Español dropdown-ico

Avanti RA305SST-1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Avanti RA305SST-1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Avanti RA305SST-1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Avanti RA305SST-1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Avanti RA305SST-1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Avanti RA305SST-1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Avanti RA305SST-1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Avanti RA305SST-1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Avanti RA305SST-1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Avanti RA305SST-1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Avanti RA305SST-1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Avanti en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Avanti RA305SST-1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Avanti RA305SST-1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Avanti RA305SST-1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION M ANUA L MANUAL DE INSTRU CCIONES Model Number s / No s de M odelo s : R A 303WT - 1 / RA 304BT - 1 / RA305SST -1 REFRIGER A TOR - FREEZER REFRIGER A DOR - CONGEL A DOR ( UN IT AP PE AR AN C E M AY V AR Y F RO M IM AG E) BEFORE USE, PLE A SE R EAD AND FOLLOW ALL S A FETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en español empieza [...]

  • Página 2

    2 37B TABLE OF CONTENTS Ref rig erat or Saf et y 3 Im port ant S afeg uide s 4 Help Us Help You 5 Parts and Features 6 Impo rtant S afety Ins tructi ons 7 Installation Instr uc tions 7 Before Using Your Appliance 7 Installation of Your Appliance 7 Electrical Connection / Extension Cord / Surge Protector 8 Reversing the Door Sw ing of Your Appliance[...]

  • Página 3

    3 REFRIGER ATOR S A FETY Your safety and the safety of others are very important. W e hav e pr ovided man y im portant saf ety messages in this m anual for your applian ce. Alwa y s read and obey all saf ety mes sage s. T his is the Safet y Alert S y mbol. T his symbol aler ts you to potent ial hazards that can k ill or injure you and ot hers. All [...]

  • Página 4

    4 IMPORTA NT S A FEGU IDE S Bef ore the refr igerator is use d, it must be properly posit ioned and insta lled as described in this m anua l, s o read the m anual caref ully. To r educe the risk of fire, electrica l shock or inj ury when usi ng the refrigera tor, follo w basic preca ution s , including t he following: • Plug int o a grounded 3 - [...]

  • Página 5

    5 HELP US HEL P YOU ... Read this gu ide careful ly. It is inte nded to help you operate and m aintain your ne w ref rigerator - f reezer p roperl y . Keep it ha ndy to ans w er your questions. If y ou don't understand so mething or you need mor e assistance, pleas e call: A v an ti Customer Service 800 - 220 - 5570 Keep pro of of original pur[...]

  • Página 6

    6 0B P ARTS A ND FE ATU RE S 38B 1 39B Freezer Compartment 40B 2 41B Refrigerator Compartment 42B 3 43B Shelf (T o ta l 1) 44B 4 45B Temperature Control 46B (w i th i nte grated I nterior Light A ssem bl y) 47B 5 48B Crisper C over (G lass – Total 1) 49B 6 50B Vegetable C risper 51B 7 52B Freezer Door Bi n 53B 8 54B Refrigerator Door - Bi n 55B 9[...]

  • Página 7

    7 59B IMPO RT A NT S A FETY INST RUC TIONS ∼ WARNING ∼ To reduce the risk of f ire, electrical shock, or injury when using your re frigerator - freezer, follow these basic precautions: • Read all instructions before usin g the refrigerator - fr e ezer. • DANGER or W ARNING : Risk of child entrapment. Child entrapment an d suffocation are no[...]

  • Página 8

    8 ¬ 11BU ELECTRIC A L CONNECT IO N This appl iance shoul d be properl y grounde d for your safety. T he power cord of this ap pliance is equipped wit h a thr ee - prong plug which m ates with st andard three prong wall outlets to minimize the possibili ty of electrica l shock . Do not u nder any c ircumstances cut or rem ove the third ground prong[...]

  • Página 9

    9 2B OPERAT ING YOUR APPLI A NCE ¬ 15BU Setting the Temper ature Control • T he f irst time y ou turn the u nit on, set the temperatur e control to “6” the c oldest. • The range of the temperatur e controls are f rom position “ OFF” or NO COOLING t o “ 6 ” the cold est. After 24 to 48 hour s, adjust the tem perature control to the [...]

  • Página 10

    10 3B CARE AND MAINTENANCE ¬ 18BU Cleaning Your A ppliance • Turn the tem perature contr ol to " OFF ", u nplug the uni t, and remove the food and b askets . • W a sh the inside with a warm water an d baking so da solution. T he solution s hould be abou t 2 tablespoo ns of bak ing soda to a quar t of water. • W a sh the baskets wit[...]

  • Página 11

    11 PROBLEMS W ITH YOUR A PPLI ANCE? You can s olve man y com mon refrigerator - freezer prob lems easil y, saving y ou the c ost of a possib le servi ce cal l. Try the s uggestions below to see if you can s olve the probl em befor e calling for ser vice. 4B TROUBL ESHOOTING GUID E PROBL EM POSSIB LE C A USE Unit does not operat e. Not plugged in. T[...]

  • Página 12

    12 5B SERVICE F O R YOUR A PP LI ANCE We are proud of our custom er service organizatio n and the network of profession al service technic ians that prov ide service on your Avant i refrigerator - freezer. W ith the purchase of your Avant i refrigerat or - freezer, y ou c an be confident tha t if you ever need additional infor mation or as sistance[...]

  • Página 13

    13 YOUR AVA NTI PRODUCT S W ARR ANT Y Staple y our s ales receipt here. Proof of original purchase d ate is neede d to obtain ser vice under warrant y. U W HAT IS COVERED – LIMIT ED ONE - YEAR W ARRAN TY Avanti Prod ucts war rants that t he product i s free fro m defects in material s and/or wor kmanship f or a perio d of twelv e (12) month s fro[...]

  • Página 14

    14 7B INSTRUCCIONES EN ESP AÑ O L PREC A UCIÓN Para reduc ir el riesgo d e incendio, d escarga eléctrica, o daño cuan do use su electrodom éstico, siga las sigui ent es precaucio nes. • Lea todas las instruc ciones antes de usar su elec trodom é stico. • Peligro o Precaución: Existe el ries go que los ni ños queden atrap ados. • Niño[...]

  • Página 15

    15 21BU Conexión Eléc trica • Para su seguri dad, esta m áquina de hacer hielo de be estar apropiadam ente conec tada a tierra. El cordón e léctrico de es ta máqu ina de hacer h ielo est a equipado c on un enchuf e de tr es punt as, el cual encaj a perfec tamente en los receptácu los/enchuf es de pared de tres punt as estándar, para minim[...]

  • Página 16

    16 33B Como graduar la te mperatura Para ajustar la tem peratura interna d e su unidad, ajuste los c ontroles consi derando la temper atura ambienta l. Una vez conec tada su un idad, mueva el con trol de la tem peratura haci a la posición “6 ” en el com partim iento del refrigerad or, por 24 hor as. En el com partimiento d el refrigerador , La[...]

  • Página 17

    17 30BU Si falla el su ministro elé ctrico Usualm ente la electric idad regresa en unas poc as horas si n afectar la temperatur a de su electrodom éstico, s iem pr e que la pu erta no s e abr a m u y frec uentem ente. Si le va a f altar electricid ad por un perí odo de tiem po m ás largo, usted de be tom ar los pasos apro piados para pro teger [...]

  • Página 18

    18 26B PROBLEM A S CON SU E LE CTRODOMESTICO Usted pued e resolver m uchos problem as com unes de su electrodom éstico f ácilmente, ahor rándole el gasto de u na posible vi s ita del servici o técnico. Pruebe las siguient es sugerencias para ver ificar si us ted puede r esolver e l problema a ntes de llam ar al servi cio técni co . GUIA PARA S[...]

  • Página 19

    19 8B REGISTRA TION INFORMA TION Thank you for purchasi ng this fine Av anti product. P lease fill out th is form and ret urn it to the f ollowing address withi n 100 days f rom the date of purchase an d receive th ese important benefits: A v an ti Products, A Division of The Mackl e Co., Inc . P.O.Box 520 604 – M iami, Florida 33152 ¬ Protec t [...]

  • Página 20

    20 RA303WT - 1 Ver: 1 .0 – 03 022012 PRINTED IN CHI N A[...]