Español dropdown-ico

Avanti BCA1501SS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Avanti BCA1501SS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Avanti BCA1501SS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Avanti BCA1501SS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Avanti BCA1501SS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Avanti BCA1501SS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Avanti BCA1501SS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Avanti BCA1501SS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Avanti BCA1501SS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Avanti BCA1501SS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Avanti BCA1501SS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Avanti en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Avanti BCA1501SS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Avanti BCA1501SS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Avanti BCA1501SS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BUILT - IN BEVERAGE CENT ER / REFRIGERADOR EMPO TR ABLE INSTRUCTION M ANUA L MANUAL DE INSTRU CCIONES Model Number / No. de Modelo: BCA1501SS ( Picture m ay var y) BEFORE USE , PLEA SE READ A ND FOLLOW A LL SAFE TY RULES A ND O P E R AT I N G INSTRUCTIONS. La sección en espa ñ ol empieza en la p á gina 15 . Avanti Products has a policy of contin[...]

  • Página 2

    2 TABLE OF CONTENTS Appliance Saf et y 3 Impor tant Safeguid es 4 Help Us H elp You … 5 Parts and F eatures 6 Impor tant Safety Ins truction s 7 Installat ion Instruc tions 7 Before Us ing Your B everage Cen ter 7 I nstallat ion of Your B everage Ce nter 7 Electric al Connecti on 8 Extension C ord 8 Rever s ing the Door S wing of Your A ppliance [...]

  • Página 3

    3 AP P L I AN CE S AFETY Your safety and the safety of othe rs are very i mportant. W e have provided m any impor tant saf ety mess ages in this m anual and on your ap pliance. Al w a ys read and o bey all saf ety mess age s. T his is the Safet y Alert S y mbol. This s y mbol a lerts you t o potentia l hazards that can k ill or injure you and other[...]

  • Página 4

    4 IMPORTA NT SAFEGU IDE S Before the a ppliance is used, it m ust be pr operl y positioned a nd installe d as described in this m anua l , s o read t he manua l carefull y. To reduce th e risk of fire, electrica l shock or injury wh en using the applianc e , foll ow basic pr ecaution, including t he follo wing: • Plug into a grounded 3 - prong o [...]

  • Página 5

    5 HELP US HEL P YOU. .. Read this gu ide caref ully. It is inte nded to he lp you oper ate and m aintain your new Bevera ge Center proper ly. Keep it ha ndy to ans wer your ques tions. If y ou don't understand s om ething or you need m ore assis tance, pleas e call: A vanti Customer Service 800 - 220 - 5570 Keep pro of of origin al purchase d [...]

  • Página 6

    6 PARTS & FE A TURES 1. DIGIT A L CONTROL P ANEL 2. STAINLESS STEEL GL ASS DOOR 3. STAINLESS STEEL H ANDLE 4. GLASS SHELF (TOTAL 2) 5. WIRE B OTT OM SHELF 6. WIRE STOR A GE BASKET 7. LOCK 8. BOTT OM GR IL L E 9. LEVELING LEGS ( 4) 10. CABINET[...]

  • Página 7

    7 IMPORT A NT S AFETY I NSTRUCTIONS  WARNING  To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appl iance, follow these basic precautions: • Read all instructions before usin g the Beverage Center . • DANGER or W ARNING: Ri sk of child entrapment. Child entrapment and suffocation are not p roblems of the past. Jun k[...]

  • Página 8

    8  ELECT RICAL CONNECTION This appl iance sho uld be properl y grou nded for your saf ety. T he power cord of this appliance is equipped wit h a three - pron g plug which mates w ith st andard three prong wall outlets to m inimize the possibili ty of electr ical shoc k. Do not under any circum stances cut or remove the t hird ground prong from t[...]

  • Página 9

    9  INST ALLING ST AINLES S ST EEL H ANDLE This wine c ellar incl udes a stainless s teel handl e that is not require d to operat e this unit. To install the handl e please f ollow the be low instruc tions: For your c onvenience the sc rews used in t he instal lation of t he handle have bee n put in place at the factor y. 1. Pull awa y the door g[...]

  • Página 10

    10 OPERATIN G YOUR BEVERA GE CENTER It is recom mended you inst all the Bever age C ent er in a place where the am bient tem perature is between 23º - 2 6ºC/ 72º - 78 ºF. If the am bient tem perature is above or below reco mmended temper atures, the per formanc e of the uni t ma y be affec ted. For ex ample, plac ing your un it in extr eme cold[...]

  • Página 11

    11  INTERIOR LIGHT You can tur n the inter ior lig ht ON or OFF b y touch i ng the m ark . The light will be turne d off automaticall y if it rem ains ON f or 10 minutes . You h ave to touc h the m ark again and t he light will turn bac k on.  DOOR LOCK Your unit is provide d with a lock and k ey combinatio n. The ke y s are l ocated i nside [...]

  • Página 12

    12  MOVING YOUR B EVER AGE CENT ER • Remove al l items . • Securel y tape down a ll loose it ems (s helves) inside your appli ance. • Turn the adj ustable le g up to the base to a void dam age. • Tape the d oor shut. • Be sure th e applia nce stays secure in the upr ight positi on during tr ansporta tion. Also protect outside of applia[...]

  • Página 13

    13 SERVICE FOR YOUR BEVERA GE CENTER W e are proud of our custom er ser vice organizat ion and the net work of pr ofessional service techni c ians that provide service on your Av anti appliances . W ith the purch ase of your Avanti applianc e, you can h ave th e conf idence that if you e ver need ad ditio nal inf orm ation or ass istance, th e Avan[...]

  • Página 14

    14 YOUR A v anti Products WA R RANTY Staple your s ales rece ipt here . Proof of origina l purchase date is needed to obta in service und er warrant y. WHAT IS COVERED LIMITED ON E- YE AR W AR R AN T Y For one year f rom the date of purchase b y th e origina l o wner, Avanti Products will, at i ts option, r epair or replace an y part of the unit , [...]

  • Página 15

    15 INSTRUCCIONE S DE SE GURIDAD ATENCION INSTRUCCIONES P ARA LA CONEXION A TIERR A Este aparat o electr odoméstic o debe estar conectado a tierra. En caso de un cort ocircuito el éctrico, la conexión a t ierra re duce el r iesgo de cho que eléctr ico proporc ionando un cable a tierra con un a e nchufe de conexión a tierra. Est e enchuf e debe [...]

  • Página 16

    16 ENCENDIDO/APAGADO Para apa gar el ref rige rador , presione e l botón ( ) y manténgalo pres ionado por un m ínimo de 3 segundos . PANEL DE C O NT ROL DE SEGU R ID AD • Su refriger ador est á equipa da con un Pa nel de Contr ol de Seg uridad de f unción automát ica. Esta f unción pr eviene cualqu ier cam bio no dese ado en el co ntrol de[...]

  • Página 17

    17 N O T A: Para rem over l a s rep isas corredi z a s, vacíe las repisas antes de s acarlas . Hálelas aproxim adamente un tercio hac ia afuera hasta qu e la m arca en el raí l se aline e con el poste plástic o en am bos lados. Levante c ada repisa y sáquela su avem ente de la uni dad. Par a reempla zar de nue vo la repisa, r epita los pasos a[...]

  • Página 18

    18[...]

  • Página 19

    19 REGISTRA TION INFORMA TION Thank you for purchas ing this fine Avant i product. Pleas e fill out this for m and retur n it within 10 0 days of purchase an d recei ve these im portant benefits to the f ollowing address : A vanti Products, A Division of The Mackle Co., Inc. P.O. Box 520604 - M iami, Florida 33152 U SA  Protec t your prod u c t:[...]

  • Página 20

    20 PRINTED IN CHI N A V2[...]