Audiovox FPE1907DV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox FPE1907DV. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox FPE1907DV o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox FPE1907DV se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox FPE1907DV, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox FPE1907DV debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox FPE1907DV
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox FPE1907DV
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox FPE1907DV
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox FPE1907DV no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox FPE1907DV y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox FPE1907DV, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox FPE1907DV, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox FPE1907DV. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    19” HD FLA T P ANEL LCD TV WITH BUIL T -IN D VD PLA YER PL V31190S1-W-DC / A UDIOVO X I/B 811-311991W310 <English> SIZE : 148 X 210MM MA TERIAL : 80g WOODSFREE P APER O WNER'S MANU AL FPE1907D V FOR ASSIST ANCE CALL CUST OMER SERVICE A T 1-800-645-4994 OR VISIT US A T WWW . A UDIOV OX.COM 128-8058[...]

  • Página 2

    2 PLA CEMENT INFORMA TION • Do not use this unit in places which are extremely hot, cold, dusty, or humid. • Do not restrict the air flow of this unit by placing it somewhere with poor air flow, by covering it with a cloth, or by placing it on bedding or carpeting. SAFETY INFORMA TION • When connecting or disconnecting the AC cord, grip the p[...]

  • Página 3

    3 NOTES ON COPYRIGHT It is forbidden by law to copy, broadcast, show, broadcast on cable, play in public, or rent copyrighted material without permission. Apparatus Claims of U.S. Patent Nos. 4,907,093; 5,315,448; and 6,516,132 licensed for limited viewing uses only. This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S[...]

  • Página 4

    4 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7 . Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions. 8. Do not install near any heat[...]

  • Página 5

    5 T ABLE OF CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS ................. 2 – 3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................... 4 DISC FORMA TS .................................. 6 REMOTE CONTROL ........................... 7 ACCESSORIES ..................................... 7 REMOTE CONTROL REFERENCE GUIDE .............[...]

  • Página 6

    6 This unit can playback: TITLE, CHAPTER AND TRACKS • DVDs are divided into “titles” and “chapters” . If the disc has more than one movie on it, each movie would be a separate “title” . “Chapters” are sections of titles. • Audio CDs are divided into “tracks” . A “track” is usually one song on an Audio CD. ICONS USED ON D[...]

  • Página 7

    7 Many universal remote controls have a “learning” feature, we recommend you use that feature to program the remote control. For any questions or problems related to programming a universal remote control, you must contact the customer service department of the universal remote control manufacturer for assistance, or refer to the instructions i[...]

  • Página 8

    8 REMO TE CONTROL REFERENCE GUIDE 1) ST ANDBY/ON Button Press to turn ON the unit or put it in ST ANDBY (OFF) mode. 2) RETURN Button Press to return to normal operation after using the SETUP menu of a DVD. 3) Number (0 - 9 and dot) Buttons In DVD mode, use when creating programs and locating a title/chapter or specific time. In TV and other modes, [...]

  • Página 9

    9 19) FUNCTION Button Press to switc h between TV / A V IN / YUV IN / DVD / PC IN. 20) MUTE Button Press to mute the sound. Press again to cancel mute. 21) LCD MODE Button Press to set the size of the LCD displa y . 22) YUV IN Button Press to select source connected to YUV IN. 23) A V IN Button Press to select source connected to A V IN. 24) SOUND [...]

  • Página 10

    10 UNIT REFERENCE GUIDE TOP , FRONT & SIDE VIEW 1) ST ANDBY/ON Button Turns the unit on and off. 2) MENU Button Enters and exits the TV menu. 3) FUNCTION Button Selects TV, AV IN, YUV IN, DVD or PC IN. 4) – VOL + Controls Adjusts the volume level and highlight selections (Left & Right) on the menu screen. 5) / Buttons Selects a TV channel[...]

  • Página 11

    11 BA CK & BOTT OM VIEW 16) DC IN 12 – 24V 17) AV OUT Video Output Jack 18) AV OUT Audio Output Jacks (Left/ Right) 19) AV IN Video Input Jack 20) AV IN Audio Input Jacks (Left/Right) 21) PC IN MONITOR/VGA Jack 22) PC IN Audio Jack 23) YUV IN Component Video Input Jacks (Y/P B /P R ) 24) YUV IN Audio Input Jacks (Left/Right) 25) AV IN S-Video[...]

  • Página 12

    12 CONNECTIONS CONNECTING A TV ANTENNA/C ABLE/SA TELLITE T o view television c hannels correctly , a signal must be received from one of the follo wing sources: - An indoor or outdoor aerial antenna - A cable system - A satellite system Connecting a Digital Antenna T he tuner in this TV recei v es A TSC TV signals from an antenna. T his digital TV [...]

  • Página 13

    13 CONNECTING T O A/V DEVICES (VCR, PVR, Camcor der , Game System, etc.) Connecting to Devices with an S-Video Output T o connect to A/V devices suc h as a VCR or camcorder: CONNECTIONS - Connect to a camcorder Connect the right (red) and left (white) audio output from the camcorder to the right (red) and left (white) input on this unit (Audio cabl[...]

  • Página 14

    14 Connecting to Devices with a Composite (y ellow RC A-type) V ideo Output T o connect to A/V devices such as a VCR or camcorder: - Connect to a camcorder Connect the right (red) and left (white) audio output from the camcorder to the right (red) and left (white) input on this unit (Audio cable not included). Connect the video (yellow) output from[...]

  • Página 15

    15 Connecting to Devices with a Composite (y ellow RC A-type) Video Input T o connect to A/V devices suc h as a VCR, PVR or camcorder: - Connect to a camcorder Connect the right (red) and left (white) audio input from the camcorder to the right (red) and left (white) output on this unit (Audio cable not included). Connect the video (yellow) input f[...]

  • Página 16

    16 CONNECTING A PC Connect the 15-pin D-SUB PC/VGA connector from your computer to the 15-pin D-SUB PC/VGA input on this unit using a monitor cable (not included). Connect a stereo audio cable (not included) to the PC AUDIO IN jack on this unit, and the other end to the A UDIO OUT jack on y our computer’ s sound card. CONNECTING A HIGH-DEFINITION[...]

  • Página 17

    17 USING THE AC PO WER AD APTER • T he supplied A C power adapter operates on AC 120V . • Press the STANDBY/ON button on the top of the unit or remote control to turn on the unit. PO WER SUPPL Y Note: • The AC adapter included with this unit is for its use only. Do not use it with other equipment. • Be sure the AC power cord is disconnected[...]

  • Página 18

    18 INST ALLA TION MOUNTING ON THE W ALL T his unit is VESA-compliant, and is designed to be wall-mounted with a VESA-compliant 3.9” x 3.9” (100mm x 100mm) mounting kit designed for flat-panel TVs (sold separately). Mount this unit according to the directions included with the mounting kit. Note: Y ou must remove the base stand before mounting t[...]

  • Página 19

    19 • T urn down the volume before connecting headphones to the unit, then adjust the volume to your desired level. • When headphones are connected, no sound will come from the front speakers. Note: • Avoid listening to sound at high levels for prolonged periods of time. This ma y be harmful to you and may cause hearing loss. USING HEADPHONES [...]

  • Página 20

    20 CD/D VD OPERA TION This o wner’ s manual explains the basic instructions of this unit. Some D VDs are produced to limit operation during playback. For example, many DVDs do not allow users to skip government w arnings, or in some cases previews or other featur es. T his is not a defect in the unit. Refer to the instruction notes of discs. “ [...]

  • Página 21

    21 CD/D VD OPERA TION AUDIO SELECTION (D VD) On some discs, the sound is recorded in two or more formats. Follow the directions below to select the type of playback. 1. While a disc is pla ying, press the AUDIO button to show the current audio format number . 2. Press the AUDIO button repeatedly to select the desired audio format. Note: • If only[...]

  • Página 22

    22 DISPLA Y FUNCTION (DVD) Using DISPLA Y , you can c hec k the current settings of the following items: ANGLE, AUDIO and SUBTITLE. • While the disc is playing, press the DISPLA Y button to displa y the screen shown below . SPECIAL FUNCTIONS LOCA TING A SPECIFIC CHAPTER / TRA CK If you know the c hapter / track number y ou want to pla y , you can[...]

  • Página 23

    23 CD/D VD PROGRAMMABLE MEMOR Y PROGRAMMABLE MEMORY The two types of programmed playback provided by this Unit are title/chapter programmed playback and track programmed playback. TITLE/CHAPTER PROGRAMMED PLA YBA CK (D VD) 1. Press the MEMORY button while the disc is stopped. 2. Enter the title numbers in . Use the or button to move the highlight t[...]

  • Página 24

    24 REPEA TING A SPECIFIC SECTION (D VD) (CD) Y ou can play a specific section repeatedly . 1. While the disc is playing, press the REPEAT A-B button at the beginning of the section ( is displa yed) y ou want to play repeatedly . 2. Press the REPEAT A-B button again at the end of the section ( is displayed) you want to play repeatedly . 3. The unit [...]

  • Página 25

    25 LANGU A GE SETUP 1 . Press the SETUP button in stop mode. 2 . Use the button to change the highlight cursor . Use the or button to select a language, then press the ENTER button. T he screen will change to your selected language immediately . 3 . T o exit the SETUP MENU and return to the normal screen, press the RETURN or SETUP button. VIDEO SET[...]

  • Página 26

    26 TV SETUP VIDEO MENU 1. Press the TV MENU button. 2. Press the ENTER or button to select Video . 3. Use the or button to select the options (Picture Mode, Brightness, Contrast, Saturation, T int, Sharpness or Color T emperatur e). Adjust them using the or button (The screen will change to your desired setting); or press the ENTER or button to go [...]

  • Página 27

    27 TV SETUP Note: Experiment with different sound settings until you find the settings y ou pr efer . • Balance : Adjust the balance level toward the left or right speakers. • Bass : Adjust the bass range. • T reble : Adjust the treble range. • Audio Mode : Select from preset sound settings (P ersonal, T heater , Music, Voice, Standard) to [...]

  • Página 28

    28 TV SETUP SETUP MENU 1. Press the TV MENU button. 2. Use the or button to select Setup . Press the ENTER or button to go into the Setup settings. 3. Use the or button to select the options (OSD Language, Time Setup, Caption or Restore setting). Adjust them using the or button (The screen will change to your desired setting); or press the ENTER or[...]

  • Página 29

    29 TV SETUP • Time Zone : Select the time zone from Eastern T ime / Indiana / Central T ime / Mountain T ime / Arizona / P acific T ime / Aalaska / Ha waii. • Sleep T imer : Select the time to turn the unit to Standby mode automatically: Off -> 5 Minutes -> 10 Minutes -> 15 Minutes -> 30 Minutes -> 60 Minutes -> 90 Minutes -&g[...]

  • Página 30

    30 TV SETUP PARENT AL MENU Password 1. Press the TV MENU button. 2. Use the or button to select P arental . Press the ENTER or button to confirm. T he menu locked screen will be displayed. 3. Enter a 4-digit pass word. Once entered, the screen will enter the P arental menu. T he preset password is 0000. Y ou can edit the parental control lev el or [...]

  • Página 31

    31 • Rating Enable : Select On to edit the following parental items. Select Off to disable parental control. • Open V -Chip : Read the ratings from A TSC TV progr ams if there is r ating information broadcasted, and denies the channel when its rating is higher than the ratings you pre-set. Parental Control Setting: 4. Use the or button to selec[...]

  • Página 32

    32 LANGU A GE CODE LIST PLV31190CS1-DC_IB_ENG_AUD.pmd 20/04/2007, 16:52 32[...]

  • Página 33

    33 CLEANING THE UNIT • Be sure to turn the unit off and disconnect the AC power cord before maintaining the unit. • Wipe the unit with a dry soft cloth. If the surfaces are extremely dirty , wipe clean with a cloth that has been dipped in a weak soap-and-water solution and wrung out thoroughly . Wipe with a dry cloth. • Never use alcohol, ben[...]

  • Página 34

    34 TROUBLE SHOO TING GUIDE SYMPTOM C A USE (AND REMED Y) • Ensure the AC power cord is connected. • T urn on the unit. • Remove any obstacles between the remote and the unit. • Use the remote near the unit. • Point the remote at the remote sensor on the unit. • Replace the batteries in the remote with new ones. No power . The remote doe[...]

  • Página 35

    35 • Check the location of the antenna and adjust it if necessary . • Make sure the antenna cable is firmly connected. • Make sure all input cables are firmly connected. • Increase the volume. • Check whether the mute function has been activated on the remote control. • Check the V ideo setting within the TV Menu. • Check to make sure[...]

  • Página 36

    Unit : INCH 4 7/8 7 3/8 8 1/2 12 1/2 12 3/4 8 3/4 22 1/4 15 1/2 Printed in China 811-311991W310 PLV31190CS1-DC_IB_ENG_AUD.pmd 20/04/2007, 16:52 36[...]