Baumatic PBQSS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Baumatic PBQSS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Baumatic PBQSS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Baumatic PBQSS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Baumatic PBQSS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Baumatic PBQSS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Baumatic PBQSS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Baumatic PBQSS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Baumatic PBQSS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Baumatic PBQSS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Baumatic PBQSS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Baumatic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Baumatic PBQSS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Baumatic PBQSS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Baumatic PBQSS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PBQSS/PF1S S Pythagora 30 cm domino hob[...]

  • Página 2

    User Manu al for your Bau matic PBQSS Pyt hagora 30 cm Barbeque domino h ob PF1SS Py thagora 30 cm Deep fat f ryer domin o hob NOTE : This User I nstruction Man ual contains i mporta nt information , including safe ty & installation p oints, wh ich will enable you to get the mos t out of y our appl iance. P lease keep it in a safe place s o tha[...]

  • Página 3

    Environmen tal no te o The packaging mater ia ls that Baumatic uses are envi ronmentall y friendly and can be recycled. o Please discard all p ackaging material with due regard for the environment .[...]

  • Página 4

    ENGLISH Dear User , Many thanks for choosing one of our produc ts. We are sure that this complete, functional, practical , m odern appliance wil l give you full satisfaction, since it has been meticulously designed and c onstructed with m aterials of the very best quality. We advise you to read the in structions in this ha ndbook carefully and fo l[...]

  • Página 5

    CONTENTS Instructions for the user Installation 3 Use 3 Maintenance 4 Instructions for the installer Installation 6 Positioning 6 Electrical connection 6 IMPORTANT: THIS PRODUCT IS DESIGNED FOR USE IN THE HOME. THE MA NUFACTURER ACCEPTS NO LIABILITY IN CASE OF INJURY OR DAMA GE DERIVING FROM INCORRECT INSTALLATION OR IMPROPER, INCORRECT OR UNREASON[...]

  • Página 6

    INSTRUCTIONS FOR THE USER INSTALLATION All installation (electrical connection) procedures mu st be carried out by a skilled engineer in accordance with the laws and regulations in force. The appliance may be installed in all masonr y, m etal, wood or plastic laminate-covered wood furniture units capable of withst anding a m aximum temperature of 9[...]

  • Página 7

    FRYER : PF1 - BF1 To set the cooking temperature, turn the knob clockwise, up to a maximum setting of 200°C. When the heating element comes on, two lights, one green a nd one red, light up. T he red light goes out when the selec ted temperature is reached. It is normal for some types of lamp to sh ow a little light even when the plates are not wor[...]

  • Página 8

    INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER INSTALLATION All installation (electrical connection) procedures mu st be carried out by a skilled engineer in accordance with the regulations in force. ALL ADJUSTMENT, SERVICING ETC. PROCEDURES MUST BE CARRIED OUT WITH THE APPLIANCE DISCONNECT ED FROM THE ELECTRICITY SUP PLY. POSITIONING The appliance is designed for[...]

  • Página 9

    Fig. 1 Fig. 2 6[...]

  • Página 10

    BARBECUE FRYER Fig. 3 Fig. 5 Fig. 6 7 PARTITION[...]

  • Página 11

    Fig. 7 8[...]

  • Página 12

    Baumatic Ltd. Conditions of guarantee Dear Customer, Your new Ba umatic appl iance come s complete with a free 12 m onth guara ntee covering both parts a nd labour costs resulting from defective materials or workmanship. Baumatic also gives you the opportun ity to automatically extend the guaran tee period for a further 12 months at no extra cost, [...]

  • Página 13

    Baumatic Ltd You will b e mine Headquarters Baumatic Ltd. Baumatic Buildings, 6 Bennet Road, Reading, Berkshire RG2 0QX, United Kingdom Sales Telephon e +44 118 933 6900 Sales Fax +44 118 931 0035 Service Telephon e +44 118 933 6911 Service Fax +44 118 986 9124 Spares Telephone +44 118 933 6922 Technical / A dvice Telephone +44 118 933 6933 E-mail [...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    Instruction manual ® Baumatic www.baumatic.com copertina manuale instr 01 3-03-2005 16:00 Pagina 3[...]