Audiovox RVM35 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox RVM35. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox RVM35 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox RVM35 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox RVM35, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox RVM35 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox RVM35
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox RVM35
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox RVM35
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox RVM35 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox RVM35 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox RVM35, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox RVM35, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox RVM35. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Rearview Mirror with Integrat ed 3.5" TFT Monitor Model: RVM35 Installation/User’s Manual Features: • Rearview mirror with 3. 5" TFT color monitor • Mounts to your existing rear view mirror w/tension spring clamps • Rearview camera input • Automatically displays backup camera im age when vehicle is in reverse[...]

  • Página 2

    Warnings This product is intended to assist in safe driving by signaling the driver of obstacles behind the vehicle while the vehicle is in reverse. You, as the driver, are solely responsible for the safe operation of your vehicle and the safety of your passengers according to your local traffic regulations. Do not use any features of this system t[...]

  • Página 3

    TABLE OF CONTENTS Warnings 1 Product Description 2 Packing List 3 Installation Instructions 4 Operation 6 Maintenance 6 Troubleshooting 7 Warranty Card 8 Product Description This Rearview Mirror/Monitor, when us ed wit h a backup cam era, is designed to assist the dr iver by providing a clear and wide im age of the area behind the vehicle whenever [...]

  • Página 4

    Packing List Description Figure Rear View Mirror Power Cable Tap Connectors Alcohol Wipe 3[...]

  • Página 5

    Installation Instructions Mounting the Mirror/Monitor 1. Place the m onitor spring tabs at the top of the existing mirror and gentle pull down exp anding the spring tabs until the bottom tab s fit under the existing mirror. Spring Tabs 2. Connect the power cable to the Monitor/Mirror cable. Place (hide) the monitor cable behind the windshield tri m[...]

  • Página 6

    Wiring the Monitor 1. Wire the Power Cable to the vehicle’s reverse lam p. a) Locate the reverse lam p in the tail li ght assembly . Using the tap connector supplied , perform the fo llowing step s: i. Place the un-stripped posi tive lead wire on the run channel. ii. Insert the un-stripped re d power wire com pletely . iii. Fold the tap c onnecto[...]

  • Página 7

    Operation The monitor wi ll automaticall y display the rear observati on camera image whenever the vehi cle is engaged in reverse . . Maintenance Though your back up syst em requi res minimum care, yo u sh ould main tain its condition a nd performance usin g the follo wing the guidelines: • Keep your system away from excessive m oisture, extreme [...]

  • Página 8

    Troubleshooting Symptoms Solutions Ensure that the para llel red and blac k line from the control box is co nnected prop erly. The ON/OFF signal li ght <D> is not on after the car is started No video signa l appears while reversing the car 1. Verify that the LCD Contrast (Brightne ss) control kn ob is not set too low 2. Check the rear view Ca[...]

  • Página 9

    8[...]

  • Página 10

    © 2008 Audiovox Electronics Corp., 150 Marcu s Blvd., Hauppauge, N.Y. 11788 9[...]