Español dropdown-ico

Avanti RM3422PS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Avanti RM3422PS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Avanti RM3422PS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Avanti RM3422PS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Avanti RM3422PS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Avanti RM3422PS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Avanti RM3422PS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Avanti RM3422PS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Avanti RM3422PS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Avanti RM3422PS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Avanti RM3422PS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Avanti en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Avanti RM3422PS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Avanti RM3422PS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Avanti RM3422PS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIO NES Model Numbers/ Nos. de Modelos: REFRIGERATOR RM3420W REFRIGERADOR RM3421B RM3422 PS RM3423 SS CAUTION: BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAF ETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en español empieza en la p ágina 13. Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reser[...]

  • Página 2

    2 Table of Contents Refriger ator Sa fety 3 Importan t Safeguid es 4 Help Us Help You 5 Parts and Features 6 Important S afety Ins tructions 7 Installation Instruction s 7 Before Usin g Your Refri g erat o r 7 Installation of Your Refrigera tor 7 Elec tr ic al C onnec t i on 8 Oper ati ng Y our A ppl ianc e 8 Temperature Control 8 Using Your Ice Cu[...]

  • Página 3

    3 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many i mportant saf ety messages in this manual f or your appliance. Al ways read and obey all saf ety messages. This is the Sa fety Aler t Symbol. This symbol alerts yo u to p otential haza rds that can kill or inju re you and others. All safety me ssag[...]

  • Página 4

    4 IMPORTANT SAFEGUIDES Before the refrigerator is used , it must be prope rly positio ne d and installed as described in this manual, so read t he manual carefully. To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using t he ref rig erator, follow basic precautio ns , including the following:  Plug into a grounded 3-p rong outlet, do [...]

  • Página 5

    5 HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. It is intend ed to help you opera te and main tain your new appliance properly. Keep it handy to ans wer your qu estions. If you don't underst and something or your need more help, please call: Avanti Customer Service 800-220 -5570 Keep proof of original pu rchase date (suc h as your sales slip)[...]

  • Página 6

    6 PARTS & FEATURES 1. Chiller Compartment 2. Shelf (Large) 3. Shelf (Small) 4. Leveling Leg 5. Temper ature Cont rol 6. Large Door Bin 7. Small Door Bin 8. 2-Liter Door Bin 9. Can Dispenser[...]

  • Página 7

    7 Important Safety Instruction s  WARNIN G  To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions:  Read all instruction s before using the ref rigerator.  DANGER or WA RNING: Risk of child entrapment.  Before you throw away your old refrigera t or or freezer : Take o ff [...]

  • Página 8

    8  Electrical Connection This refrigerator s hould be properly grounde d for your saf ety. The power cord of t his ref riger ator is equipped with a t hree-prong plug which mates with standar d t hree prong wall outlet s to minimize the possibility of electrical shock. Do not under any ci rcumstances cut or remov e the third gro und p rong from [...]

  • Página 9

    9 CARE AND MAINTENANCE  Defrosting Your Refrigerator Defrost t he ref rigerator when t he f rost accumulated on the evaporator is about 5mm (1/ 5 inch) thick. Set the thermostat dial t o “0” position. Remove frozen or peris hable foods. Defros t ing usually takes a few hours. After defros ting, return t he thermostat dial to t he desired pos[...]

  • Página 10

    10 PROBLEMS WITH YOUR REFRIGERATOR? You can solve many common refrigera tor problems easily, s aving you the cost of a poss ible s ervice call. Try the suggest i ons below to see if you c an solve the problem befo re calling the s ervicer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Refrigerato r does not operate or c ool. Not plugged in. Temperat[...]

  • Página 11

    11 SERVICE FOR YOUR RE FRIGERATOR We are proud of our customer ser vice organization and the net work of professiona l service technicians that pr ovide service on your Ava nti refrigerators . With the purchase of y our Avanti refrigerator, you can have t he confidence that if you ever need addit ional information o r assistanc e, the Avanti Produc[...]

  • Página 12

    12 YOUR AVANTI PRODUCTS WARRANTY Staple your sales rec eipt here. Proof of ori ginal purchase dat e is needed to obtain service unde r warran ty. WHAT IS COVERED – LIMITED ONE-YEAR WARRANTY Avanti Products w a rrants that the product is fre e from defects in m at e rials and/or w orkmanship fo r a pe riod of twelve (12) months from th e date of p[...]

  • Página 13

    13 INSTRUCCIONES EN ESPANOL  INSTALACION Retire los acces ori os de empaque (plás ticos protect ores, cartón y tiras eng omadas). Limpie el exterior con un t r apo s uave y seco, y el interior con un t rapo húmedo y tibio.  UBICACION 1. Seleccione un lugar con un piso f i rme y nivelado. 2. Su refrigerador r equi ere ventilación. Deje un [...]

  • Página 14

    14  USO DE LAS CUBETERAS DE HEILO  Llene la cubetera apr oxim a damente hast a ¾ de la alt ura después d e lavarla.  La cu betera es flexible, tuérsela pa ra sacar lo s hielo s.  Si los cubos de hielo no s on usa dos, pueden dism inuir de tamaño y adquir ir olores.  Se aconseja cambiarlos cad a 30 días si no se han us ado.  C[...]

  • Página 15

    15 Registration Information Thank you for purchas ing this fi ne Avanti product . Please fill out this form and ret urn it to the following address within 100 days fr om the d at e of purchase and re ceive these impo rt ant benefits: Avanti Product s, A Division o f The Mackle Co., Inc. P.O.Box 520604 – Miami, Florida 33152  Protect your produ[...]

  • Página 16

    16 VER.1 – 08-05-2011 PRINTED IN CHINA[...]