Español dropdown-ico

Audiovox FR-531 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox FR-531. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox FR-531 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox FR-531 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox FR-531, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox FR-531 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox FR-531
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox FR-531
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox FR-531
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox FR-531 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox FR-531 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox FR-531, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox FR-531, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox FR-531. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    128-6255 1 of 16 Released on 12-18-01. Customer Service 1-800-290-6650 Owner ’ s Manual Model FR-531 Tw o W ay F amily Radio W alkie-talkie CALL PWR VOX MIC[...]

  • Página 2

    128-6255 2 of 16 CONGRA TULA TIONS ON YOUR SELECTION OF THE FR-531 (F AMIL Y RADIO) It is one of the most sophisticated and reliable two way family radios available. BEFORE OPERA TING YOUR FR-531 (F AMIL Y RADIO) READ THIS MANUAL CAREFULL Y -2- 128-6255 © 2000 Audiovox Electronics Corporation, 150 Marcus Blvd., Hauppauge, NY 1 1788[...]

  • Página 3

    128-6255 3 of 16 Y our FR-531 Family Radio is a portable, easy to use, two-way radio that you can carry almost anywhere. It is skillfully constructed t o give you reliable communications for many different applications. The FR-531 is ideal for use around the house, in your boat, on hunting and camping trips, on the ski slopes or at the mall. FEA TU[...]

  • Página 4

    128-6255 4 of 16 -4- Y our transceiver will achieve its maximum operating range when communi- cating with other transceivers in a flat open area with no trees or buildings obstructing its signal. Range may be up to two mi le s under such conditions. Obstacles such as buildings, trees or mountains will tend to reduce the transceiver ’s effective r[...]

  • Página 5

    128-6255 5 of 16 -5- FUNCTION AND LOCA TION OF THE CONTROLS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 4 (REF) CALL PWR VOX MIC[...]

  • Página 6

    128-6255 6 of 16 -6- 1. Power Button: Press and hold this button for 2 seconds to turn the transceiver on or off. 2. Push-to-T alk Button (PTT): Press to transmit. Release to receive. 3. Monitor Button: Press and hold to bypass the squelch and listen to chan- nel activity; a momentary press activates LCD backlighting for 5 seconds. 4. Belt Clip 5. [...]

  • Página 7

    128-6255 7 of 16 -7- LCD DISPLA Y AND OPERA TION The FR-531 is equipped with an LCD display to indicate its settings and functions. When the radio is on, pressing any button will illuminate the display for 5 seconds. T ransmission Indicator Call Button Indicator Low Battery Alert Battery Saver Mode Indicator Beep tone Indicator FRS Channel Indicato[...]

  • Página 8

    128-6255 8 of 16 -8- BA TTERY INST ALLA TION BA TTERY SA VER MODE Y our FR-531 has a unique circuit designed to dramatically extend the life of its batteries. After 8 seconds of inactivity , the FR-531-2 will switch to bat- tery saver mode. While in battery saver mode, the battery saver mode indicator ( ) is present on the display , and the transce[...]

  • Página 9

    128-6255 9 of 16 -9- USING YOUR FR-531 T urning the T ransceiver On and Off Pressing the power button (1) for 2 seconds will activate the unit. The speaker will sound a beep tone to confirm the transceiver’s activation. I n addition, the transceiver will perform a 1-second power-on self-test, whereby the LCD display will show all functional items[...]

  • Página 10

    128-6255 10 of 16 channel activity . Press again, momentarily , and monitoring is disabled. Press- ing this button momentarily will cause the unit to beep and the LCD backlight function will be activated for 5 seconds. Function (F) Select Button (12) Pressing this button will allow selection of frequency channels as well as selection of the various[...]

  • Página 11

    128-6255 11 of 16 steady and beep tone is heard. When increasing the volume or channel number , the tone will be higher than when decreasing the volume or channel number . Channel Scanning Press function button three times until the SCAN icon flashes; oF will also appear on the display . Press the Up or Down button to enable the Scan function; On w[...]

  • Página 12

    128-6255 12 of 16 to enter Dual Watch mode, and using the s t buttons, select “0” as a new channel number . When in Dual Watch mode, the unit will always transmit on the primary channel. T o communicate with someone on the secondary channel, you must change the primary channel number . Key Lock This feature prevents accidental change of unit se[...]

  • Página 13

    128-6255 13 of 16 -13- T o T ransmit 1. Set the desired primary channel. 2. Press and hold the PTT (Push-to-T alk) button while speaking slowly and clearly in a normal voice, approximately 2 to 3 inches from the microphone. 3. The transmit icon ( ) will illuminate while transmitting. 4. Release the PTT (Push-to-T alk) button when you finish speak- [...]

  • Página 14

    128-6255 14 of 16 -14- W ARNING n Remove the batteries from the transceiver if it is not expected to be used for long periods. This will eliminate the possibility of battery acid leaking from the batteries and corroding the transceiver . n Avoid exposing the unit to water or extremes of temperature. n Do not use this device in or near a mining faci[...]

  • Página 15

    128-6255 15 of 16 -15- Channel Frequencies: Channel MHz Channel MHz 1 462.5625 8 467.5625 2 462.5875 9 467.5875 3 462.6125 10 467.6125 4 462.6375 1 1 467.6375 5 462.6625 12 467.6625 6 462.6875 13 467.6875 7 462.7125 14 467.7125 Channels: 1 4 Max Output Power: 500 mW ERP Battery Life Alkaline: 30 - 35 Hours Power Source: 6.0V DC SPECIFICA TIONS* * T[...]

  • Página 16

    128-6255 16 of 16 Applies to Audiovox Family Radio Service Products. AUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 90 days from the date of original purchase, such defect[...]