Baumatic RETRO1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Baumatic RETRO1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Baumatic RETRO1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Baumatic RETRO1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Baumatic RETRO1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Baumatic RETRO1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Baumatic RETRO1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Baumatic RETRO1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Baumatic RETRO1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Baumatic RETRO1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Baumatic RETRO1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Baumatic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Baumatic RETRO1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Baumatic RETRO1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Baumatic RETRO1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RETRO1 FRIDGE-FREEZER[...]

  • Página 2

    1 User Manual for your RETRO FRIDGE-FREEZER NOTE : This User Instruction Man ual contains imp ortant information, including safety & installation points, w hich will enable you to get the most out of your appliance. Please keep it in a safe place so that it is easily available fo r future reference.[...]

  • Página 3

    2 YOUR FRIDGE-FREEZER’S SPECIFICATIONS …….…….3 SAFETY INFORMATION / ENVIRONMENTAL NOTE …. 4 USING YOUR FRIDGE -FREEZER…………………………5-18 YOUR RETRO FRIDGE -FREEZER………………………….5 BEFORE USING YOUR FRIDGE-FREEZER………………6 USING YOUR FRIDGE-F REEZER……………………..…7-8 ARRANGING FOOD [...]

  • Página 4

    3 Congratulations on purchasing a Baumatic RETRO Fridge! Your Fridge has:  Gross capacity: 195 litres  Net capacity (fridge / freezer): 175/20 litres  Energy efficiency class: A  Star rating: ****  3 Safety glass shelves  2 Salad Crispers  Butter compartment  Egg rack  Bottle rack  Meat box Dimensions mm (H x W x D) 1240 x 540 x[...]

  • Página 5

    4 ELECTRICAL SAFETY • NOTE - This appliance must be grounded. In the event of a malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of electric shoc k by providing a path of least resistance of electrical current. You will be able to tell if it is because a non-grounded appliance will give off an electrical discharge. Manufacturer declin es [...]

  • Página 6

    5 Your RETRO Refrigerator Usin g y our Baumatic RETRO Refri g erator: KEY 1. Dairy Section – For storing dair y products such as butter and cheese. 2. Small Pocket – For storing small, packaged foods. 3. Small Bottle Rack – For storing smaller bottles & containers. 4. Bottle Rack – For storing ors 5. Crisper Drawers 6. Fridge Shelves 7.[...]

  • Página 7

    6 UPON DELIVERY: When your refrigerator has be en delivered, you will need to wait approximately 8 hours before turning it on. The fluid of the compressor installed in the appliance will need time to settle. PL EASE DO NOT PLUG IN ANY EARLIER THAN THIS! NOTE : THERE CAN BE AN ODOUR WHEN YOU FIRST SWITCH ON THE APPLIANCE. IT WILL VANISH WHEN THE UNI[...]

  • Página 8

    7 PLEASE FAMILIARISE YOURSELF WITH THE DISPLAY PANEL AT THE TOP OF THE UNIT (ILLUSTRATED BELOW). THERMOSTAT • The thermostat automatically settles the temperature inside the appliance. Turn the knob from setting ‘0’ to setting ‘5’ to obtain increasingly colder temperatures. • To obtain the optimum temperature inside both the refrigerato[...]

  • Página 9

    8 NOTE : When you first switch on the appliance, allow 24 hours for it to cool down to the desired temperature. During this time, DO NOT open the door often or place a lot of food inside the unit. * If the appliance is switched off then switched back on again after a short period, the compressor will start up again after approximately half-an-hour [...]

  • Página 10

    9 Reminder : Allow the unit time to settle after delivery. If your plug and power socket are now behind the fridge and you still need to move the unit into place, be especi ally careful: Remember to leave a safe distance between the back of the fridge and the wall. o You switch your fridge OFF by turning the thermostat knob to position ‘ 0 ’ . [...]

  • Página 11

    10 • To reduce humidity and the consequent increase of frost, NEVER place liquids in unsealed containers in the refrigerator. Frost tends to concentrate in the coldest parts of the evaporator. In time, the unit will need more frequent defrosting if too much humidity develops inside it. • NEVER place warm food inside the refrigerator. Warm food [...]

  • Página 12

    11 DEFROSTING YOUR REFRIGERATOR WILL NOT REQUIRE DEFROSTING AS DEFROSTING OCCURS AUTOMAIALLY. HOWEVER, YOU WILL HAVE TO DEFROST THE ICE BOX (FREEZER COMPARTMENT) WHEN THE FROST IS 3-5 MM THICK OTHERWISE YOUR APPLIANCE WILL NOT WORK EFFICIENTLY. TO DEFROST YOUR ICE BOX, REMOVE AL L THE FOOD FROM WITHIN AND WRAP IN NEWSPAPER, BEARING IN MIND THAT THE[...]

  • Página 13

    12 NOTE: Before attempting to clean your Fridge-Freezer, UNPLUG IT and make sure you do the following: 9 Remove the baskets and the ice-cube tray. 9 Leave the door open. 9 In order to collect water deposits, take out the bottom drawer and soak up the water using a sponge. 9 Clean the inside of your Fridge-Freezer using a solution of soda bicarbonat[...]

  • Página 14

    13 1) Allow for adequate space and install your fridge on a firm, level floor. This is very important as the appliance must be level so that there will be no unnatural noises or poor cooling. 2) Ensure that you are going to be placing your fridge- freezer away from heat sources and in a well-ventilated position. This should be at least 50 cm from r[...]

  • Página 15

    17[...]

  • Página 16

    14 YOU MUST install this appliance in well ventilated, dry room. Energy use is affected by the ambient temperature. You are therefore advised to:  Not expose the appliance to direct sunlight;  Not install the appliance next to radiators, cookers or other sources of heat;  Only install the appliance at a location whose ambient temperature c[...]

  • Página 17

    15 Trace a problem using the table below i nstead of having to call for help. PROBLEM WHAT TO DO CHECK THAT THE PLUG IS WELL-INSERTED INTO T HE POWER SOCKET THAT THERE IS POWER FROM THE MAINS – THERE MAY BE A BLACKOUT OR YOUR FUSES MAY HAVE BLOWN. THAT THE ELECTRONIC THERMOSTAT (REGULA TOR FOUND ON THE INSI DE WALL OF THE FRIDGE-FREEZER NE AR THE[...]

  • Página 18

    16 BAUMATIC LTD. -CONDITIONS OF GUARANTEE. Dear Customer, The conditions of guarantee which apply to your Baum atic appliance are as follows: This product is guaranteed for 12 months from the date of original purchase. Baumatic Ltd will repair any defect that arises due to faulty materials or wo rkmanship free of charge during this period. *In addi[...]

  • Página 19

    17 Baumatic Ltd Make-up for your kit chen Headquarters Baumatic Ltd. Baumatic Buildings, 6 Bennet Road, Reading, Berkshire RG2 0QX, United Kingdom Sales Telephon e +44 118 933 6900 Sales Fax +44 118 931 0035 Service Telep hone +44 118 933 6911 Service Fax +44 118 986 9124 Spares Telephone +44 118 933 6922 Technical / Ad vice Telephone +44 118 933 6[...]

  • Página 20

    18[...]