Audiovox Jensen VM8022 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox Jensen VM8022. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox Jensen VM8022 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox Jensen VM8022 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox Jensen VM8022, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox Jensen VM8022 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox Jensen VM8022
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox Jensen VM8022
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox Jensen VM8022
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox Jensen VM8022 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox Jensen VM8022 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox Jensen VM8022, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox Jensen VM8022, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox Jensen VM8022. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 6 0 Wa tt s P e a k Wa tt s e n C r ê t e Vat i os e l M á x i m o 4 0 W x 4 VM8022 Installation and Operation Manual[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    i VM8022 T ABLE OF CONTENTS Introduction ............... ................... ................... .................... ................... ..1 Installation .................... ................... .................... ................... .................. 1 Wiring ................. ................... .................... ................... ......[...]

  • Página 4

    ii VM8022[...]

  • Página 5

    VM8022 1 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Jensen VM 802 2 Mobile Multimedia Receiver . It’s a good idea to read all of the instructions before beginning the inst allation. We recommend havin g your Jensen VM8022 installed by a reputable installation shop. INSTALLATION This unit is designed for in stallatio n in cars, trucks an[...]

  • Página 6

    VM8022 2 turn the unit on to co nfirm operation (vehicle ig nition must be on). If the unit does not operate, re-c heck all wiri ng un til th e prob lem is co rrecte d. 3. Secure the rear of the unit to the car body using the moun ting bolt and rubber cushion. 4. T est the ra dio using the “Op eration” instructio ns that follow. Kit Installatio[...]

  • Página 7

    VM8022 3 IMPORT ANT! The pink parking wire MUST be connected to the switched side of the parking break circuit (the part that becomes grounded when the brake is applied). FRONT SP Purple Purple/Black Stripe Gray Gray/Blac k Stripe White/Black Stripe White Green/Black Stripe Green Left Speaker (Front) Right Speaker (Front) Left Speaker (Rear) Right [...]

  • Página 8

    VM8022 4 REMOTE CONTROL The remote control will allow you to co ntrol the advanced functions of the VM8022. 1. ZOOM (DVD, VCD only) 2. TITLE (DVD only) 3. Power On/Of f 4. SETUP: Access DVD Setup 5. Menu Navigation 6. ENTER 7. PROG: Enter Programmed Playback mode. 8. Direct Number Entry 9. SEL • Audio Mode: Select BAS, TRE, BAL, F AD. • Press a[...]

  • Página 9

    VM8022 5 OPERATION Power Press the (power) button (2) to turn the unit on. Press and hold the power button again to turn the unit off. NOTE: LCD panels may take longer to respond when subjected to cold temperatures for an extended pe riod of time. In addition, the visibility of the numbers on the LCD may decr ease slightly . The LCD display will re[...]

  • Página 10

    VM8022 6 When the equalizer function is activate d, the most recently s elected bass/ treble levels cannot be adjusted. When the equ alizer function is not active, the unit will return to th e most recently s elected bass and treble levels. BEEP The beep tone feature allows th e selection of an audible beep tone to be heard each time the menu is ac[...]

  • Página 11

    VM8022 7 T UNER OPERATION Select a Band Press the BAND button (3) to change between thre e FM and two AM bands. Each band stores up to six preset st ation s. Tuning Manual Tuning Press the TUNE/TRACK >>| or |<< buttons (17) to move the radio frequency numbe r up or do wn one step . Seek Tuning Press and hold the TUNE/TRACK >>| or [...]

  • Página 12

    VM8022 8 DISC/MP3/WMA PLAYBACK Insert and Eject Disc Insert a disc, label side up, into the disc slot (18). T o stop disc play and eject the disc, press the eject butto n (4) . NOTE: The unit is designed for play of stan dard 5” (12 cm.) discs only . Do not attempt to use 3” (8 cm.) CD singles in this unit, either with or without an adaptor , a[...]

  • Página 13

    VM8022 9 Programmed Playback 1. Press the PROG button on the remote control to access the pro- grammed playback screen: 2. Use the , , or cursor buttons to access the fields on the “PROG” screen. 3. Use the number buttons on the re mote control to enter a track number in each field. 4. Press the >/|| button (8) or highlight “PLA Y” on sc[...]

  • Página 14

    VM8022 10 SYSTEM SETUP MENU During disc play , press the SETUP button on the remote control to access the SYSTEM SETUP menu. Use the , , or cursor buttons to choose between SYSTEM, LANGUAGE, or VIDEO setup options. T able 1: System Set up Menu SYSTEM SETUP VIDEO FORMA T NTSC The color signals are output in the standard NTSC format. P AL The color s[...]

  • Página 15

    VM8022 11 AUDIO LANGUAGE ENGLISH Choose from audio lan- guages contained on the DVD If you are watching a disc recorded in multi- ple languages NOTE: Languages are DVD dependent and not all languages may be supported. FRENCH SP ANISH PORTUGUESE GERMAN SUBTITLE LANG ENGLISH Choose the language you would like subtitles to appear in (if available) NOT[...]

  • Página 16

    VM8022 12 USB/SD OPERATION Notes on MP3/WMA Play MP3 and WMA (Windows Media Audio) music files are digital audio files that are compressed to a llow more files on a single CD. This unit can play MP3/WMA direc tly from files contained on a CD-R/RW or an SD c ard, USB Device using the b uttons on the receiver (or rem ote control) as described below .[...]

  • Página 17

    VM8022 13 MP3 Playing Orde r When selected for play , files and fold ers (Folder Search, File Search or Folder Select) are accessed in the orde r in which they were written to the media. As a result, the orde r in w hic h the y ar e ex pected to be played may not match the order in w hic h the y ar e ac tu ally pla ye d. Y ou may be able to set the[...]

  • Página 18

    VM8022 14 File Playback When a disc or device (SD, USB) containing individual music, video and/or photo files is inserted, the following screen appear s: The category , folder or file list is displayed on screen with the name of the file/folder being played di splayed on top. The item currently selected will appear highl ighted. Y ou can change whi[...]

  • Página 19

    VM8022 15 CARE AND MAINTENANCE DVD Player The following guidelines will help you ex tend the life of your DVD player: 1. When cleaning the ve hicle interior , do not get water or cleaning fluids on the unit. 2. The DVD player will not operate pro perly in extreme hot/cold or under damp conditions . In case of su ch conditions, wa it until the vehic[...]

  • Página 20

    VM8022 16 T ROUBLESHOOTING Problem Cause Corrective Action Does not operate (dis- play does not light) No power to yellow wire; no power to red wire Check connection with test light; check vehicle fuse with test light Fuse blown Replace fuse No power to unit Fuse blown Check/replace fuse No/low audio output Improper audio output connec- tion Check [...]

  • Página 21

    VM8022 17 SPECIFICATIONS CEA Power Ratings Power Output . . . . . . . . . . . . . . . .13 wa tts RMS X 4 channels into 4-ohms @ < 1% THD+N Signal to Noise Ratio . . . . . . . . . . . . . . . 70dBA below reference (reference: 1 watt, 4-ohms) Frequency Response . . . . . 20Hz to 20kHz (-3dB), Auxiliary input used as source reference Reference Supp[...]

  • Página 22

    VM8022 18[...]

  • Página 23

    Limited Warranty DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE CD or Multimedia Radios/Headunits Audiovox Electronics Corporation (“the Company”) is com mitted to quality and customer service, and are pleased to offer you this Warranty. Please read it thoroughly and contact the Company at 1-800- 323-4815 with any questions. Who is covered? The Compan[...]

  • Página 24

    Audiovox Electronics Corporation Hauppauge, NY 1 1788 T echnical Assistance: 1-800-323-481 5 www .jensen.com © 2007 Audiovox V er . 0 420 07 Printed in China[...]