Audiovox Signal Distribution Box SDB45 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox Signal Distribution Box SDB45. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox Signal Distribution Box SDB45 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox Signal Distribution Box SDB45 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox Signal Distribution Box SDB45, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox Signal Distribution Box SDB45 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox Signal Distribution Box SDB45
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox Signal Distribution Box SDB45
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox Signal Distribution Box SDB45
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox Signal Distribution Box SDB45 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox Signal Distribution Box SDB45 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox Signal Distribution Box SDB45, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox Signal Distribution Box SDB45, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox Signal Distribution Box SDB45. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Owner ’ s Manual SDB Signal Distribution Box CS Control Station SIG NA L DIS TR IBUT I ON B OX MODEL : SDB S T A T I O N 5 A U D I O L R V I D E O S T A T I O N 4 A U D I O L R V I D E O V I D E O V I D E O V I D E O M A S T E R S T A T I O N A U D I O L R S T A T I O N 3 A U D I O L R S T A T I O N 2 A U D I O L R S T A T I O N 1 A U D I O L R[...]

  • Página 2

    2 IMPORT ANT NOTICE It is unlawful in most jurisdictions for a person to drive a motor vehicle which is equipped with a television viewer or screen that is located in the motor vehicle at any point forward o f th e b ack of the driver’s seat, or that is visible, directly or indirectly , to the driver while operating the vehicle.[...]

  • Página 3

    3 Materials included in this package: 1. SDB Signal Distribution Box (1pc) 2. C S Control Station (2pcs) 3 . CSDIN Control Station DIN Cable (2pcs) 4 . CSSC C ontrol Station Source Cable + DC Power Pigtail (2pcs) 5 . SDBSC Signal Distribution Box Source Cable (2pcs) 6 . SDBPC Signal Distribution Box Power Cable (1pc) 7 . SDBHP Signal Distribution B[...]

  • Página 4

    4 SDB45 System Overview The SDB45 is a versatile audio/video switching system and has the capacity for four Audio/Video inputs and five Audio/ Video outputs along with a separate audio output for connecting an FM modulator to the vehicle radio. The SDB45 consists of a Signal Distribution Box (SDB) and two Control Stations (CS) along with cabling fo[...]

  • Página 5

    5 1. Decide upon system configuration and options that will be installed (i.e.: what components, VCP , DVD, TV T uner , Video Game, Monitors, etc.). 2. Review all manuals to become familiar with electri- cal requirements and hook ups. 3. Decide upon mounting locations of all components and method of mounting. 4. Prep the vehicle by removing any int[...]

  • Página 6

    6 Output Connector Layout of the SDB 1. Audio Output L/R (RCA Jacks) These jacks accept the red and white RCA plugs from the Master Control Station Source Cable and transmit the left and right audio output signals to the FM Modulator (MCSFMM). ( Note: In order to route the signals to the modulator , a master control station is required. The MAIN PO[...]

  • Página 7

    7 5. Video Output This jack accepts the yellow RCA plug and applies the video signal to the user monitor; (Example LCM4000, LCM5600 etc.). Use the Control Sta- tion Source Cable (CSSC). 6. Monitor 1 (12VDC Output) This jack accepts the black barrel type power con- nector from the Control Station Source Cable. This supplies power to the user monitor[...]

  • Página 8

    8 2. Video Input Jack This jack accepts the yellow RCA plug from the SDBSC cable and applies the video signal from the source component (Example VCP , DVD etc.). 3. Source Component 12 VDC Output This jack accepts the black barrel type power con- nector from the SDBSC cable. (This supplies power to the source component). 4. IR Repeater Output This [...]

  • Página 9

    9 Description of CS (Control Station) 1. System Power Button MAIN POWER ( ) button – Press to turn the Control Station on. The LED indicators and 1 source LED indicator will illu- minate. – Press to turn the Control Station off. The LED indicators will turn off and the MAIN POWER ( ) (1) will dimmed. 2. Source Select Control Button – Press th[...]

  • Página 10

    10 6. Headset (3.5mm Headphone jacks) – These jacks provide connections for stereo headphones for private listening at each station. ( Note: Plug the headphones in before putting the headphones on. Adjust the volume to a low level before putting the headphones on.) Operating the SDB45 System (With the OPTIONAL Master Control Station) Master Contr[...]

  • Página 11

    11 Specifications** Inputs 4 A/V inputs (RCA) Input Signal Level Audio: Up t o 3 V p-p (10,000 ohms) Video: 1 V p-p (75 Ohms) Outputs 5 A/V outputs 1 Audio Output Output Signal Level Audio: Up t o 3 V p-p (10,000 ohms) Audio S/N ratio: Greater than 60 dB Video: 1 V p-p (75 Ohms) Video S/N ratio: Greater than 55 dB DC Input (Battery): 10 – 16 VDC [...]

  • Página 12

    12 © Copyright 2001 Audiovox Electronics Corp., 150 Marcus Blvd., Hauppauge, NY 1 1788 128-6058 WWW .audiovox.com For C ust om er S er v i ce Vi si t O ur W ebsi te At P r oduct I nfor m at i on, P hot os, F AQ ’ s O wner’ s M anual s[...]