Axkid Kidzofix manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Axkid Kidzofix. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Axkid Kidzofix o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Axkid Kidzofix se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Axkid Kidzofix, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Axkid Kidzofix debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Axkid Kidzofix
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Axkid Kidzofix
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Axkid Kidzofix
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Axkid Kidzofix no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Axkid Kidzofix y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Axkid en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Axkid Kidzofix, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Axkid Kidzofix, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Axkid Kidzofix. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Kidzox Instruction manual R earward facing with Isox 9 - 18 kilo R earward facing with seat belt 9 - 25 kilo T ested and approved according to ECE R44 / 04 Isox size C/R3 F orward facing with seat belt 9 - 18 kilo F orward facing with adult belt 15 - 25 kilo[...]

  • Página 2

    ank y ou for choosing a child seat from Axon Kids. e team developing Kidzo- x have more than 30 years of experience in child safety products between us, and we have done our outmost to make this child seat as safe as possible. e Kidzox child seat has of course also been tested and certied according to ECE R/44 04, the latest Eur o[...]

  • Página 3

    Contents e Kidzox child seat is possible to use from when the child is appro ximately six months, or can sit without support, up to about the age of six. e chair can be mounted in four dierent ways, depending on your child ’ s age and size, and if your car has ISOx attachments or not. A review of the chair ’ s parts can be found [...]

  • Página 4

    1. Belt guide top (F orward facing with internal harness only) 2. Head support 3. Belt guides head support (F orward fac- ing with vehicle 3 point belt) 4. Internal harness. 5. Lower belt guide. (F or ward facing with vehicle 3 point belt) 6. Adjuster for internal harness 7. Adjuster arm for seat angel 8. Base 9. ISOx 10. T ether strap 11. Suppo[...]

  • Página 5

    I m p or t a nt t o r e m e m be r N ev e r mo u n t th e ch i l d se at in a se a t wi t h an ac t i v e fr o n t a l ai r b ag . If y ou st i ll wi s h to us e the se a t , di sc o n n e ct th e ai r b ag at an aut h o r i z e d se rv i c e ce n t e r , or if yo u r ca r is eq u i pp e d wi t h i t, us e th e ke y t o tu r n th e ai r b a g o [...]

  • Página 6

    th e b ra c k e t s an d al so pr ot e c t s up h o l st e ry o n th e c u sh i o n . P re s s th e IS O  x ar m s thr o u g h th e gui d e s an d x th e m in th e ca r ´ s mou n t s . Whe n y ou h ea r a c li c k a n d b o t h i n di c a t o rs ( 1) ar e gr een it is pr op e r l y se c u r e d . If yo u la t e r wi s h to re m o v e t h e c[...]

  • Página 7

    7 ha s t o b e a t ta c h e d u n d e r t h e s ea t . P ull ou t th e st r a p fr om th e an ch o r ro l l (4 ) t o a n app r o p r i at e l e n g th . P l e a se c h e c k th a t t he w h i te m a r k s o n t he s t r ap s ( 5 ) i s vi s i b l e. O th e rw i s e y o u c ou l d try an d cr o s s th e s t r a p s to g i v e th em so me ext r a l e [...]

  • Página 8

    Never use the child seat in a car seat where airbag hasn’t been disabled. Rearward facing fastened with seat belt I m p o rt a n t t o r e m e m b e r N e v e r m ou n t t h e c h i l d se a t i n a s e at w i t h a n a ct i v e ai r b ag . I f y ou s t i l l w i s h t o u s e t h e s e a t , d i sc o n ne c t th e a i r b ag a t a n a u t h or i[...]

  • Página 9

    b e a b l e t o k e ep i t s h e a d u p o n i t s o w n , a n d t h e h e a d s h o u l d n o t h a n g f o rw a r d i f th e c h i l d f a l l s a s l e e p . e ru l e of th u m b is th a t t h e ol d e r t h e c h i l d gr o ws , t h e m o r e up r i gh t t h e t i l t p o si t i o n c a n b e . A l s o no t e t h a t t h e c h i l d s e a t [...]

  • Página 10

    10 t h e s t r a p . W h e n i n s t a l l in g i n t h e f r on t s e a t t h e s t r a p h as t o b e a t t ac h e d u n d e r th e se a t . P u l l o u t t h e s t ra p f r o m t h e a n c h o r r o l l ( 1 ) t o an a p p r o pr i a t e l en g t h. Pl e a s e ch e c k th a t th e wh i t e ma r k s on th e st r a p s (2 ) i s vis i b l e . O th e[...]

  • Página 11

    11 Forward facing with seatbelt Fix ed installation of seat Make sure the seat’ s tilt is in its 0-position. If not, hold the adjust- ment lev er for its angle (1) change the chair until it stands straight up. Place your Kidzox on the seat. P ull the car’ s safety belt and place the shoulder strap into belt guide(2) on the upper side of the [...]

  • Página 12

    12 Place the child’ s arms in between the shoulder straps so that the shoulder straps is hanging ov er the chest and stomach of the child. Put together the shoulder belts and fasten the buckle between the child’ s legs. P ull the adjustment strap (3). is will tighten the belt and the head- rest will automatically slide down to the proper hei[...]

  • Página 13

    13 Forward facing with adult belt Important to r emember N e v e r m o u n t t h e c h i l d s ea t i n a s ea t w i t h a n ac t i v e a i r b a g . I f y o u s t i l l w i s h t o u s e t h e s e a t , di s c on n e ct t h e ai r b ag a t an a u - t h o r i z e d s e rv i c e c en t e r , o r i f y o ur c a r is e q u i p p e d w it h i t , u s e[...]

  • Página 14

    Before your child uses the Kidzoz child seat make sure that all the steps in this instruction manual has been followed and that the child seat is se- curely fastened. M ount the seat in the car Place Kidzox child seat in the car’ s seat. en place the child in the child seat. Grab the car’ s three-point belt and then guide the shoulder [...]

  • Página 15

    Warranty and handling If the child seat cov er is replaced; make sur e only to use original products from Axon Kids. If not the safety system could be compr omised and may lead to death or injury of your child in case of an accident. e child seat cover can be taken o and washed in the laundry . Use the “handwash ”-program or similar (max [...]