Audiovox CE148 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox CE148. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox CE148 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox CE148 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox CE148, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox CE148 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox CE148
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox CE148
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox CE148
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox CE148 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox CE148 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox CE148, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox CE148, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox CE148. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD , DO NO T EXPOSE THE UNIT T O RAIN OR MOISTURE. TO AV OID ELECTRICAL SHOCK, DO NO T OPEN THE CABINET . REFER SERVICING T O QUALIFIED PERSONNEL ONL Y . INFORMA TION (For the Customers in U .S.A) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B dig[...]

  • Página 2

    Printed in CHINA 811-990591-010 LISTENING T O THE RADIO 1. Set the FUNCTION switch to select "RADIO" . 2. Press BAND button to select the desired band AM (MW) or FM. 3. Press TUNING buttons to turn the station. T o tune faster Hold down the TUNING button. While the button is being held, the frequency will change faster . T o search for a [...]

  • Página 3

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES RISQUES DE FEU OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE P AS EXPOSER CET APP AREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. P our éviter les chocs électriques, ne pas ouvrir le boîtier . P our tout entretien, s'adresser à un personnel qualifié seulement. IRENSEIGNEMENTS P our les clients [...]

  • Página 4

    Imprimé en CHINE 811-990591-030 FONCTIONNEMENT DE LA RADIO 1. Réglez le commutateur de FONCTION à "RADIO" . 2. Pressez la touche BAND pour choisir la bande désirée: AM (MW) ou FM. 3. Pressez les touches TUNING pour syntoniser la station désirée. Syntonisation accélérée Maintenez la touche TUNING enfoncée, ce qui permet de chang[...]

  • Página 5

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES P ara reducir el riesgo de fuego o golpe eléctrico, no exponga este aparato a la lluvia o humedad. P ara evitar golpe electrico, no abra la cubierta (o tapa). Solicite mantención al personal de servicio técnico calificado. INFORMACION(P ara consumidores en U . S.A) Este equipo ha sido probado y se ha encon[...]

  • Página 6

    Printed in CHINA 811-990591-050 P ARA ESCUCHAR LA RADIO 1. Lleve el interruptor FUNCTION a la posición "RADIO" . 2. Presione el botón BAND para seleccionar la banda que desea oír , AM (MW) o FM. 3. Presione los botones TUNING para sintonizar una estación. P ara SINTONIZAR más rápido Mantenga presionado el botón TUNING. Al hacer est[...]