Ayre Acoustics RS-232 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ayre Acoustics RS-232. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ayre Acoustics RS-232 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ayre Acoustics RS-232 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ayre Acoustics RS-232, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ayre Acoustics RS-232 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ayre Acoustics RS-232
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ayre Acoustics RS-232
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ayre Acoustics RS-232
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ayre Acoustics RS-232 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ayre Acoustics RS-232 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ayre Acoustics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ayre Acoustics RS-232, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ayre Acoustics RS-232, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ayre Acoustics RS-232. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RS-232 Control Protocol -- May 2010 Note: The Ayre DX-5 Universal A/V Engine comes with AyreLink connecto rs for system communications. The advanta ge of AyreLink is that it utilizes opto-isolators to ensure that no ground loops are fo rmed, and that any RFI genera ted by the CPU in the sy stem contro ller is completely isolated from the audio and [...]

  • Página 2

    Response S tructure: Upon receiving a comma nd, the player sh all try to execute the co mmand and send b ack a response. Two response formats are supp orted: the short respon se and the verbose response. The short respo nse is used by defa ult. If the verbose mo de (See comman d reference for SVM) is set, the v erbose response w ill be used instead[...]

  • Página 3

    Command Sequence: Commands a re executed in t he order received. The host should wait for a r esponse from the player before se nding the next command . If the player receives a new comm and before executing the pr evious command, the p layer may discard the p revious comman d. If the host does not receive a resp onse from the player 1 0 seconds af[...]

  • Página 4

    GOT Go To Play from a specified location OK HOM Home Go to Home Menu OK PUP Page Up Show previo us page OK PDN Page Down Show next page OK OSD Display Show/hide on-screen display OK TTL Top Menu Show BD top or DVD title menu OK MNU PopUp Menu Show BD pop-up or DVD menu OK NUP Up Arrow Navigation OK NLT Left Arrow Navigation OK NRT Right Arrow Navig[...]

  • Página 5

    B. Query Commands This group of comma nds issues queries to the pla yer. The play er shall respond according to its current status. Comm and Code Function Response Example QVM Query verbose mode OK 0 OK 1 OK 2 OK 3 QPW Query power statu s OK ON OK OFF QVR Query firmware version OK AYDX5-50-042 4 QVL Query volume OK 100 OK MUT E QHD Query HDMI resol[...]

  • Página 6

    QDT Query disc type OK BD-MV OK DVD-VIDEO OK DVD-AUDIO OK SACD OK CDDA OK HDCD OK DATA-DISC QST Query subtitle ty pe OK OFF OK 1/1 Engli sh QSH Query subtitle shift OK -5 (valid returns are -5 .. 00 .. 05) QOP Query OSD position OK 0 (valid retu rns are 0 .. 5) QRP Query repeat mode OK 00 OFF OK 01 REPEAT ONE OK 02 REPEAT CHAPTER OK 03 REPEAT ALL O[...]

  • Página 7

    SHD SDI SDP 720P 1080I 1080P SRC AUTO Set HDMI output resolution SDI – Standard definition interlaced (480i/5 76i) SDP – Stand ard definition progressive (480p/576p) SRC – Source D irect OK 480P (OK followed by the original parameter) SPN NTSC PAL AUTO Set outp ut TV system OK NTSC OK PAL OK AUTO SZM 1 AR FS US 1.2 1.3 1.5 2 1/2 Set zoom rati[...]

  • Página 8

    Status Upda te Messages: The following st atus update messages are sent by the play er automatically when the verbose mode is set t o 2 or 3. Verbose Mode 2: UPW - Power Status Update: Sent when there is a change of power on/off status. Possible param eters : 1 digit 1 – Player is turne d on 0 – Player is goin g off Example : @UPW 1 UPL - Pl ay[...]

  • Página 9

    UDT - Disc Type Update: Sent when a new disc type is detected. Possible Param eters : 4 chars BDMV - Blu-ra y Disc DVDV – DV D-Video DVDA – DVD- Audio SACD CDDA HDCD DATA – Data disc VCD2 – VCD 2.0 SVCD - SVCD Example : @U DT DVDV UAT - Audio Type Update: Sent when a new audio track is encountere d. Parameters : Type (2 chars), space, n umb[...]

  • Página 10

    Verbose Mode 3: UTC - Time Code Update: Sent every secon d when the play back time advances. The time information is the same as the front panel display . To switch to a different type of time informat ion, please refer to t he STC com mand. Parameters : Title (3 digits), space, C hapter (3 d igits), space, Type (1 chars), space, time (8 chars HH:M[...]

  • Página 11

    Examples: The following ar e examples of p laying a Blu-ray m ovie using the RS-232 cont rol protocol. The com ments are p laced after the sem icolon. Example 1 – No verbose mode in use. Backwards compatible to th e original version o f the RS232 control prot ocol. #PON ; Turn on pow er @OK ON ; Player is turned on #QPW ; Check power s tatus @OK [...]

  • Página 12

    #PLA ; Start play back @PLA OK P LAY ; Playe r confirms playback action @UPL CLO S ; P layer indicates that the tray is closing @UPL LOA D ; P layer indicates that the disc is loa ding @UDT BDM V ; Player indica tes that the disc type is Blu-ray @UAT DT 01/0 1 ENG 5.1 ; Current audio is Dolby T rueHD English 5.1ch @UST 00/00 UNK ; Current subtitle [...]

  • Página 13

    @UAT DT 01/0 1 ENG 0.0 ; Current audio is Dolby T rueHD English with unknown ; number of ch annels @UST 00/00 UNK ; Current subtitle is n one @UTC 126 002 T 00:01:27 ; Playback resumes a t Title 126, Chapter 2, title elapsed ; time 00:01 :27 @UPL PLA Y ; Current status is playing @UAT DT 01/0 1 ENG 5.1 ; Current audio is Dolby T rueHD English 5.1ch[...]