Español dropdown-ico

Baja Marine 230 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Baja Marine 230. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Baja Marine 230 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Baja Marine 230 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Baja Marine 230, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Baja Marine 230 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Baja Marine 230
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Baja Marine 230
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Baja Marine 230
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Baja Marine 230 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Baja Marine 230 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Baja Marine en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Baja Marine 230, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Baja Marine 230, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Baja Marine 230. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Baja Marine Owner ’ s Manual 230 S por tfiSh ® t ournament e dition Owner ’ s Manual Part Number: MRP 1817553 © Baja Marine Corporation 2006 R Speed changes you. TM.[...]

  • Página 2

    B aja M arine C orpora tion , 2600 S ea r a y B l vd ., K noxville , tn 37914 F or inForMa tion Call 1-865-971-6270 or F ax 1-865-971-6716 i nternet addreSS : http :// www . BajaMarine . CoM R Speed changes you. TM.[...]

  • Página 3

    i  ® TE w elCoMe               ®   ?[...]

  • Página 4

    ii  ® TE    [...]

  • Página 5

    iii  ® TE i ntroduCtion 1. t hiS m anual         [...]

  • Página 6

    iv  ® TE 6. h ull i dentifica tion n umber (hin)               ?[...]

  • Página 7

    v  ® TE R Speed changes you. TM. a bout Y our e xpreSS l imited W arrantY               [...]

  • Página 8

    vi  ® TE 230 S por tFiSh te o wner ’ S M anual • t aBle oF C ontentS i ntroduction  [...]

  • Página 9

    vii  ® TE S ection 5 • f uel S YStem   ?[...]

  • Página 10

    viii  ® TE ?[...]

  • Página 11

     ®  S eCtion 1 • S aFety SAFE boating means:      [...]

  • Página 12

     ®  S eCtion 1 • S aFety 2. l eGall Y m anda ted m inimum r equired e quipment            ?[...]

  • Página 13

     ®  S eCtion 1 • S aFety           [...]

  • Página 14

     ®  S eCtion 1 • S aFety                 [...]

  • Página 15

     ®  S eCtion 1 • S aFety Drugs and/or alcohol impair the operator's ability to control the boat safely . Death or serious injury can result from improper boat operation. ! W ARNING 5. a dditional r ecommended e quipment for S afe o pera tion   ?[...]

  • Página 16

     ®  S eCtion 1 • S aFety Whe n engin e is runni ng, kee p passe nger s a way fro m areas not designed for riding, such as seat backs, bow, gunw ales, tr ansom pl atfor m, fro nt and r ear decks and on sun pads. Passen gers can fa ll ov erboard if not se ated properly on the seats provided. ! [...]

  • Página 17

     ®  S eCtion 1 • S aFety Death or serious injury can result if you fail to observe these safety rules: • Anyone who controls the boat must have taken a boating safety course and have been trained in the proper operation of the boat. • Always operate the boat at speeds that will not put pe[...]

  • Página 18

     ®  S eCtion 1 • S aFety                ?[...]

  • Página 19

     ®  S eCtion 1 • S aFety Shut engine off if an object is struck or if you run aground. Check for hull leaks and pr opulsion system dama ge, before restarting engine. Use hand pump if bilge pumps don't remove water . Boa t very s lowl y , i f you mus t proc eed wit h a damag ed propulsion[...]

  • Página 20

     ®  S eCtion 1 • S aFety         ?[...]

  • Página 21

     ®   S eCtion 1 • S aFety a. m edical e merGencY                          [...]

  • Página 22

     ®  S eCtion 1 • S aFety e. c olliSionS and l eakinG          [...]

  • Página 23

     ®  S eCtion 1 • S aFety ! W ARNING A wide variety of components used on this vessel contain or emit chemicals known to the State of California to cause canc er and birth de fects and other reproductive harm. EXAMPLES INCLUDE: • Engine and generator exhaust • Engine and generator fuel,[...]

  • Página 24

     ®  S eCtion 1 • S aFety NOTICE It is ille gal for any ve ssel to dum p p lasti c t rash any where in the ocean or navigable waters of the United States. ! W ARNING SPEED HAZARD- W atch your wake. It might capsize a small craft. Y ou are responsible for damage caused by your wake. ! CAUTIO[...]

  • Página 25

     ®  S eCtion 1 • S aFety 19. n autical t ermS Abeam    90°     Abaft ?[...]

  • Página 26

     ®  S eCtion 1 • S aFety 20. k eY to S YmbolS on c ontrolS & p rintS             ?[...]

  • Página 27

     ® TE  R Speed changes you. TM. 21. W arninG l abel l oca tionS w arning l aBel l oCa tionS (F ig 1.17.1) Located in Owner’s Packet California Residents Only The above warning is attached to the steering wheel prior to delivery of any boats sold in the state of California in accordance with Califor[...]

  • Página 28

     ® TE  R Speed changes you. TM.    [...]

  • Página 29

     ® TE  S eCtion 2 • g eneral B oa t a rrangeMent ! CAUTION Do Not use cleats for lifting. 2. p aSSenGer l oca tionS      ?[...]

  • Página 30

     ® TE  S eCtion 2 • g eneral B oa t a rrangeMent 3. b aSic b oa t d imenSionS and c learanceS (u nited S t a teS S t andard S.a.e.) 230 S por tFiSh te S pecifica tionS  ?[...]

  • Página 31

     ® TE  S eCtion 2 • g eneral B oa t a rrangeMent b aSic b oa t d imenSionS and c learanceS (m etric ) 230 S por tFiSh te S peCiFiCa tionS  ?[...]

  • Página 32

     ® TE  S eCtion 2 • g eneral B oa t a rrangeMent 6. G eneral d eck l a Yout GENERAL DECK LA YOUT (FIG. 2.4.1)        Drain Storage Grab Rail Leaning Post Fuel Fill Cleat Storage/Fish Locker Bow Light Hor[...]

  • Página 33

     ® TE  S eCtion 2 • g eneral B oa t a rrangeMent 7. d eScription of m ajor c ontrolS a. G ear S hift and t hrottle c ontrol       ?[...]

  • Página 34

     ® TE  S eCtion 2 • g eneral B oa t a rrangeMent c. t railer S Witch            [...]

  • Página 35

     ® TE  S eCtion 2 • g eneral B oa t a rrangeMent 8. i mpor t ant G auGeS a. t achometer and h our m eter         [...]

  • Página 36

     ® TE  S eCtion 2 • g eneral B oa t a rrangeMent i nSer ting the a Ft r eMov aBle n a viga tion / a nChor l ight ( l oCa ted a t the S tern oF the B oa t ) (F ig 2.8.2)     [...]

  • Página 37

      ® TE S eCtion 3 • u Sing y our B oa t 1. p re -l aunch , l aunch and p oSt - l aunch c heckliSt        ?[...]

  • Página 38

     S eCtion 3 • u Sing y our B oa t  ® TE 3. f uelinG the b oa t                    D[...]

  • Página 39

      ® TE S eCtion 3 • u Sing y our B oa t                 [...]

  • Página 40

     S eCtion 3 • u Sing y our B oa t  ® TE          ?[...]

  • Página 41

      ® TE S eCtion 3 • u Sing y our B oa t     [...]

  • Página 42

     S eCtion 3 • u Sing y our B oa t  ® TE 10. S teerinG S YStemS    ®           ?[...]

  • Página 43

      ® TE S eCtion 3 • u Sing y our B oa t b. p oWer S teerinG                      ?[...]

  • Página 44

     S eCtion 3 • u Sing y our B oa t  ® TE    [...]

  • Página 45

      ® TE S eCtion 4 • B ilge & u nder w a ter g ear 1. b ilGe a. f uel & o il S pillaGe       ?[...]

  • Página 46

      ® TE S eCtion 4 • B ilge & u nder w a ter g ear             ?[...]

  • Página 47

      ® TE S eCtion 4 • B ilge & u nder w a ter g ear c. i mp act to S tern d rive            ?[...]

  • Página 48

      ® TE S eCtion 4 • B ilge & u nder w a ter g ear              ?[...]

  • Página 49

     ® TE  S eCtion 5 • F uel S ySteM 1. f uel S YStem              ?[...]

  • Página 50

     ® TE  S eCtion 5 • F uel S ySteM 2. f uelinG p recautionS                            [...]

  • Página 51

     ® TE  S eCtion 5 • F uel S ySteM                  ?[...]

  • Página 52

     ® TE  S eCtion 5 • F uel S ySteM    [...]

  • Página 53

     ® TE  R Speed changes you. TM. S eCtion 6 • e leCtriCal S ySteMS 1. e lectrical S YStemS d irect c urrent (dc)           [...]

  • Página 54

     ® TE  S eCtion 6 • e leCtriCal S ySteMS R Speed changes you. TM.          ?[...]

  • Página 55

     ® TE  S eCtion 6 • e leCtriCal S ySteMS R Speed changes you. TM.             ?[...]

  • Página 56

     ® TE  S eCtion 6 • e leCtriCal S ySteMS R Speed changes you. TM. i gnition S witCh (Fig. 6.4.1)   T         sT ?[...]

  • Página 57

     ® TE  S eCtion 6 • e leCtriCal S ySteMS R Speed changes you. TM.    E   E       E  ?[...]

  • Página 58

      ® TE R Speed changes you. TM.    E   D             ?[...]

  • Página 59

      ® TE R Speed changes you. TM.    [...]

  • Página 60

     ® TE  S eCtion 7 • o ptionS & a CCeSSorieS 1. o ptionS & a cceSSorieS l oca tionS     [...]

  • Página 61

     ® TE  S eCtion 7 • o ptionS & a CCeSSorieS 2. c anv aS                ?[...]

  • Página 62

     ® TE  S eCtion 7 • o ptionS & a CCeSSorieS 5. S tereo S YStem                    [...]

  • Página 63

     ® TE  S eCtion 7 • o ptionS & a CCeSSorieS    [...]

  • Página 64

      ® TE S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe ITEM REQUIRED MAINTENANCE/SERVICE REFERENCE SOURCE BEFORE EVERY USE AFTER FIRST 20 HOURS EVERY 25* OR 50 HOURS EVERY 50* OR 100 HOURS EVERY 6 MOS. OR ANNUALL Y Battery  ?[...]

  • Página 65

      ® TE S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe S ummar Y G uide f or i nSpection , S ervice and m aintenance [...]

  • Página 66

      ® TE S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe 2. u Seful S er vice i nforma tion OWNER HOME PORT BOA T NAME REGISTRA TION NUMBER ST A TE HULL SERIAL NUMBER W ARRANTY REGISTRA TION DA TE ENGINE MAKE & MODEL SERIAL NUMBER GEAR MAKE & REDUCTION RA TIO SERIAL NUMBER PR[...]

  • Página 67

      ® TE S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe 3. i nSpection , S er vice and m aintenance p rotocol a. b ilGe a rea   ?[...]

  • Página 68

      ® TE S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe               [...]

  • Página 69

      ® TE S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe 5. f ittinG o ut a fter S toraGe a. f uel S YStem          [...]

  • Página 70

      ® TE S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe                 ?[...]

  • Página 71

      ® TE S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe 8. q uick r eference c heckliSt       ®      ?[...]

  • Página 72

      ® TE S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe q uick r eference c heckliSt ( cont ’ d )                   [...]

  • Página 73

      ® TE S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe c. d ep artinG G eneral    ?[...]

  • Página 74

       ® TE S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe q uick r eference c heckliSt ( cont ’ d )    ?[...]

  • Página 75

      ® TE S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe 9. a fter m arket e quipment c heckliSt               ?[...]

  • Página 76

      ® TE S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe 10. m aintenance l oG          ?[...]

  • Página 77

      ® TE S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe m aintenance l oG (c ont ’ d ) Date Maintenance Description Engine Hours[...]

  • Página 78

      ® TE S eCtion 9 • C are & r eFiniShing                ?[...]

  • Página 79

     S eCtion 9 • C are & r eFiniShing  ® TE         [...]

  • Página 80

      ® TE S eCtion 9 • C are & r eFiniShing              ?[...]

  • Página 81

     S eCtion 9 • C are & r eFiniShing  ® TE T his P age i nTenTionall y l efT B lank[...]

  • Página 82

    i ndex 230 s PorTfish ® Te i ndex A Accessories. See Options & Accessories Locations B Bilge 4.1 Blower 4.2 Maintenance 4.2 , 8.4 Pump 4.1 Boarding 3.3 Breakers. See Electrical Systems Builder ’ s Plate 1.6 C Canvas 7.2 , 9.2 Carbon Monoxide 1.2 Certications CE (Common European) Mark iv Clearances 2.2 D Diving 1.10 Docking 2.1 E Electrica[...]

  • Página 83

    i ndex 230 s PorTfish ® Te T his P age i nTenTionall y l efT B lank[...]