Audiovox VOX 8610 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox VOX 8610. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox VOX 8610 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox VOX 8610 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox VOX 8610, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox VOX 8610 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox VOX 8610
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox VOX 8610
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox VOX 8610
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox VOX 8610 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox VOX 8610 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox VOX 8610, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox VOX 8610, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox VOX 8610. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    555 Wireless Boulevard • Hauppauge, New York 11788 • USA 800.229.1235 • www .audiovox.com • L TCLOM289 ©2004 Audiovox Communications Corporation USER GUIDE Vox 8610 Cover.qxd 3/1/04 11:35 AM Page 1[...]

  • Página 2

    TABLE OF CONTENTS 1 WELCOME Thank you for choosing the CDM-8610, our new model, developed by top researchers to support the CDMA2000 1X system through Qualcomm-manufactured MSM6050 chips and CDMA technologies. This product allows for a GUI animation menu. Among its many advanced features, the T9 input mode makes it much easier to enter letters, wit[...]

  • Página 3

    TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS 3 2 Chapter 4 Chapter 4 CHAPTER 4. MENU FUNCTION ....................................................33 VIRGIN MOBILE ACCOUNT ...........................................................................34 CHECKING YOUR ACCOUNT BALANCE .............................................................34 TOP-UP YOUR ACCO[...]

  • Página 4

    BEFORE USING YOUR PHONE C H . 1 5 This chapter provides important information about using the CDM-8610 including: Chapter 1 INSIDE THE PACKAGE HANDSET DESCRIPTION BATTERY USAGE BATTERY HANDLING INFORMATION TABLE OF CONTENT 4 “Licensed by QUALCOMM Incorporated under one or more of the following Patents : U.S.Patent No. 4,901,307 U.S.Patent No. 5,0[...]

  • Página 5

    HANDSET DESCRIPTION C H 1 This package should include all items pictured below. If any are missing or different, immediately contact the retailer where you purchased the phone. 7 INSIDE THE PACKAGE C H 1 6 Antenna Volume Keys 65K Color LCD Display Function Keys Send Key END/ Power Key Microphone Earpiece CLR/ Speaker Key External LCD Clock Navigati[...]

  • Página 6

    C H 1 DISPLAY INDICATORS 9 C H 1 THE FUNCTION KEYS 8 Press to make or receive a call. Press to clear a digit from the display, to return to the previous page, or to enable speakerphone mode. Press and hold to enter lock mode. Press and hold to enter silencer mode. Press to turn the phone on, to end a call or to return to the initial page. Press and[...]

  • Página 7

    C H 1 1 Plug the AC charger into a standard outlet. BATTERY CHARGING POWER CONNECTION 11 C H 1 BATTERY INSTALLATION 1 u Place the battery on the back of the handset and slide into place. v Push the battery down until it locks into place. BATTERY REMOVAL 1 u Pull down the release latch, lift up the battery and v remove the battery from the handset. [...]

  • Página 8

    BATTERY HANDLING INFORMATION BASIC OPERATION This chapter addresses and explains the basic features of your phone including Chapter 2 C H 2 13 C H 1 12 TURNING THE PHONE ON / OFF ACCESSING THE MAIN MENU MENU SUMMARY BASIC FUNCTIONS DURING A CALL MAKING AN EMERGENCY CALL l Only use the battery and charger approved by the manufacturer. l Only use the[...]

  • Página 9

    ACCESSING THE MAIN MENU C H 2 Your phone can be customized via the menu. Each function can be accessed by scrolling with the Navigation Key or by pressing the number that corresponds with the menu item. 1 To access the menu in idle mode, press [MENU]. 2 Press the Navigation Key to scroll through the menu. 3 To return to the previous page, press [CL[...]

  • Página 10

    MENU SUMMARY MENU SUMMARY C H 2 17 C H 2 16 1. BALANCE 2. TOP-UP 3. MESSAGING 4. VIRGINXTRAS 5. GAMES 6. RECENT CALLS 7. CONTACTS 1. Send Text Msg 2. Inbox 3. Virgin Alerts 4. Outbox 5. Voicemail 6. Saved 7. Erase Msgs 8. Msg Settings 1. Ringtones 2. *MTV 3. Havana Nights 4. Daily Dose 5. Voice Greetings 6. Vh1 2 go 7. Music 1. BlackJack 2. Magic H[...]

  • Página 11

    MENU SUMMARY C H 2 19 C H 2 18 BASIC FUNCTIONS MAKING A CALL 1 Enter a phone number using the keypad. To modify the phone number you have entered : • To erase one digit at a time press . • To erase the entire number, press and hold . 2 Press . The indicator, , appears on the display. • If “CALL FAILED” appears on the display or the line i[...]

  • Página 12

    BASIC FUNCTIONS BASIC FUNCTIONS C H 2 21 C H 2 20 ANSWERING A CALL 1 To answer a call, press any key except , , or . 2 To end the call, press . In Auto Answer Mode, a call is automatically answered after a preset number of rings. See page 61 for more details. Identifies caller by displaying their phone number. If the caller’s name and number are [...]

  • Página 13

    BASIC FUNCTIONS DURING A CALL C H 2 23 C H 2 22 Enables you to send a text message (SMS) during a call. To display menu options during a call, press . MESSAGING 1 Press [MENU] . Mutes any sounds from your side of the call. MUTE (UNMUTE) 1 Press [MENU] . To deactivate, press [MENU] . The phone will automatically un-mute in Emergency Call or Callback[...]

  • Página 14

    MEMORY FUNCTION This chapter addresses memory functions including: Chapter 3 C H 3 25 MAKING AN EMERGENCY CALL C H 2 24 STORING A PHONE NUMBER ENTERING LETTERS, NUMBERS & SYMBOLS MAKING A CALL THROUGH THE PHONE BOOK This 911 feature puts your phone in the Emergency Call Mode when you dial the preprogrammed emergency number, 911. It also operate[...]

  • Página 15

    Enter a name and press [OK]. Follow instructions for entering text on page 27. To change the input mode, press [MODE]. Input mode indicator Abc: Abc mode T9Word: T9 mode 123: Number mode Symbols: Symbol mode STORING A PHONE NUMBER ENTERING LETTERS, NUMBERS & SYMBOLS C H 3 The input mode will be automatically activated when necessary to enter le[...]

  • Página 16

    ENTERING LETTERS, NUMBERS & SYMBOLS ENTERING LETTERS, NUMBERS & SYMBOLS C H 3 The T9 input mode incorporates a built-in-dictionary to determine a word based on the entered characters. A word can be entered more quickly by pressing a key once per character. T9 INPUT MODE 1 Press [MODE] then select the “T9Word”. 2 Press a digit key once t[...]

  • Página 17

    ENTERING LETTERS, NUMBERS & SYMBOLS MAKING A CALL THROUGH THE PHONE BOOK C H 3 NUMERIC MODE 1 Press [MODE] and select the “Symbols (Symbol mode)”. 31 C H 3 30 1 Press [MODE] and select the “123 (Numeric mode)”. 2 To enter a number, press a digit key. Press [ ], or Press [ ], 2 Select symbol you want to enter with the Navigation key. l U[...]

  • Página 18

    MENU FUNCTION This chapter addresses accessing the menu and using its functions and features to customize your phone. Chapter 4 C H 4 33 C H 3 32 VIRGIN MOBILE ACCOUNT VIRGIN ALERTS RECENT CALLS CONTACTS TOOLS SETTINGS[...]

  • Página 19

    C H 4 35 C H 4 34 You can manage your Virgin Mobile account from your phone. The basic tasks are summarized below. For more information about your Virgin Mobile account, visit www.virginmobileusa.com . You can check the amount of money remaining in your Virgin Mobile account. CHECKING YOUR ACCOUNT BALANCE VIRGIN MOBILE ACCOUNT VIRGIN ALERTS 1 2 The[...]

  • Página 20

    C H 4 37 C H 4 36 RECENT CALLS • Call details include date, time, and phone number. • When the phone # is stored in your contacts and the entry has been set as secret, the caller's name is not displayed. After 60 incoming, outgoing or missed calls, the oldest call will automatically be erased from the history. Displays information about th[...]

  • Página 21

    RECENT CALLS Displays information of the 20 most recently answered calls. Place a call to a received number by simply pressing . INCOMING CALLS 1 To see a list of the 20 most recently answered calls, press [MENU] . If the number is already stored in your phone book, only the name appears. If the number is not stored, only the phone number appears. [...]

  • Página 22

    C H 4 41 C H 4 40 Stores up to 300 entries, each of which can be assigned to a group. Entries can be retrieved by name, phone number or group. Retrieves an entry by name, and calls the number by simply pressing . FIND BY NAME CONTACTS Retrieves an entry by number, and calls the number by simply pressing . FIND BY NUMBER Press [MENU] . Enter a name [...]

  • Página 23

    C H 4 C H 4 42 CONTACTS CONTACTS To add a new entry to the phone book, press [MENU] . Adds a new entry to the phone book. Please see page 26 for alternate way to add an entry to the phone book. ADD NEW The first field highlighted is Name. Enter the name for the entry, then press [OK]. When all information for the entry is entered, press [SAVE] to s[...]

  • Página 24

    C H 4 45 C H 4 44 CONTACTS CONTACTS Calls can be placed to numbers stored in speed dial press & hold the last digit of speed dial # the keypad. SPEED DIAL 1 Press [MENU] . 2 To assign a phone number to a location, select the location and press [ASSIGN]. 3 The phone book list will be displayed alphabetically. Select a name and press [OK]. 4 “S[...]

  • Página 25

    C H 4 47 C H 4 46 CONTACTS To display your phone number and service information. MY PHONE # 1 Press [MENU] . 2 To return to the previous page, press [OK]. TOOLS You can set up to 3 alarms. ALARM To display alarm entries, press [MENU] . 1 Select one of the entries using the Navigation Key. To set a new alarm, choose item 1, 2 or 3. To edit an existi[...]

  • Página 26

    C H 4 49 C H 4 48 TOOLS TOOLS SCHEDULER 1 Press [MENU] . ADD EVENT Sets an event and reminds you of that event. 2 3 Move the Navigation Key left, right, up or down to choose a date in the calendar and press [OK]. Use the keypad to change or enter the date then press [OK]. Default: To set default ringtone type. Change: To set custom ringtone type. D[...]

  • Página 27

    C H 4 51 C H 4 50 TOOLS TOOLS 1 To view the Event List, press [MENU] . VIEW EVENT LIST 2 Move the Navigation Key to choose an event and press [OK] or [ERASE]. Press [MORE], then select “Erase All” using the Navigation Key. 4 Press [SAVE] to save it or [CLR] to return to the calendar. 5 The date of the event will be marked on your calendar. 1 Pr[...]

  • Página 28

    C H 4 53 C H 4 52 TOOLS SETTINGS Sets Ringtones, Messages, Voicemail, Volume, Tone Length and Silencer Mode. To select a ringtone type for incoming calls: Customizes your phone and optimizes performance through a variety of settings. SOUNDS RINGTONES 1 Press [MENU] . 2 Select “Ringtones” with the Navigation Key. 3 To confirm, press [OK]. Virgin[...]

  • Página 29

    SETTINGS SETTINGS C H 4 55 C H 4 54 Controls the Ringtones, Key tone, Voice Call and Speakerphone volume and alerts you to incoming calls in a variety of modes. Controls the Ringtones volume and alerts you to incoming calls in the following modes. VOLUME RINGTONES 1 Press [MENU] . 2 Select one of the following options: 3 To confirm, press [OK]. 1 P[...]

  • Página 30

    SETTINGS SETTINGS C H 4 57 C H 4 56 Shortcut – Press and hold to activate/deactivate this feature. l To adjust tone length: To place the phone in Silencer Mode so all phone sounds are muted: TONE LENGTH 1 Press [MENU] . 2 Select “Normal” or “Long” and press [OK] to save it. SILENCER MODE 1 Press [MENU] . 2 Select “On” or “Off” and[...]

  • Página 31

    C H 4 59 C H 4 58 SETTINGS SETTINGS To input a personal greeting: GREETING MESSAGE 1 Press [MENU] . 2 Select “Message”, “Font”, “Bg” or “Enter Message” to personalize your greeting. Press [OK]. To save, press [SAVE]. 3 Message: On/Off. Font: White, Blue, Dark Blue, Magenta, Gray, Black. Bg: Transparent, White, Blue, Yellow, Gray, Bl[...]

  • Página 32

    CALL OPTIONS 1 Press [MENU] . 2 Select “Any Key” or “Send Key”. 3 To save, press [OK]. CALL ANSWER ACTIVE FLIP Any Key: Press any key to answer an incoming call except , , , and . Send Key: Press only to answer a call. l l To select an answer mode: Selects an Active Flip Answer mode as follows. 1 Press [MENU] . 2 Select “On” or “Off?[...]

  • Página 33

    C H 4 63 SETTINGS C H 4 62 SETTINGS Prevents others from using the phone without permission and allows access to security features only after inputting a password. SECURITY Prevents others from using your phone without permission. When locked, calls cannot be made and the menu cannot be accessed without password. 1 Press [MENU] and enter “Passwor[...]

  • Página 34

    C H 4 65 SETTINGS C H 4 64 SETTINGS 1 Press [MENU] and enter “Password”. 2 Press and select “Allow” or “Restrict”. 3 To save, press [OK]. Allow: Allows access to the recent calls menu. Restrict: Restricts access to the recent calls menu. l l RECENT CALLS Blocks access to, and protects data in your phone book. Blocks access to Recent Cal[...]

  • Página 35

    C H 4 67 SETTINGS C H 4 66 SETTINGS The default password is the last 4 digits of your phone number. 1 Press [MENU] and enter “Password”. Clears all phone book entries. 2 Press . ERASE ALL 3 Select “Contacts” or “Downloaded Ringtones” and press [OK] to erase all the items in those categories. Resets phone to default settings. RESET TO DE[...]

  • Página 36

    GAMES This section explains the features associated with your phone’s Games. You can play games on your phone between phone calls. An incoming call, message, alarm, or alert automatically ends the game. GAMES Chapter 5 69 68 C H 5 69 MEMO C H 4[...]

  • Página 37

    71 70 C H 5 71 GAMES C H 5 BLACKJACK 1 Press [MENU] . 2 Press any key to start the game. 3 To end the game, press . GAMES You know the rules of the game - whoever gets closest to 21 without going over wins. Think you can beat the dealer? Good luck! 1) How to manipulate - Betting: 1~4 (4: MAX) - Action: 1-HIT 2-STAY 3-SPLIT 4-DOUBLE 5-INSURANCE 2) O[...]

  • Página 38

    VOICEMAIL AND TEXT MESSAGING This chapter addresses Voicemail and Text Messaging functions including: WHEN A NEW MESSAGE ARRIVES VOICEMAIL SEND TEXT MSG INBOX VIRGIN ALERTS OUTBOX SAVED ERASE MSGS MSG SETTINGS Chapter 6 73 72 C H 6 73 C H 5 GAMES 3 To end the game, press . MAGIC HEXA - Change: Changes the position of the block - Drop: Block moves d[...]

  • Página 39

    1 To access your Voicemail, press [MENU] . Displays the number of Voicemails and accesses them by pressing [Call]. VOICEMAIL C H 6 75 C H 6 74 WHEN A NEW MESSAGE ARRIVES SEND TEXT MSG 1 The following display appears when a new message arrives. 2 To display the message, press [READ]. 1 Press [MENU] . 2 Under Send To, input the phone number and press[...]

  • Página 40

    INBOX INBOX C H 6 77 C H 6 76 1 Press [MENU] . 2 Select a message and press [OK]. The message is displayed. Press [MORE]. 4 : New Msg (not read) : Old Msg (already read) 3 To Reply to the message, press [REPLY]. The Inbox manages received text messages. To access: 3. SAVE TO CONTACT 1 To save number to contact, press “Save to Contact”. 2. FORWA[...]

  • Página 41

    VIRGIN ALERTS OUTBOX C H 6 79 C H 6 78 : Auto resend : Fail : Not send : Sent : Cancel msg : Saved msg in editing CHECKING SENT TEXT MESSAGES 1 Press [MENU] . Select a message, then press [OK]. 2 The text message is displayed. Press [MORE]. 4 To Resend message, press [RESEND]. 3 Manages sent text messages or messages waiting to be sent. 2. SEND TO [...]

  • Página 42

    C H 6 81 C H 6 80 OUTBOX 4. SAVE 1 To save the message, press “Save”. 2 Press [OK]. 3. SAVE TO CONTACT 1 To save the number to your contacts, press “Save to Contact” SAVED Manages saved messages from the Inbox/Outbox. SAVED 1 Press [MENU] . Select a text message then press [OK]. 2 The text message is displayed. Press [MORE]. 3 If the text m[...]

  • Página 43

    C H 6 83 C H 6 82 MSG SETTINGS ERASE MSGS ERASE MESSAGES 1 Press [MENU] . 2 1. To erase all the inbox messages, press . 3 Select “OK” or “Cancel” with [OK] or [CANCEL]. 2. To erase all the outbox messages, press . 3. To erase the saved messages, press . Manages messaging features through various features. Old: Deletes read Message(s). Entir[...]

  • Página 44

    Press [MENU] . VIRGINXTRAS This chapter explains how to access VirginXtras - a fun collection of features including music, movies, and more. START VIRGINXTRAS VIRGINXTRAS Chapter 7 C H 7 85 C H 6 84 MSG SETTINGS SAVE TO OUTBOX Press [MENU] . Then press for “Save to Outbox”. Select from “Off”, “On” or “Prompt” with the Navigation key[...]

  • Página 45

    START VIRGINXTRAS VIRGINXTRAS C H 7 87 C H 7 86 START VIRGINXTRAS 1 To access VirginXtras, press . VirginXtras - are a fun collection of features which you can access directly from your phone - music, movies, and more. Charges may apply. Visit www.virginmobileusa.com for details. 2 Scroll down the page using the navigation key . 3 To select one of [...]

  • Página 46

    MEMO SAFETY AND WARRANTY This chapter addresses the safety guidelines and precautions to follow when operating your phone. Please be aware of all the following safety info before operating your phone. SAFETY INFORMATION FOR WIRELESS HANDHELD PHONES SAFETY INFORMATION FOR FCC RF EXPOSURE SAR INFORMATION FDA CONSUMER UPDATE PROTECT YOUR WARRANTY 12-M[...]

  • Página 47

    SAFETY INFORMATION FOR WIRELESS HANDHELD PHONES SAFETY INFORMATION FOR WIRELESS HANDHELD PHONES 91 C H 8 C H 8 90 Your wireless handheld portable telephone is a low power radio transmitter and receiver. When it is ON, it receives and also sends out radio frequency (RF) signals. In August 1996, the Federal Communications Commissions (FCC) adopted RF[...]

  • Página 48

    SAFETY INFORMATION FOR WIRELESS HANDHELD PHONES SAFETY INFORMATION FOR WIRELESS HANDHELD PHONES 93 C H 8 C H 8 92 The Health Industry Manufacturers Association recommends that a minimum separation of six (6”) inches be maintained between a handheld wireless phone and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker. These recommenda[...]

  • Página 49

    SAFETY INFORMATION FOR WIRELESS HANDHELD PHONES SAFETY INFORMATION FOR FCC RF EXPOSURE 95 C H 8 C H 8 94 PRECAUTIONS Your Handheld Portable Telephone is a high quality piece of equipment. Before operating, read all instructions and cautionary markings on (1) AC Adaptor (2) Battery and (3) Product Using Battery. DO NOT use this equipment in an extre[...]

  • Página 50

    SAR INFORMATION SAR INFORMATION 97 C H 8 C H 8 96 THIS MODEL PHONE MEETS THE GOVERNMENT’S REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES. Your wireless phone is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission of t[...]

  • Página 51

    99 98 FDA CONSUMER UPDATE FDA CONSUMER UPDATE 1. Do wireless phones pose a health hazard? The available scientific evidence does not show that any health problems are associated with using wireless phones. There is no proof, however, that wireless phones are absolutely safe. Wireless phones emit low levels of radio frequency energy (RF) in the micr[...]

  • Página 52

    101 100 FDA CONSUMER UPDATE FDA CONSUMER UPDATE C H 8 C H 8 Again, the scientific data do not demonstrate that wireless phones are harmful. But if you are concerned about the RF exposure from these products, you can use measures like those described above to reduce your RF exposure from wireless phone use. 10.What about children using wireless phon[...]

  • Página 53

    PROTECT YOUR WARRANTY 12-MONTH LIMITED WARRANTY C H 8 103 C H 8 102 Read your Warranty carefully, with the special consideration to paragraph seven of the Limited Warranty for your unit. “Warranty does not apply to... or to any product or part thereof which has suffered through alteration... mishandling misuse, neglect or accident”. Many compan[...]

  • Página 54

    12-MONTH LIMITED WARRANTY C H 8 104 In addition, for reference to an authorized Warranty station in your area, you may telephone in the United States (800) 229-1235, and in Canada (800) 465-9672 (in Ontario call 905-712-9299). THE EXTENT OF THE COMPANY’S LIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT PROVIDED ABOVE AND, IN [...]