B&B Electronics RS-232 Digital I/O Module 232SDD16 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones B&B Electronics RS-232 Digital I/O Module 232SDD16. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica B&B Electronics RS-232 Digital I/O Module 232SDD16 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual B&B Electronics RS-232 Digital I/O Module 232SDD16 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales B&B Electronics RS-232 Digital I/O Module 232SDD16, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones B&B Electronics RS-232 Digital I/O Module 232SDD16 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo B&B Electronics RS-232 Digital I/O Module 232SDD16
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo B&B Electronics RS-232 Digital I/O Module 232SDD16
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo B&B Electronics RS-232 Digital I/O Module 232SDD16
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de B&B Electronics RS-232 Digital I/O Module 232SDD16 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de B&B Electronics RS-232 Digital I/O Module 232SDD16 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico B&B Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de B&B Electronics RS-232 Digital I/O Module 232SDD16, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo B&B Electronics RS-232 Digital I/O Module 232SDD16, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual B&B Electronics RS-232 Digital I/O Module 232SDD16. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    232SDD16-1005 Manual Cover Page B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 RS-232 Digital I/O Module Model 232SDD16 Documentation Num ber 232SDD16-1005 pn#3604-r1 This product Designed and Manufactured In Ottawa, Il lin ois USA of domestic and imported pa rts by B&B Electronics Mfg. Co. Inc.[...]

  • Página 2

    232SDD16-1005 Manual Table of Contents i B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 Table of Contents Chapter 1 - Introduction ........................................... 1 232SDD16 Features ............................... ................ 1 Packing List ................................. .......[...]

  • Página 3

    232SDD16-1005 Manual 1 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 Chapter 1- Introduction 232SDD16 Features The 232SDD16 is a genera l purpose control module t hat is connected to your compu ter’s RS-232 serial port. The 232SDD16 offers 16 discrete digital I/O lin es. With t hese fe atures, th[...]

  • Página 4

    232SDD16-1005 Manual 3 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 232SDD16 Specif i cations I/O Lines Total: 16 (Factory def ault = inp uts) Digital Inputs Voltage Range: 0 Vdc to 5 Vdc Low Voltage: 1.0 Vdc ma x. High Voltage: 2.0 Vdc min. Leakage Current: 1 microamp max. Digital Outputs Low Vol[...]

  • Página 5

    232SDD16-1005 Manual 5 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 Chapter 2 - Connections This chapter will cover the connections re quired for the 232SDD16. There are three sets of conne ction s: digit al I/ O, serial port, and power supply. Do not make any connections to the 232SDD16 until you[...]

  • Página 6

    232SDD16-1005 Manual 7 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 Table 2.2 - RS-232 Connector Pinout DB-25S Pin # Signal Signal Direction at 232SDD16 Notes 2 Transmit Data (TD) Input Connection is required. 3 Receive Data (RD) Output Connection is required. 4 Request to Send (RTS) Input May be [...]

  • Página 7

    232SDD16-1005 Manual 9 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 Chapter 3 - Commands There are only two commands required to control the 232SDD16: set output l ines, and read I/O lines. Three ad ditional commands are used for configuring the module: defin e I/ O lines, set power-up states, and[...]

  • Página 8

    232SDD16-1005 Manual 11 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 A byte represents an eight-bit binary number (11111111 ), therefore each byte can represent eight I/ O li nes. Each bit is assigned a bit position and a weight (value). Refer to Table 3.3. To set an output to a HIGH state the cor[...]

  • Página 9

    232SDD16-1005 Manual 13 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 Command: !0SO Argument: {I/O msb}{I/O lsb} Response: none ASCII Example: !0SOUA Dec. Example: !0SO<85><65> Hex. Example: !0SO <55><41> Bin. Examp le: !0S O<01010101><01000001> Description: the [...]

  • Página 10

    232SDD16-1005 Manual 15 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 Command: !0RC Argument: none Response: definition of the sixteen I /O lines in two 8 bit bytes, and the power-up states in two 8 bit bytes. (shown in bo ld face) ASCII Example: !0RC UAP@ Dec. Example: !0RC< 85 >< 65 >[...]

  • Página 11

    232SDD16-1005 Manual 17 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 Chapter 4 - I/O Interfacing This chapter will explain "HIGH" and "LOW" states and show some general examples of how to interface to t he I/O lines. Caution must be taken not to exceed 232SDD16 specifications l[...]

  • Página 12

    232SDD16-1005 Manual 19 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 Figure 4.4 - Isolated Solid State Input Digital Outputs Digital outputs are used to turn external devices on or off. Digital outputs are CMOS/TTL compatible and oper ate between 0Vd c and +5Vdc. Outputs can be used to control sol[...]

  • Página 13

    232SDD16-1005 Manual 21 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 Chapter 5 - Software This chapter will be divided into two sections. The first section covers programming techniques for constructing a command st ring, receiving data and manipulating dat a in QuickBAS IC. The second section dis[...]

  • Página 14

    232SDD16-1005 Manual 23 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 Step 5 - Determining the I/O line de fin i tio ns: MSdefs = MSdefs AND mask LSdefs = LSdefs AND mask By "ANDing" the value of MSdefs or LSdefs with the app ropr iat e mask of an I/O line, the I/O line defin ition can be[...]

  • Página 15

    232SDD16-1005 Manual 25 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 Define I/O Lines Command Step 1a - Constr uc t the command strin g: Define an I/O line as Output MSdefs = MSdefs OR mask LSdefs = LSdefs OR mask By "ORing" the current definition s with the approp riat e I/ O line mask [...]

  • Página 16

    232SDD16-1005 Manual 27 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 Demonstration Program The 232SDD16 Demonstration (SDD16) Program (IBM PC or Compatible) provides the user with examples of how t o receive and transmit commands to the 232SDD16. The SDD16.EX E is the executable pr ogram, the SDD1[...]

  • Página 17

    232SDD16-1005 Manual Appendix A A-1 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 APPENDIX A ASCII Character Codes A-2 Appendix A 232SDD16-1005 Manual B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 DECIMAL to HEX to ASCII CONVERSION TABLE DEC HEX AS[...]

  • Página 18

    232SDD16-1005 Manual Appendix B B-1 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 APPENDIX B Hexadecimal/Decimal Conversions B-2 Appendix B 232SDD16-1005 Manual B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 The decimal (base 10) numbe ring system r[...]

  • Página 19

    232SDD16-1005 Manual Appendix B B-3 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 Hexadecimal to Decimal Conve rsion: Decimal = (1st Hex digit x 4096) + (2nd Hex digit x 256) + (3rd Hex digit x 16) + (4th Hex digit) E ach "Hex digit " is the decimal equivalen t value of the hexadecimal sy[...]

  • Página 20

    232SDD16-1005 Manual Appendix C C-1 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 APPENDIX C Interface Modules for SDD16 Models C-2 Appendix C 232SDD16-1005 Manual B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 DTB25 The DTB25 connects to the SDD16 [...]

  • Página 21

    232SDD16-1005 Manual Appendix C C-3 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 Table C.1 - DTB25 Connections DB-25P Pin # Function T.B. # DB-25P Pin # Function T.B. # 1 Unused. 1 14 I/O #15 14 2 Unused. 2 15 I/O #14 15 3 Unused. 3 16 I/O #13 16 4 Unused. 4 17 I/O #12 17 5 Unused. 5 18 I/O #11 18[...]

  • Página 22

    232SDD16-1005 Manual Appendix C C-5 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 DBM16 Interfacing This section will show some general examples of how to interface the DBM16 I/O lines to ext ernal devices. Caution mu st be taken not to exceed the DB M16 specifications, failur e to do so could resu[...]

  • Página 23

    232SDD16-1005 Manual Appendix C C-7 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 Figure C.6 - Isolated Solid State Input Outputs Digital outputs are used to turn "ON" or turn "O FF" ext erna l devices. Outputs can be used to control solid state outp ut modu les, logic circuits,[...]

  • Página 24

    232SDD16-1005 Manual Appendix C C-9 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 DBM16 Specifications I/O Lines Total: 16 (Factor y default - set to inputs ) Inputs Voltage range: 0Vdc to +50Vdc Low Voltage: 0Vdc to +1.5Vdc High Voltage: +2.5Vdc to +50Vdc Internal pull-up curr ent: 0.5 ma Outputs [...]

  • Página 25

    232SDD16-1005 Manual Appendix C C-11 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104[...]

  • Página 26

    232SDD16-1005 Manual Appendix D D-1 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 Appendix D Adding Data Field Confirmation D-2 Appendix D 232SDD16-1005 Manual B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 With serial communications in a laboratory[...]

  • Página 27

    232SDD16-1005 Manual Appendix D D-3 B&B Electronics -- PO Bo x 1040 -- Ottawa, IL 61350 PH (815) 433-5100 -- FAX (815) 43 3-5104 Table D-1 Extended Commands Function Comma nd Respon se Read I/O Lines #0R D {I/O msb }{~I/O ms b}{I/O lsb}{~I/O lsb} Set Output Lin es #0 SO{I/O msb}{~I/O msb}{I/O lsb}{~I/O lsb} no response Define I/O Lines #0SD{I/O[...]