Español dropdown-ico

Avaya SM61 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Avaya SM61. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Avaya SM61 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Avaya SM61 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Avaya SM61, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Avaya SM61 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Avaya SM61
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Avaya SM61
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Avaya SM61
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Avaya SM61 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Avaya SM61 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Avaya en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Avaya SM61, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Avaya SM61, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Avaya SM61. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 1 of 47 Sag emcom _S M61 Ava ya So l ution & Inter o per ability Tes t Lab Application Notes for Conf igu r ing Sagemco m XM ediusF AX Ser vice Provide r Edition with Avaya Aura® Session M anager[...]

  • Página 2

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 2 of 47 Sag emcom _S M61 1. I ntrodu c tion T h es e Appli c ati on Notes d escrib e t he pr o ce dures f or configuri ng Sagem co m XM e diu sFA X Se r vice Pr ov i der (S P) Edi tion wit h Av aya A [...]

  • Página 3

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 3 of 47 Sag emcom _S M61 3. Re fe re n c e Co nf iguration Figure 1 illustra tes the r e f eren ce con f igu ration used duri ng t est i ng . In the re fe r ence conf i gurati on, the two s ite s ar e[...]

  • Página 4

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 4 of 47 Sag emcom _S M61  A D e ll™ Po werEdge™ R61 0 Se r ver ru nnin g Avaya Aura® S ystem Mana g er. Syste m Mana g er p rovid es mana gement f u n ct i on s for Session Man a g er.  An [...]

  • Página 5

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 5 of 47 Sag emcom _S M61 4. E quipm e nt and Sof tw are V alid ated T h e follo w i ng e quipme n t a nd s oft ware w ere u sed for th e r efer en c e co nfigur atio n : Equip m ent Soft w are Site 1 [...]

  • Página 6

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 6 of 47 Sag emcom _S M61 5. Configur e Com m uni ca t ion M an ager T h is s ectio n de scribes the C omm u n i cati on M a nag e r co nf i guration at S ite 2 to s up port th e network shown in Figur[...]

  • Página 7

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 7 of 47 Sag emcom _S M61 Step Desc ription 2. IP networ k reg ion Use the display ip- net w o r k-reg ion c om m a nd t o vie w t he n etwork r e gio n se tti ng s. T h e value s sho wn below are the [...]

  • Página 8

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 8 of 47 Sag emcom _S M61 Step Desc ription 3. Codec s IP code c set 1 wa s used d u ring co m p liance te sting. Multiple codecs c an be lis t ed in priority or der to al low t h e co dec use d by a s[...]

  • Página 9

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 9 of 47 Sag emcom _S M61 Step Desc ription 4. Node Na mes Use the c hange n ode - names ip co mmand to cr e at e a n ode nam e for t he IP a dd r ess o f Session Man a g er. E n t er a de s crip tive [...]

  • Página 10

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 10 of 47 Sag emcom _S M61 Step Desc ription 5. Signaling Group Signalin g group 1 w a s u se d for th e s i gnali ng g r oup ass ociate d w it h the SI P trunk gr o u p betw e en Co mmunica tion Ma na[...]

  • Página 11

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 11 of 47 Sag emcom _S M61 Step Desc ription 6. Trunk G ro up T runk gro u p 1 w a s u sed for the SIP t runk gro u p bet ween Com m u nicatio n Ma nager a nd Session Mana ger. T h e sign al ing group [...]

  • Página 12

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 12 of 47 Sag emcom _S M61 Step Desc ription Trunk G ro up – co ntinued On Page 3 :  T h e Nu mb er ing Fo rmat field was s et t o unk -pv t . T h i s field s pe cifie s the format of t he call in[...]

  • Página 13

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 13 of 47 Sag emcom _S M61 Step Desc ription 8. Automatic Alter nate Routi ng A ut o m ati c Alternat e Routi ng ( AAR) w a s u sed to route cal ls ei t her to Se ss i on Mana ger or t o the Co mmuni c[...]

  • Página 14

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 14 of 47 Sag emcom _S M61 Step Desc ription 9. Route P attern Rout e p att ern 1 wa s u sed for call s desti ned for t he XMediu sFAX f ax se r ver th r ough Session Man a g er. Rout e patter ns 7 a n[...]

  • Página 15

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 15 of 47 Sag emcom _S M61 6. Configur e Sessio n M anage r T h is s ectio n provid es the pr ocedur es for c o n fig uri n g Session Mana g e r (v e r s i on 6.1 ) a s provision ed at Si t e 2 in the [...]

  • Página 16

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 16 of 47 Sag emcom _S M61 ex ample, if a ca ll arr iv e s at Se ss io n Manag er a n d m atc hes a certai n Dial Pattern, th en Se ssion Manag er s elec t s o n e of t h e Network Ro u ti ng Policie s[...]

  • Página 17

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 17 of 47 Sag emcom _S M61 2. Add SIP Do mai n T h e Rou tin g m enu co n tai n s all the c o nf i gurati on ta s ks li s t ed at the beginnin g of this section. During complian ce testin g, o ne S I P[...]

  • Página 18

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 18 of 47 Sag emcom _S M61 3. Add Loc ati o n Locations i denti f y l ogic al an d/or p h y s i c al l o catio ns wh e r e SIP ent ities re s i de. Only one Location wa s con f i g ur ed at each site f[...]

  • Página 19

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 19 of 47 Sag emcom _S M61 4. Add Ad ap t atio n An Adap tation wa s creat ed and ap plied to the “ Fax S erver” S I P e n tit y to ov erride th e destinati on domai n a s shown b e l ow. T h e ing[...]

  • Página 20

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 20 of 47 Sag emcom _S M61 5. Add SIP En tities A SIP Enti ty m us t be add ed fo r Se ss i on Manag e r and for ea c h SI P -based tel ephony syste m s up port e d b y it u s i n g S I P tru n k s. Du[...]

  • Página 21

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 21 of 47 Sag emcom _S M61 Add SIP En tities (co ntin ued) – S ess ion M anager T h e scr eens belo w sho w the SIP Entity c on f igura tion d e tail s fo r t he S essio n Mana g er.[...]

  • Página 22

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 22 of 47 Sag emcom _S M61 Add SIP En tities (co ntin ued) – Communic ation M anage r T h e scr een belo w s how s th e SIP E n tit y co nf i guration d et ail s f or t he Co mmunication Mana g er. N[...]

  • Página 23

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 23 of 47 Sag emcom _S M61 Add SIP En tities (co ntin ued) – XMe di usF ax T h e scr een belo w s how s th e SIP E n tit y co nf i guration d et ail s f or t he XMediu sF AX f a x server. N o t e the[...]

  • Página 24

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 24 of 47 Sag emcom _S M61 6. Add Ent ity Li nk s A SIP tru nk betwe en Sessio n Mana ger and a t eleph o n y syste m i s describ ed by an Entity link. T w o E ntity Li nks we r e created: one b e t we[...]

  • Página 25

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 25 of 47 Sag emcom _S M61 Add Ent ity Lin k s (co ntinued) T h e Entit y Link for conne c ti ng Sessio n Mana ger to th e XM e diu sF AX f a x s erver w a s s i milarly d efine d a s shown in th e s c[...]

  • Página 26

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 26 of 47 Sag emcom _S M61 7. Add Ti me Ranges Befor e addi ng routi ng polic ies ( c on f i gured in n ext step) , t i me ra nges m us t b e defined during whi ch th e policie s w ill be a c ti ve. On[...]

  • Página 27

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 27 of 47 Sag emcom _S M61 8. Add Ro uting Policies Routing p o l icies de scrib e th e conditio ns u nder which call s w ill be ro ut e d t o the SIP Entitie s conne c t ed to th e Se ss i on Mana ger[...]

  • Página 28

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 28 of 47 Sag emcom _S M61 Add Ro uting Policies ( con tin ued ) T h e scr eens belo w sho w th e configurati on detail s for the t wo Routi ng Policie s u sed during c omplian ce testin g .[...]

  • Página 29

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 29 of 47 Sag emcom _S M61 9. Add Dial P atterns Dial Patter ns de f i ne digit stri ngs t o be match ed ag ai n s t dialed nu mbers fo r directing calls to t he appr op r iate SIP Entitie s . 5 - digi[...]

  • Página 30

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 30 of 47 Sag emcom _S M61 Add Dial P atterns (co ntinue d) T h e scr eens bel ow sho ws t he c o n fig ura tio n detail s for t he Dial ed Patter ns d efined for routing cal ls to Co mmunicat ion Mana[...]

  • Página 31

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 31 of 47 Sag emcom _S M61[...]

  • Página 32

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 32 of 47 Sag emcom _S M61[...]

  • Página 33

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 33 of 47 Sag emcom _S M61 Add Dial P atterns (conti nu e d) T h e scr een belo w s how s th e configurati on detail s for the Dial e d Pat te r n d ef i ned for routing c al l s to the XM e d iusF AX [...]

  • Página 34

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 34 of 47 Sag emcom _S M61 7. Configur e S age m com XM ediusF AX T h is s ectio n de scribes the co nfigurati on of X M ediu s FA X. I t a ss u mes that the applicat ion a nd all required s of t w ar [...]

  • Página 35

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 35 of 47 Sag emcom _S M61 Step Desc ription 3. Configure Driver Propertie s On the mai n scr een, navigat e t o XM ediusF AX  Syste m Co nfigurat ion  Ho sts  W IN-8 E64 4SJFM QO  Driver i[...]

  • Página 36

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 36 of 47 Sag emcom _S M61 Step Desc ription 4. Gener al O ptions On the Driv er Pro perties scr een, sele c t th e O ptions tab. Set t he Ma ximum Number Of Ch a n nels a nd Prefe rre d Nu mb er O f C[...]

  • Página 37

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 37 of 47 Sag emcom _S M61 Step Desc ription 5. T.38 Par am ete rs On the Drive r Proper ties scr een, sele c t th e T.3 8 tab. C o nfigure t he field s a s follo ws:  Rece ived Doc um ent En co din[...]

  • Página 38

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 38 of 47 Sag emcom _S M61 Step Desc ription 6. SIP Par am eter s On the Drive r Proper ties scr een, sele c t th e SIP tab. C o nfigure t he field s a s follow s:  Local SIP UD P port – S e t thi[...]

  • Página 39

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 39 of 47 Sag emcom _S M61 Step Desc ription 7. Peer List On the Drive r Proper ties scr een, sele c t th e Pe er List ta b. T o a dd a new S I P peer, select th e Add SI P Peer button a nd e nter t he[...]

  • Página 40

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 40 of 47 Sag emcom _S M61 Step Desc ription 8. Peer Properties On the Peer Pro perties s c r ee n, configur e a s follo ws:  Hos t Na me – Set thi s f i eld to the IP ad dre ss of Session Mana g [...]

  • Página 41

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 41 of 47 Sag emcom _S M61 Step Desc ription 9. Codec On the Peer Pro perties s c r ee n, se l ect the A dv anced ta b. To a dd a codec fo r the SI P pee r , s e l ect t he Add but ton a nd select th e[...]

  • Página 42

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 42 of 47 Sag emcom _S M61 Step Desc ription 10. Dial Plan On the Drive r Proper ties scr een, sele c t th e D ia l Pla n t a b. To add a ne w entry to t h e dial pla n, se l ect the A d d butt on and [...]

  • Página 43

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 43 of 47 Sag emcom _S M61 Step Desc ription 11. Number P attern Pr operties On the N umber P attern Proper ties screen, conf i gure a s follo ws :  Number P attern – S et thi s f i e l d to the p[...]

  • Página 44

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 44 of 47 Sag emcom _S M61 Step Desc ription 12. Once all the driv e r properti es hav e been configur ed, g o t o St art  Control Panel  Administr ati v e Too ls  S er vice s to stop a nd s t[...]

  • Página 45

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 45 of 47 Sag emcom _S M61 Step Desc ription 13. Configure Cha nn els On the mai n scr een, navigat e t o XM ediusF AX  Syste m Co nfigurat ion  Ho sts  W IN-8 E64 4SJFM QO  Driver  Chan[...]

  • Página 46

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 46 of 47 Sag emcom _S M61 8. V erificatio n S t eps T h e follo w i ng ste ps may be used to verify th e configurati on:  Us i ng Sy s te m Ma nager, n a vigate t o Ses sion Ma na ge r  S ystem [...]

  • Página 47

    MJH ; Re v ie w ed: SP O C 8/4/2 011 Solution & I nterope ra bili ty Test L ab Applica tion Notes ©2011 Av a y a I nc. A l l Rights Rese r v ed. 47 of 47 Sag emcom _S M61 © 2011 A va ya Inc. All R ights Reser ved. Avaya a nd the Avaya Logo are tra dem ark s o f Avay a In c. All tra demark s id e n tified b y ® a n d ™ are r egistered tra d[...]