  • Página 93

    DS-RPC OWNER’S MANUAL APPENDIX D _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 86 DS71-MD2 FACEPLATE LAYOUT[...]

  • Página 94

    DS-RPC OWNER’S MANUAL APPENDIX D _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 87 DS73TP FACEPLATE LAYOUT[...]

  • Página 95

    DS-RPC OWNER’S MANUAL APPENDIX D _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 88 DS74 FACEPLATE LAYOUT[...]

  • Página 96

    DS-RPC OWNER’S MANUAL APPENDIX E _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 89 APPENDIX E EPROM UP GRADE If you receive an EPROM upg rade, y ou will need a screwdriver and an I C DIP extractor or a pair of curved needle-no se pliers 1. Remove all power from the unit by placing the power sw[...]

  • Página 97

    DS-RPC OWNER’S MANUAL APPENDIX E _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 90 d. Replace the module (ensure the screws are fastened to connect chassis ground) and retur n power t o the uni t. T he L EDs will il lum inate during the self te st se quenc e. When the L ED lights g o off, the [...]

  • Página 98

    DS-RPC OWNER’S MANUAL APPENDIX F _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 91 APPENDIX F ASCII CHARACTER DEFINITION ASCII CHARACTER DEFINITION $BT Releases the m odule to receive t he attentio n character $BTm Calls up a mo dule (where m is a mod ule number) $BTm,p Calls up a mo dule and [...]

  • Página 99

    DS-RPC OWNER’S MANUAL INDEX _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 92 A Accessing a D evice · 7 Acce ssing Ma in Menu · 2 1 Adapte rs · 15, 69 Applica tions Engineer · iii, 18 ASCII · 23, 26, 5 1 ASCII character · 2 ATDT Comm and · 19 Atte ntion Characte r · 6, 7, 21, 23, 25, 2[...]

  • Página 100

    DS-RPC OWNER’S MANUAL INDEX _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 93 Interface · 72 Internal M odem · 19 Internal Relays · 12 IP Address · 53 , 54, 55, 5 6 L LED · 12, 62, 75 Loca l Modem Se tup · 45 Logi n Setup · 27, 28, 39 M Mechan ical Layou t · 88 Menu · 6 , 8, 23, 26, 2[...]

  • Página 101

    DS-RPC OWNER’S MANUAL INDEX _______ _________ ______ ________ __________ _________ _________ ________ ______ _________ _________ 94 U Unit ID · 6, 7, 21, 22, 25, 27, 28 , 39, 41, 4 2, 49 Unpacki ng · 10 User Name · 25, 54, 60, 7 9, 80 User Programm able · 27, 34, 35 Users Manual · ii i W Window s Dia l-Up Tutor ial · 25 , 78 Word size · 2 [...]