audiovox M-6316PL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones audiovox M-6316PL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica audiovox M-6316PL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual audiovox M-6316PL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales audiovox M-6316PL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones audiovox M-6316PL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo audiovox M-6316PL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo audiovox M-6316PL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo audiovox M-6316PL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de audiovox M-6316PL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de audiovox M-6316PL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de audiovox M-6316PL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo audiovox M-6316PL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual audiovox M-6316PL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    M6316 series user manual It is impor tant to read this user manual prior to using y our new product for the first time.[...]

  • Página 2

    1 Impor tant safety instruc tions PLEASE READ AND SA VE FOR FUTURE REFERENCE IMPORT ANT SAFETY INSTRUC TIONS Some of the following information ma y not apply to your particular product; however , as with an y electronic product, precautions should be observed during handling and use. • Read these instructions. • Keep these instructions. • Hee[...]

  • Página 3

    2 Impor tant batter y information W arning: Y our pr oduct contains a batt ery and charging system which is designed to work in t emperatures that do not exceed 50°C (122°F). L eaving this product in a closed automobile or the trunk of an automobile where temperatures ma y exceed 50°C may r esult in permanent battery damage, fire, or explosion. [...]

  • Página 4

    3 FC C Information This device complies with P art 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the follo wing two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this devic e must accept any int erference received , including interference that may cause undesired operation. Note: This equipment has been tested and f ound to[...]

  • Página 5

    4 Contents Impor tant saf ety instructions IMPORT ANT SAFETY INSTRUC TIONS ................................................................................................1 Impor tant battery information ................................................................................................. .........2 Ecology .............................[...]

  • Página 6

    5 V ideo Playing video files ........................................................................................................... ........................ 28 Video viewing ................................................................................................................. .......................... 28 Photo Playing photo files .[...]

  • Página 7

    6 Additional inf ormation Tips and troubleshooting ...................................................................................................... ............... 39 Visiting RCA w ebsite .......................................................................................................... .................... 41 T echnical specification[...]

  • Página 8

    7 End user license agr eement End user license agr eement IMPORT ANT : THIS WINDOW CONT AINS TW O SEP ARA TE END USER LICENSE A GREEMENTS (“EULA ”): 1) THE A UDIOVO X C ORPORA TION EUL A AND 2) THE GET DIGIT AL DA T A LLC EULA. B Y INST ALLING THE FOLL OWING PROGRAM OR CLICKING ON THE ACEPT ANCE BUT TON OF THE PROGRAM, C OPYING OR OTHERWISE USI[...]

  • Página 9

    8 implied. (b) Y ou ma y not (i) make the P rog ram available over a netw ork where it could be used by multiple computers at the same time; (ii) modify , translate , reverse engineer , dec ompile , disassemble (except t o the extent that this restriction is expressly prohibited by law), or cr eate derivative w orks based upon the Prog ram; (iii) c[...]

  • Página 10

    9 LIMIT A TION OF LIABILIT Y OF CONSEQUENTIAL OR INCIDENT AL DAMAGES, THE ABOVE LIMIT A TION M A Y NO T APPL Y T O Y OU . (b) Y OU ASSUME RESPONSIBILITY FOR THE SELECTION OF THE APPROPRIA TE PROGRAM TO ACHIEVE Y OUR INTENDED RESUL T S, AND FOR THE INST ALLA TION, USE, AND RESUL TS OBT AINED . 7. WINDOWS MEDIA The software embedded within your A/V D[...]

  • Página 11

    10 10. GENERAL TERMS This EULA can only be modified by a written agr eement signed by you and A UDIOVO X, and changes from the terms and conditions of this EULA made in any other manner will be of no eff ect. If any portion of this EULA shall be held invalid, illegal , or unenforceable , the validity , legality , and enforc eability of the remainde[...]

  • Página 12

    11 1. DEFINITIONS A. “M etadata ” means information and data related to CDs which GET DIGIT AL D A T A has stored int o databases, including factual information such as titles, authors , and content identifying information and also including potentially copyrighted materials r elated to the CDs such as co ver artwork and summar y album informat[...]

  • Página 13

    12 include any such submitted inf ormation as Metadata in GET DIGIT AL D A T A ’ s databases and t o make such information available to thir d parties who may access GET DIGIT AL D A T A ’ s databases. END USER agrees to indemnify and hold harmless GET DIGIT AL D A T A from any and all claims , losses, liabilities, damages or expenses (includin[...]

  • Página 14

    13 7. W ARRANTIES; SUPERIOR RIGHTS A. Ownership of Databases And W arranties . GET DIGIT AL D A T A represents and warrants that it is the rightful owner and curator of the databases and that it has compiled the Metadata therein. GET DIGIT AL D A T A does not represent or warrant that it is the rightful owner of an y specific information in the Met[...]

  • Página 15

    14 14 DIGIT AL D A T A shall hav e no liability regarding any claim arising out of: (a) use of other than a current, unaltered release of the Metadata unless the infringing portion is also in the then current, unaltered r elease, (b) use of the Metadata in combination with non-GET DIGIT AL DA T A software, data or equipment if the infringement was [...]

  • Página 16

    15 15 15. AGREEMENT BINDING ON SUC CESSORS This Agr eement shall be binding upon and shall inure to the benefit of the parties hereto , their heirs, administrators, successors and assig ns. 16. W AIVER No waiver by either party of any default shall be deemed as a waiver of any prior or subsequent default of the same or other provisions of this Ag r[...]

  • Página 17

    16 Befor e you beg in Dear RCA Customer , Thank you for pur chasing the Player . T his pr oduct will play mp3 and Window s Media™ audio ( WMA) content. RCA easyRip™ Media Sof tware lets you import music files from CDs and other sources, or ganize your music library, and transfer unpr otected MP3 and WMA files to and fr om this player . Copyrigh[...]

  • Página 18

    17 Connecting to the computer • Connect the player to y our computer with the USB cable provided . The play er will turn on automatically . • The player will be connected in MSC (Mass Storage Class) mode . It will appear as a drive letter on your computer and behave as a detachable driv e for file transf er in one or both directions. • The RC[...]

  • Página 19

    18 • It may take several seconds for the play er to be detected. Click V iew -> Refresh in My Computer or W indows Explorer t o make sure the player has been det ected. • The player is capable of transf erring files at USB 2.0. If a USB 2.0 port is available on your computer , use it t o connect to your play er . T he player is still backwar[...]

  • Página 20

    19 Managing files on your RCA Pla yer Before y ou begin using your RCA play er , y ou’ll want to c opy your media files to the pla yer . Y ou can use any of the following methods to transf er content: • RCA easyRip • Drag and drop files using Windo ws Explorer Using RCA easyRip easyRip lets you: • Impor t music from CDs • Organize your mu[...]

  • Página 21

    Using W indows Explorer T o c op y files in MSC mode: 1. Open the player in W indows Explorer . 2. Drag and drop music files into the Music folder and phot o files into the Photo folder . Deleting files from the play er Y ou ma y delete an y files transferred t o the player . 1. Connect the player to y our computer . 2. Open the player in W indows [...]

  • Página 22

    21 General controls T urning the pla y er on and off T urn player on/off: Press and hold the for a moment. Locking the player c ontrols Lock play er controls: Slide the Lock key t o lock position ( ) Unlock player contr ols: Slide the Lock key to unlock position ( ) Resetting the player If the player stops operating properly , y ou can reset it by [...]

  • Página 23

    22 Menu types The player has two menu types: Player menu The player menu appears when y ou turn on the player or if you pr ess while listening to the player . I t lets you: • Browse f or and play music, audible , video and photo files • Listen to the radio • Change the player’ s settings – language , display brightness, et c. Option menu [...]

  • Página 24

    23 • If the highlighted item is playable (for example , an audio file), press to start playback. • If the highlighted item indicates the current setting (for example , the repeat mode setting), press to change the setting. Press Press[...]

  • Página 25

    24 The Home menu The top-level or “Home ” menu is always displa yed when you pr ess and hold . The menu options are: Audible Press to enter the Audible menu and choose a particular audible for listening . Radio Press to ent er the Radio menu and choose to either listen to the radio or play rec ordings of previous radio shows . Video Press t o e[...]

  • Página 26

    25 Playing music files The player sorts your music files by track name (title), artist, album and genre. 1. In the Home menu, press + or – and or to navigate to Music . 2. Press to enter Music mode. 3. Use + or – and or to navigate through the menus and highlight the desir ed item, then press or to start listening. Music Note: In other playback[...]

  • Página 27

    26 The following options ar e available: • Add to Playlists – Adds the current file t o the Playlists index (read Playlist section). Each file can be added to the Playlists index multiple times. • Repeat – T oggles repeat mode. Options available: Off, One 1 , and All (c orresponding icons sho w on the display). • Shuffle – T oggles shuf[...]

  • Página 28

    27 Music playback display 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Art work 2. Song name 3. Artist name 4. Album name 5. Elapsed playback time 6. File t otal time 7. Playback progr ess bar 8. Current file number/total number of files 9. File type and file bitrate The information pro vided in the playback screen depends upon the ID3 tags that hav e been set up for the [...]

  • Página 29

    28 Playing video files 1. In the Home menu, press + or – and or to navigate to V ideo . 2. Press to enter V ideo mode. 3. Use + or – and or to navigate through the menus and highlight the desir ed item, then press or to start viewing. Video Video viewing Goes back, skips back ward. P ress and hold to scan backwards within a file Advances, skips[...]

  • Página 30

    29 Option menu (video playback) Press to pause the video playback. Press to show the Option menu. P ress + or – to highlight an option and then press to confirm the selection or change the setting. The following option is a vailable: • Delete – Deletes the selected video Video files must be con verted to the optimal format for pla yback on th[...]

  • Página 31

    30 Playing photo files 1. In the Home menu, press + or – and or to navigate to Photo . 2. Press to enter Photo mode. 3. Use + or – and or to navigate through the menus and highlight the desir ed item, then press or to start viewing. Photo Photo viewing Goes back, skips back ward Advances, skips forward Starts/pauses slideshow if it is activated[...]

  • Página 32

    31 Refer to Managing files on your RCA Pla yer section for transferring phot o files to the player . Option menu (photo viewing) Press to pause the photo playback. Pr ess to show the Option menu. Pr ess + or – to highlight an option and then press to confirm the selection or change the setting. The following options ar e available: • Slideshow [...]

  • Página 33

    32 Audible Audible pla yback controls Playing audible Audible playback is similar to music pla yback. 1. In the Home menu, press + or – and or to navigate to A udible . 2. Press to enter Audible mode . 3. Use + or – and or to navigate through the menus and highlight the desir ed item, then press or to start listening. Skips to previous file/sec[...]

  • Página 34

    33 Option menu (A udible playback) Press at the playback (Now Playing) scr een to pause the playback and press to show the Option menu. Press + or – to highlight an option and then press to confirm the selection or change the setting. The following options ar e available: • Skip –Skips sec tion-by-section or file -by-file (See Skipping throug[...]

  • Página 35

    34 Radio Playing F M radio T o turn the r adio on: 1. In the Home menu, press + or – and or to navigate to Radio . 2. Press to enter Radio mode. 3. While Listen is highlighted, press or to start listening. The frequency screen appears . T o tune the r adio: • Press and hold or to start scanning through the frequency range. T he player stops sca[...]

  • Página 36

    35 2. Press + or – t o highlight T uning and press to switch from Manual to Pr eset . 3. Press or to exit the menu. 4. Press or to choose the desired station preset number . Improving F M radio sound If stereo reception is noisy , y ou can often reduce the noise by switching t o mono or by shifting headphone cord position. T o switch betw een ste[...]

  • Página 37

    36 Creating a Playlist Y ou can cr eate a pla ylist of your fav orite music by adding new files to the playlist as y ou listen to them. This function is not available for other media f ormats such as video, photo , audible and r ecording. T o add the curr ently pla ying music file in the playlist: 1. Press to display the Option menu. 2. Press + or [...]

  • Página 38

    37 Settings Changing the play er ’ s settings T o change the pla y er settings: 1. In the Home menu, press + or – and or to navigate to Settings . 2. Press to enter Settings mode. 3. Use + or – and or to navigate through the menus and highlight the desired it em, then press to change the settings. Shuffle • Plays back music tracks (mp3/wma/[...]

  • Página 39

    38 Screensav er • Sets the screensaver activation time which will launch the screensav er after specified duration of inactivity. • Options: 10 sec., 20 sec., 30 sec., or 1 min. P ow erSav e • Sets the powersave int erval time which will turn the player off after specified duration if no key is pressed. • Options: Off, 1 min., 2 min., 5 min[...]

  • Página 40

    39 Tips and tr oubleshooting Cannot delete files on the play er . • Y ou can delet e files on the play er using your computer . 1. Connect the player to y our computer . 2. Open the player in W indows Explorer and na vigate to the f older containing the files. 3. Select the files you want to remove and then pr ess the Delete key on the keyboard o[...]

  • Página 41

    40 The play er takes a long time to read files in a f older . • File r eading may take longer if too many files ar e put in a single folder . Re-organize your files into a number of folders. Song information is not showing corr ectly . • Song information may not match your curr ent player’ s language setting . Change the language setting . Ca[...]

  • Página 42

    41 How to format devic e? • Perform a format to r emove all data fr om player (Home => Settings => F ormat). • IMPORT ANT : Backup y our media before f ormatting the player . Visiting RCA w ebsite Please visit ww w .rcaaudio video .com for : • Product registration • Latest software and firmware • Latest RCA easyRip software • User[...]

  • Página 43

    42 W arranty inf ormation 12 Month Limited W arrant y Applies to RCA P ortable Media Players AUDIOVO X A CCESSORIES C ORP . (the C ompany) warrants to the orig inal retail purchaser of this pr oduct that should this product or any part thereof, under normal use and c onditions, be prov en defective in material or workmanship within 12 months from t[...]

  • Página 44

    43 • Properly pack y our unit. Include any remotes , memory cards, cables, etc. which w ere originally pro vided with the product. However DO NO T return an y removable batteries , even if batteries w ere included with the original purchase. W e r ecommend using the original carton and packing materials. Ship to Audiov ox Electronics C orp . Attn[...]

  • Página 45

    © 2011 Audiovo x Acc essories Corporation 111 Congressional Blv d., Suite 350 Carmel, IN 46032 T rademark(s) ® Register ed v1.0 (1.0.1.0) Illustrations contained within this publication are for r epresentation only and subject to change. The descriptions and characteristics given in this document are g iven as a general indication and not as a gu[...]