Audiovox VOD80 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox VOD80. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox VOD80 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox VOD80 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox VOD80, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox VOD80 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox VOD80
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox VOD80
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox VOD80
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox VOD80 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox VOD80 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox VOD80, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox VOD80, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox VOD80. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VOD80 8" LCD MONIT OR & DVD PLA YER Owner/ Inst allation Manual[...]

  • Página 2

    2 Note: This Product incorporates copyright protection technology that is pro- tected by method claims of certain patents and other intellectual prop- erty rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other lim[...]

  • Página 3

    3 An LCD panel and/or video monitor may be installed in a motor vehicle and visible to the driver if the LCD panel or video monitor is used for vehicle information, system control, rear or side observation or naviga- tion. If the LCD panel or video monitor is used for television reception, video or DVD play , the LCD panel or video monitor must be [...]

  • Página 4

    4 A. Introduction Thank you for selecting the VOD80. The main features include a 8" Wide Screen (16:9 Aspect Ratio) Liquid Crystal Display (LCD) monitor and a built-in DVD player . The unit applies the latest state of the art electronics. The unit is constructed to provide years of reli- able, trouble-free service. Please read the entire instr[...]

  • Página 5

    5 5. Disc Do not use irregularly shaped discs such as heart or star-shaped discs as they may cause the unit to malfunction. Do not stick pa- per , tape or glue on the disc. Do not expose the disc to direct sun- light or heat sources such as hot air ducts. Do not touch the sur- face of disc. Handle the disc by its edge. Clean the disc by wiping the [...]

  • Página 6

    6 TOOLS REQUIRED: #2 Philips Screwdriver #1 Philips Screwdriver Utility or Razor Knife or Shears Wire S trippers Upholstery hook tool (for removal of panels as necessary) Electrical T ape Masking T ape Multimeter (to verify 12 volt DC and continuity: Do not use a test light or logic probe) Marker pen – to mark headliner Scribe (to mark trim ring [...]

  • Página 7

    7 GENERAL INST ALLA TION APPROACH: 1) Decide upon system configuration and options that will be installed (i.e.: what components, VCP , T uner , RF Modulator/external amp, re- mote headphones, DVD, etc.). 2) Review all manuals to become familiar with electrical requirements and hook ups. 3) Decide upon mounting locations of all components and metho[...]

  • Página 8

    8 Notes : The VOD80 video system is only intended for an overhead, drop down installation. It is not intended for seat back or any other type of mounting. The hinging mechanism is designed for horizon- tal, drop down use only . VEHICLE PREP ARA TION: 1) Locate an accessory power source (+12v when key is in the ACC. and run positions, and 0v when ke[...]

  • Página 9

    9 MOUNTING THE VOD80 Figure 2 NOTE: T wo of the mounting holes are located under the domelight cov- ers.[...]

  • Página 10

    10 1 . Place the VOD80 on a soft surface with the rubber gasket facing up. Use care to avoid scratching the unit’s exterior surface. 2. Place the trim ring on the unit and note the location of the four mounting screws. 3 . Remove the four screws that are in the unit. 4 . Remove the rubber gasket that is attached to the unit. 5 . Attach the trim r[...]

  • Página 11

    11 7. Attach the four (4) post extensions to the bracket. 8. Attach the four (4) rubber spacers on the post extensions 9. Refer to the Owner/Install Manual for the VOD80 to complete the installation.[...]

  • Página 12

    12 1) Make the connections to the vehicle with the 5 pin wiring harness. 2) Connect the 5 pin harness to the mating connector on the Video Monitor . 3) Connect power harness to vehicle's electrical system by tapping into an accessory hot line. 4) V erify all functions of the system before final mounting of the finished assembly . NOTE: A VCP o[...]

  • Página 13

    13 CONNECTING THE DOME LIGHTS The dome lights in the video monitor require three connections to the vehicle's wiring. There are two common types of dome light circuits used, positive or negative switched. Positive systems supply voltage to the interior lights to turn them on, negative switched systems apply ground to illuminate the bulbs. T o [...]

  • Página 14

    14 Red / black - Lamp on Black / red - Lamp common Violet / brown - Lamp Auto T o 3 pin connector on Monitor To constant +12vdc To constant +12vdc Factory Door ajar switch or Body Control computer Factory Dome light circuit Positive Switched Dome lighting Negative Switched Dome lighting T o 3 pin connector To constant To constant Factory Door ajar [...]

  • Página 15

    15 E. Controls, Indicators, and Connectors 1. Unit V iew (Refer to Figure 6) Figure 6 1) FM Modulator Switch 2) A V 2 In Jack 3) Game Port 4) Headphone Jack 5) Power and Dome Light Connector 6) 6pin connector 7) FM Antenna 8) Previous Button 9) Play Button 10) Next Button 1 1) Disc Insertion Slot 12) Monitor Open Button 13) IR Sensor 14) Eject Butt[...]

  • Página 16

    16 2. Remote Control V iew (Refer to Figure 7) 1) Power Button 2) Display Button 3) Angle Button 4) Subtitle Button 5) A-B Button 6) Slow Button 7) Pause Button 8) Reverse Scan Button 9) S top Button 10 ) Picture Button 1 1) DVD /A V1 /A V2 12 ) Zoom Button 13 ) Eject Button 14 ) Numeric Buttons 15) Audio Button 16 ) Repeat Button 17) Menu Button 1[...]

  • Página 17

    17 POWER PLA Y SLOW P AUSE STOP FORW A RD REVERSE UP/DOWN/LEFT /RIGHT ENTER NUMBERS RETURN MENU REPEA T A-B DISPLA Y ANGLE SUBTITLE AUDIO ZOOM SETUP DVD/A V1/A V2 EJECT PICTURE VOLUME- VOLUME+ SKIP- SKIP+ T urn the unit on/off S t art Playback Play at 1/2,1/4,1/8, or 1/16 normal speed S till Picture (1 time) S top at the present playing point / (2 [...]

  • Página 18

    18 H. MENU A DVD is divided into sections called titles and chapters. When you play a DVD, a root menu of the disc will appear on the screen of your Monitor . The content s of the menu will vary depending on the disc content. Press MENU during playback to display the DVD root menu. Some DVDs only allow you to select disc playback options using the [...]

  • Página 19

    19 3) SUBTITLE During disc playback press SUBTITLE* to select the desired subtitle language. (Y ou can see item 12 and 15 in Picture 1 change) 4) AUDIO During disc playback press AUDIO* to select the desired audio lan- guage. (Y ou can see item 10 and 17 change at the same time in Picture 1 change) *NOTE: Some DVD’s only allow access to these fun[...]

  • Página 20

    20 USING THE REPEA T FEA TURE The default mode for the Repeat feature is OFF . Pressing REPEA T consecutively changes the repeat options: • Repeat Single - repeats the track that is playing. • Repeat All - repeats the disc that is playing. • Off As you toggle through the options, the repeat option changes. The selected repeat option loops rep[...]

  • Página 21

    21 4. Use the ( NEXT ) button to move to the next song. Press the (PREVIOUS) button to move to the beginning of the song. USING THE REPEA T FEA TURE The default mode for the Repeat feature is OFF . Pressing REPEA T consecutively changes the repeat options: • Repeat Single(repeat playback of a song) • Repeat All(repeat playback of all folder) ?[...]

  • Página 22

    22 M. SETUP Press ‘SETUP’ to display the Main screen of the SETUP Menu. Press ‘SETUP’ again to exit the SETUP Menu and the unit will resume it’s last playback mode. Main ‘SETUP’ Menu Screen 1) Select the ‘LANGUAGE’ page using the LEFT/RIGHT button. ‘Language’ Display a. Select ‘OSD Menu’ using the UP/DOWN button, then pres[...]

  • Página 23

    23 b. Select ‘Subtitle’ using the UP/DOWN button, then press ENTER to enter the submenu. Select the ‘Subtitle’ language you desire using the UP/DOWN button, then press ENTER/LEFT to confirm the setting and exit. ‘Subtitle’ Display c. Select “Audio” using the UP/DOWN button, then press ENTER to enter the submenu. Select the audio lan[...]

  • Página 24

    24 2) Select the ‘Video’ Page by using the LEFT/RIGHT button. ‘Video’ Display a. Select ‘TV Display’* using the UP/DOWN button, then press ENTER to enter the submenu. Select the TV display you desire using the UP/DOWN button, then press ENTER/LEFT to confirm the setting and exit. ‘TV Display’ Display Normal/PS: This displays a pictu[...]

  • Página 25

    25 b. Select ‘TV T ype’ using the UP/DOWN button, then press ENTER t o enter the submenu. Select the TV type you desire using the UP/DOWN button, then press ENTER/LEFT to confirm the setting and exit . ‘TV T ype’ Display c. Select ‘Angle Mark’ using the UP/DOWN button and then press ENTER to enter the submenu. Choose Angle Mark on or of[...]

  • Página 26

    26 d. Select ‘Last Memory’ using the UP/DOWN button and then press ENTER to enter the submenu. Choose Last Memory on or off using the UP/DOWN button, then press ENTER/LEFT to confirm the setting and exit. ‘Last Memory’ Display *On: The unit will return to the last position on the disc. *Off: The unit will not return to the last position on [...]

  • Página 27

    27 3) Select ‘Rating’ by using the LEFT/RIGHT button. ‘Rating’ Display Select ‘Password’ using the UP/DOWN button. Input the password (For the first time use the default password 3308) and press ENTER to unlock the unit. Select ‘Rating’ using the UP/DOWN button and press ENTER repeatedly to change the rating level. Use the UP but- t[...]

  • Página 28

    28 N. Playing a Video Game (Refer to Figure 8) Change the source by pressing the DVD/AV1/AV2 button on the remote. The AV2 input jack is located on the left side of the unit. The AV1 input is the RCA connectors located on the top of the unit. Figure 8 Connect the A/V output from your game system to the RCA inputs (AV1) or the 1/8 (AV2)* input. Adju[...]

  • Página 29

    29 FM Modulator FM Frequency Select Switch P .Wireless FM Modulator The VOD80 is equipped with built-in wireless FM Modulator*, that al- lows you to listen to the VOD80 audio signal by tuning your vehicle’s radio to the selected frequency , (88.3, 88.5, or 88.7MHz). This fea- ture is accessed by using the FM Select switch on the left side of the [...]

  • Página 30

    30 1. Plug the game controller (arrow facing down) into the game port on the left side of the unit. 2. Press the DVD/A V1/A V2 button on the remote until “A V2” is dis- played. Connecting the Game Controller Game Controller Function Description 1. Slide the power switch to the ON position. A list of the first ten games will be displayed. 2. Use[...]

  • Página 31

    31 Q. Specification Disc format: DVD/CD/MP3 Color system: NTSC/P AL Screen size: 8” Resolution: 1440 x 234 Frequency response: 20 Hz to 20 kHz Video output: 1 Vp-p/75 Ohm, unbalanced Audio output: 1.4V rms/10kOhm Audio S/N: Better than 60 dB Dynamic range : Better than 85 dB Laser: Semiconductor Laser , W ave Length: 650 nm/790 nm Power source: D[...]

  • Página 32

    AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 12 months from the date of original purchase, such defect(s) will be repaired or replaced with reconditioned product ([...]

  • Página 33

    128-7744 © 2006 AUDIOVOX Electronics Corp., Hauppauge, NY 11788[...]