B-Tech BT7517 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones B-Tech BT7517. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica B-Tech BT7517 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual B-Tech BT7517 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales B-Tech BT7517, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones B-Tech BT7517 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo B-Tech BT7517
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo B-Tech BT7517
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo B-Tech BT7517
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de B-Tech BT7517 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de B-Tech BT7517 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico B-Tech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de B-Tech BT7517, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo B-Tech BT7517, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual B-Tech BT7517. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B-TECH AUDIO VIDEO MOUNTS www.btechav mounts.com CONTENTS INSTALLATION TOOLS REQUIRED FEATURES BT 7517 FLAT SCREEN WALL MOUNT WITH SINGLE ARM EXTENSION , TILT & SWIVEL INSTALLATION GUIDE & PARTS LIST This Pack Contains 1 Mount Drill 10mm (7/16") masonry bit or 6mm (1/4") wood bit Pencil Stud finder (optional) Installation Safety N[...]

  • Página 2

    2 INSTALLATION SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION: This wall moun t is intended for use only with the maximum weights indicated. Use with flat screen heavier than the m aximum indicated may result in instability causing possible injury . Do not attempt to install this product until all instruct ions and warnings have been read and properly understood. Ple[...]

  • Página 3

    3 CS Spole č nost B-Tech Internation al Ltd. doporu č uje prové st instalaci tohoto produkt u prost ř ednictvím odb orného insta látor a AV č i jinak zp ů sobilé osoby. Spol e č nost B-Tech Internat ional Ltd, její distributo ř i a prodejci nene sou odpov ě dnost za škody nebo zr an ě ní zp ů sobená nevhodnou instalací. T ento v[...]

  • Página 4

    BT7517 PARTS LIST 4 Suitable for loads up to 25kg (55lbs) W ALL PLATE, ARM & TILT PLAT E ASSEMBLY 1 3 5 6 6 7 8 9 12 9 10 10 10 11 11 11 13 14 14 13 2 4 12 9 INTERFACE ASSSEMBLY[...]

  • Página 5

    5 PLEASE KEEP THIS FOR FUTURE REFERENCE A2 A1 A3 18 17 16 15 W A LL FIX ING KIT (FOR F IX ING M OUNT TO W ALL) REF PAR T NA ME QTY 1 WALL PLATE ASSEM BLY 1 2 ARM 1 3 CONNECTOR PLATE 1 4 TILT PLATE 1 5 INTERF ACE PLATE 1 6 ADAPTOR ARM 2 7 LEFT COVER 1 8 RIGHT COVER 1 9 M8 X 12mm PIN HEX SECURITY SCREW 6 10 M8 METAL WASHER 6 11 M8 PLAS TIC WASH ER 6 [...]

  • Página 6

    6 INSTALLATION INSTRUCTIONS 1 Fix wall plate to the wall using one of the following m ethods. i. Concrete / brick walls. 10mm (7/16") masonry bit A3 1 A2 A1 ATTACH COVERS 8 7[...]

  • Página 7

    ii. W ood / stud w alls. 1 A2 A1 6mm (1/4") wood bit STUD FINDER (Optional) ATTACH COVERS 8 7[...]

  • Página 8

    8 A There are two me thods of attaching the mount to the scree n, depending on the sc re e n fix ing pa ttern . A ) VESA Fi xing s: 200 x 200mm (pag e 8) B) VESA Fixi ngs: 75 x 75mm, 100 x 100mm or 200 x 100mm ( page 9) SCREENS W ITH M8 FIXINGS H H H Sc re w pa rts H into th e fl at screen f ixi ng ho les. Continue with screen moun ti ng st eps 2 a[...]

  • Página 9

    9 B VESA Fix ings: 75 x 75mm , 100 x 100mm or 200 x 100mm . ii. Attach interface to back of the screen. FLAT SCREEN RECESS SPACER SCREW INTERFACE ARM W ASHER FOR SC REENS W ITH RECESS FIX INGS F T OP B O T T O M FLAT SCREEN 5 16 C B A 15 15 14 5 6 i. Remov e the adaptor arms for the interface plate.[...]

  • Página 10

    10 3 Hook flat screen on wall plate. FLAT SCREEN WA L L 12 4 5 5mm (0.2") (APPROX ) FLAT SCREEN 1 5 5 12 12[...]

  • Página 11

    11 4 Secure in position using parts 9 and 10. 18 9 10 FLAT SCREEN 9 10 18[...]

  • Página 12

    12 5 Adjust tilt and fix in position using parts 9 and 12. +/- 40 ° FLAT SCREEN 9 12 18 18[...]

  • Página 13

    13 ADDITIONAL MOUNTING OPTIONS This product is compatible with the System 2 range of professional install products from B-Tech Pole Installations ii. Vertical Pole Desk Moun ti ng Floor Mounting Desk Moun ti ng Floor Mounting SAMPLE IN STALLATIONS SAMPLE IN STALLATIONS Ceiling Mounti ng BT7850 BT4000 BT7517 BT7822 BT7517 BT7260 BT4011 BT7322 BT7325[...]

  • Página 14

    14 BT7517 PRODUCT DIMENSIONS THESE IN STRUCTIONS ARE I NTENDED AS A GUIDE ONLY AND B-TECH A CCEPTS NO LIABILITY FOR THE ACCURACY OF TH E INFORMATION CON TAINED IN TH IS DOCUMENT. 200mm 7.9" 200m m 7.9" 220mm 8.7" 220m m 8.7" I N T E R F AC E WI T H AD AP T O R S 150mm 5.9" MAX 95mm 3.7" MIN 4 0 ° 76mm 3" 217mm 8.[...]

  • Página 15

    15 BT7517 PRODUCT DIMENSIONS THESE IN STRUCTIONS ARE I NTENDED AS A GUIDE ONLY AND B-TECH A CCEPTS NO LIABILITY FOR THE ACCURACY OF TH E INFORMATION CON TAINED IN TH IS DOCUMENT. WAL L P L A T E IN TERF ACE PLA TE 200m m 7.9" 100m m 3.9" 75mm 3" 75mm 3" 100mm 3.9" 100mm 3.9" 214m m 8.4" 114mm 4.5" R86mm (3.4&[...]

  • Página 16

    www.btechav m ounts.com B-TECH AUDIO VIDEO M OUNTS HEAD OFFICE Bennett House, Long M arch, Daventry , Northants NN11 4NR, U K Ema il: inf o@b tec havm oun ts. co. uk ©2010 Bennett Tec hnologies L imited. All ri ghts reserve d. B-Tech Audio V ideo Mounts is a d ivision of Benn ett Technolo gies Limite d. B-Tech, Bette r By Design, Sy stem 2 and Mou[...]