Español dropdown-ico

Audiovox VOH1041DL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox VOH1041DL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox VOH1041DL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox VOH1041DL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox VOH1041DL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox VOH1041DL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox VOH1041DL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox VOH1041DL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox VOH1041DL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox VOH1041DL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox VOH1041DL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox VOH1041DL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox VOH1041DL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox VOH1041DL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VOH1041DL 10.4” LCD OVERHEAD MONITOR OWNER’S OWNER’S OWNER’S OWNER’S M M M MAN UAL ANUAL ANUAL ANUAL ELECTR ONICS C ORP . ® PICTURE MENU VOLUME –+[...]

  • Página 2

    -1- IMPORTA NT NOTICE It is unlaw ful in most jurisdiction s for a person to drive a motor vehicle which is equipped w ith a video monito r viewer or screen that is lo cated in the motor v ehicle a t any point forw ard of the back of the driv er’s seat, or tha t is visible , directly or indire ctly, to the driver w hile operating the vehicle. In [...]

  • Página 3

    -2- Congratulations on y our purchase of the Audiov ox VOH1041DL drop down Video Monitor . The VOH1041DL has been designed to gi ve you and you r family many years of v ideo entertainment in the mobile environment. Please read the directi ons that follow to familiarize yourself with the product and to en sure tha t you obtain the best resul ts from[...]

  • Página 4

    FRONT P ANEL FE ATURE Figure 1 -3- PICTURE MENU VOLUME 12 3 4 56 7 8 9 9 –+[...]

  • Página 5

    -4- FRONT P ANEL FEATURES – See Figure 1 1. Power Button – (Bright red when sy stem is ON, dim when sy stem is OFF). 2. Picture Up/Down – Press these buttons to make adjustments in the picture sel ect mode and to change sources in i nput Select mode. 3. Menu – Press the MENU button. The MENU display appears. Use the MENU button to highlight[...]

  • Página 6

    -5- REMOTE CONTROL OPER A TIO N - BATTERY INSTA LL A TION Before attemp ting to operate the Remote Con trol, install the batteri es as described below . 1) Turn the Remote Control face do wn. Press down on the ridged area of the ba ttery cov er, and slide it off. 2) Install Two “AAA” b atteries as show n. Make sure that proper polari ty (+ or -[...]

  • Página 7

    -6- REMOTE CONTROL OPER A TIO N Monitor Contr ols : 1. POWER Press this bu tton to turn on the set . Press the button again to turn the VOH1041DL of f. 2. PICTURE UP/DOWN BUTTONS Use these buttons to ma ke adjustment in the picture select mode and AV source select. 3. VOLUME UP/DOWN BUTTONS Use these buttons to raise or lower the volume level of th[...]

  • Página 8

    -7- ADJUSTING THE PICTURE When watching the VOH1041DL, the quality of the picture can be adjusted to sui t your taste. 1. Press MENU. The menu appear s as below. 2. Select the item to adjust. For ex ample : To adjust brightness, pres s MENU until the highlight bar is on BRIGHTNESS. 3. Adjustin g the lev el : a) Press PICTURE ▼ to decrease the bri[...]

  • Página 9

    -8- Description Of Adjus tment Items : ITEM Adjustment Press PICTURE ▲ ▲ ▲ ▲ to Press PICTURE ▼ ▼ ▼ ▼ to CONTRAST Decrease pict ure contrast for soft color Increase picture con trast for vivid c olor BRGHTNESS Darken the picture Brighten the picture TIN T Make skin tones become s Reddish Mark skin tone s becomes Greenish COLOR Decre[...]

  • Página 10

    -9- REMOTE INFRARED SENSOR/REPEATER The VOH1041DL incorporates a Infrare d Sensor which relays the signal s from the Remote Co ntrol to allow the VOH1041DL to be con trolled simply by pointing it’s Remote Control at the remote sen sor. This provides control of auxiliary equipment such as an Audiov ox VCP or DVD Player. The Remote Infr ared Sensor[...]

  • Página 11

    -10- WIRED FM MODULATOR (P/N F MM100) Your video sy stem may be equipped with an optional RF modulator (Audiovox FMM100), that allows you to listen to the VOH1041DL’s audio signal by tuning your vehicle’s radi o to the selected frequency , (88.7 or 89.1- check with your installer) and turning on the remote mounted RF modulator switch. (In mos t[...]

  • Página 12

    -11- TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS Y ellow RCA(Video) White RCA(Audio Left) Red RCA(Audio Right) 4P I N Power Connector 2 PIN IR Connector Accessory Harness IR T ransmitter LED PIN 2 – Power GND -Black PIN 3 – Dome Light Auto -Purple/Brown PIN 4 – Lamp Common -Black/Red PIN 5 – Dome Light On -Red/Black PIN 6 – Line Out (L) - White PIN 7 – [...]

  • Página 13

    -12- Troubleshoo ting PROBLEM SOLUT ION Poor radi o receptio n (FM modulator i nstalle d) • Check the c ondition of the vehicle’s r adio antenna . • Verify that t he antenna is full y raised • If a wired RF m odulator has been installed , verif y that it’s switch is turne d to the off position IR sensor inop erative • Verify that th e b[...]

  • Página 14

    12 MONT H L IMI TED W ARRA N TY Appli es to A udi ovox Mobi le V i deo P roducts AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product t hat should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven def ective in material or workmanship within 12 months from the dat e of origina[...]

  • Página 15

    WWW .audiovox.com For C ust om e r Serv ice Visit Our Website At Prod uct Inf ormat ion, P h otos, F AQ ’s Owner’ s M anua ls © 2003 Audi ovox Electr onics Corp., Haup pauge, NY 1178 8 128-6678[...]