Español dropdown-ico

Banner American Products EDGE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Banner American Products EDGE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Banner American Products EDGE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Banner American Products EDGE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Banner American Products EDGE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Banner American Products EDGE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Banner American Products EDGE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Banner American Products EDGE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Banner American Products EDGE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Banner American Products EDGE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Banner American Products EDGE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Banner American Products en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Banner American Products EDGE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Banner American Products EDGE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Banner American Products EDGE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Printed in USA 12/04 P/N 118000 rev . A Models included: • GEO • EDGE[...]

  • Página 2

    2 P/N 118000 rev . A Banner Engin eering Corp. • Minneapolis, MN U.S.A. www .bannerengineering.com • T el: 763.544.3164 W ARNING . . . Not T o Be Used for Per sonnel Protect ion Never use this produc t as a sensing device for person nel protection. Doin g so could lead to serious injury or death. This produc t does NOT i nclude the self-chec ki[...]

  • Página 3

    P/N 118000 rev . A 3 Banner Engin eering Corp. • Minneapolis, MN U.S.A. www .bannerengineering.com • T el: 763.544.3164 Introducing PresencePLUS P4 The PresencePLUS P4 (or the Sensor) is an easy-to-use vision sensor with advanced visual inspection capabilities. With minimal knowledge of vision, a user can quickly set up the Sensor to run an ins[...]

  • Página 4

    4 P/N 118000 rev . A Banner Engin eering Corp. • Minneapolis, MN U.S.A. www .bannerengineering.com • T el: 763.544.3164 components/ connections components/ connections Cable Connections 1. If a light will be powered by the Sensor , connect it to the 3-pin Light connector . a. Caution: If the light is powered by the Sensor , the Sensor power sou[...]

  • Página 5

    P/N 118000 rev . A 5 Banner Engin eering Corp. • Minneapolis, MN U.S.A. www .bannerengineering.com • T el: 763.544.3164 Light Connector (Banner lights only) 1 = Brown 24V 2 = n/a 3 = Blue (ground) 4 = Strobe Ethernet NTSC Video to Monitor 12-pin Discrete I/O Power/Ground RS-232 Serial (see pin assignments below) components/ connections componen[...]

  • Página 6

    6 P/N 118000 rev . A Banner Engin eering Corp. • Minneapolis, MN U.S.A. www .bannerengineering.com • T el: 763.544.3164 sensor configuration sensor configuration T ypical IP Address: 192.168.0.2 step 3 step 3 PC Configuration 1. Ethernet communication, configure the IP address of your computer . 2. Install the PresencePLUS software a. Insert th[...]

  • Página 7

    P/N 118000 rev . A 7 Banner Engin eering Corp. • Minneapolis, MN U.S.A. www .bannerengineering.com • T el: 763.544.3164 sensor startup sensor startup step 5 step 5 Launching Software 1. Start the PresencePLUS program by clicking Start > Program Files > PresencePLUS . 2. At start-up, PresencePLUS P4 will try to communicate with the Sensor [...]

  • Página 8

    8 P/N 118000 rev . A Banner Engin eering Corp. • Minneapolis, MN U.S.A. www .bannerengineering.com • T el: 763.544.3164 Software Setup Use the Main Menu toolbar to navigate the PresencePLUS P4 options. Proceeding from left to right, the buttons in the Menu toolbar step through the process of creating an inspection file. Inspection W ork Flow st[...]

  • Página 9

    P/N 118000 rev . A 9 Banner Engin eering Corp. • Minneapolis, MN U.S.A. www .bannerengineering.com • T el: 763.544.3164 T ool Options NOTE: T ool availability depends on P4 model. creating inspections creating inspections This screen automatically configures the parameters chosen in the T ools screen. a. Choose the sample size b. Click Start c.[...]

  • Página 10

    10 P/N 118000 rev . A Banner Engin eering Corp. • Minneapolis, MN U.S.A. www .bannerengineering.com • T el: 763.544.3164 running inspections running inspections Viewing Results Display Options Select an inspection to run, and view the results of the inspection. T o select an inspection, (in the Select tab) enable Software Override and select th[...]

  • Página 11

    P/N 118000 rev . A 11 Banner Engin eering Corp. • Minneapolis, MN U.S.A. www .bannerengineering.com • T el: 763.544.3164 sensor configuration sensor configuration step 7 step 7 System Setup Use the System Setup screen to change discrete I/O, the communication port, the product change, the strobe output (for external lighting control), the trigg[...]

  • Página 12

    12 P/N 118000 rev . A Banner Engin eering Corp. • Minneapolis, MN U.S.A. www .bannerengineering.com • T el: 763.544.3164 Maintenance Maintenance tasks include keeping the hardware free of dust and dirt and updating the PresencePLUS software as new versions become available. Cleaning the Sensor Regularly remove any accumulated dust or dirt from [...]

  • Página 13

    P/N 118000 rev . A 13 Banner Engin eering Corp. • Minneapolis, MN U.S.A. www .bannerengineering.com • T el: 763.544.3164 sensor t roubleshooting sensor t roubleshooting T roubleshooting Problem Cause/Solution • Error Code is displayed on PC. • A list of error codes and potential causes and solutions are available under Help/About on the Pre[...]

  • Página 14

    14 P/N 118000 rev . A Banner Engin eering Corp. • Minneapolis, MN U.S.A. www .bannerengineering.com • T el: 763.544.3164 Specifications Models Right-Angle In-Line GEO: P4GR EDGE: P4ER GEO: P4GI EDGE: P4EI Part Numbers GEO: 71431 EDGE: 73599 GEO: 71432 EDGE: 73600 Dimensions * Measured length does not include connectors or cables H x W x L: 55.6[...]

  • Página 15

    P/N 118000 rev . A 15 Banner Engin eering Corp. • Minneapolis, MN U.S.A. www .bannerengineering.com • T el: 763.544.3164 Memory Stores up to 12 inspection files Power Voltage: 10-30V dc Current: 500 mA max. Acquisition 500 frames per second max. Image size: 126 x 98 pixels Levels of Gray Scale: 256 Imager 2.56 x 2.06 mm, 3.25 mm diagonal CMOS P[...]

  • Página 16

    Ba nn er En gi ne eri ng Co rp ., 97 14 T en th Av e. No . Mi nn ea po li s, MN 5 54 41 Ph on e: 7 63 .5 44. 31 64 ww w .b an ne re ng in ee rin g. co m Em ai l: se ns or s@b an ne re ng in ee rin g. co m P/N 118000 rev . A Models/T ools PresencePLUS P4 Models User’ s Manual Part Number* T ools Locate GEO Find GEO Count Edge Object Measure T est [...]