Audiovox CDM-9000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox CDM-9000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox CDM-9000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox CDM-9000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox CDM-9000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox CDM-9000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox CDM-9000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox CDM-9000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox CDM-9000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox CDM-9000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox CDM-9000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox CDM-9000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox CDM-9000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox CDM-9000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    OF Recall Menu 30 Recall Menu Tree : 30 Phonebook Recall 31 Phonebook Address Mode 31 Phonebook Sort Scroll Mode 31 Phonebook Key Word Search Mode 32 To Dial Dual Numbers 33 To Review Long Numbers 33 To Review Long Names 33 Prepending Dialing 33 Phonebook Edit 34 To Modify Numbers and Names 34 To Move Numbers and Names 35 To Change Priorityof Dual [...]

  • Página 3

    Tri-Mode CDMA/AMPS Handheld Portable Cellular Telephone In today's fast paced world, it has become a necessity to have access to real-time information. Your communi- cations tools must provide you with this access from anywhere and at anytime. With that in mind, Audiovox developed the CDM-9000, our first Tri-Mode Web Brows- ing wireless teleph[...]

  • Página 4

    S: ' 41 rr:nl/ l r.f~'0." 4ITI~1l fD o ~)i;;; .II JlYI""UnfMIHIl &U..Vi n UA'.fn~ n nUI'f.f~ ~Ufi11;;;;1-U rnul~~ Tips on Efficient Operation: For your phone to operate most efficiently: .Extend your antenna fully- .Do not touch the antenna unnecessarily when the phone is in use. Contact with the antenna affe[...]

  • Página 5

    Other Medical Devices If you use any other personal medical device, consult the manufacturer of your device to determine if they are ad- equately shielded from external RF energy. Your physician may be able to assist you in obtaining this information. Your Handheld Portable Telephone is a high quality piece of equipment. Before operating the equipm[...]

  • Página 6

    WRIST STRAP ATTACHMENT System configuration and the equipment list are as shown below. Attach the wrist strap to the phone through the strap hole as shown below CD . Then put the long loop through the smaller loop as shown below @ . /?" ./ Retractable Whip Antenna ~ 17 @ Wrist Strap t j Handheld Portable Telephone , 1 ill ~II Battery Pack ~[...]

  • Página 7

    To Attach the Battery Pack G) Insert the hook at the end of the Battery Pack into the slot at the end of the phone. @ Press the Battery Pack down to lock the Battery Pack onto the phone. 4. Then the recharging starts. The display indicates "now charging" with animation. You can see a battery level indicator scroll- [Q .(f"~ . t th . [...]

  • Página 8

    ~j External View E " ~ ~ ~ ~ ~ LCD Displ Indication Message Indicator. To indicate that Text I Messages are stored in memory or Voice Messages are in your Voice Mailbox. ~ Shows that Clock alarm or count down 1Imer is set UP. 0 1(!I..iJ Battery Level Indicator. Monitors the battery charge condition. I Mt4()PQRSTUYW Grap~ic f.ull-dot m':lt[...]

  • Página 9

    f Q'JI:~~ a nCDJI'Tln.,i I;;JK~Jv rl;;;ni#tlli IUf:Yi ~r.-rr,A:I'~ ~ liA 1rJrIrr.n: U:1;;;; .t U.ViO1 VI J'.I'In .I=:.u' Placing Calls Turning the Phone On/Off Press and hold @ .All the indicators and the digit dis- play will light momentarily, and a tone will be heard. The indicator T will stay while the phone is tu[...]

  • Página 10

    ~ ~ I Speed Dialing OneTouch Emergency Call This feature permits you to dial an emergency number by a single key stroke, even in the "Phone Lock" or "Restrict" mode. This feature can be turned off to pre- vent unintentional calls to the emergency number. See To Turn On/Off OneTouch Emergency Call Fea- ture (F63) on page 71 . 1 .[...]

  • Página 11

    After terminating the call, the number you entered can be dialed by Q) . Note: You can deactivate "Sending DTMF" so that key- pad tones will not be transmitted to the calling party. See Sending DTMF (F35) on page 58. Automatic Talk Timer The talk time of the current call will be automatically displayed. For example, "1 h23m45s".[...]

  • Página 12

    End to End Signaling To utilize certain phone services, such as accessing an alternate long distance network, signaling a pager or banking by phone etc., Touch ToneTM signaling is re- quired. The following features will make it easy to send frequently used Touch ToneTM signals. See Link Dial- ing on page 38 for more information. Your phone has an E[...]

  • Página 13

    Manual Hyphenation You can manually insert a hyphen at any place when you enter a telephone number. The maximum number is 32 digits long including hyphens. Overwrite Warning 3. Press l-' and scroll to "HYPHEN". Example: To store the number 9 8 7 6 54 32 1 0 in the address 07, where another num- ber 1 234567890 is already stored. 1. P[...]

  • Página 14

    into memory. To Store Dual Numbers in Phonebook You can store Dual Numbers with Dual Mark" " up to 32 digits for all the address 01 to 99 in the phonebook. ~ Up to 32 digits .. I Primary Number I 1 Secondary Number I To store two telephone numbers in one phonebook ad- dress, enter the first number, select the Dual Mark" " [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    ~ Press E) key. The following "RECALL" menu will prompt you to recall the number ~ ECALL f h ( r!l.].]~~ :--~ rom t e memory. SEARCH :- HISTORY ~ ."ADDRESS" ."SEARCH" : ~ "HISTORY" Recall Menu Tree ~ Main Menu ~ --j ADDRESS ~ ~ r (Sort Scroll) SEARCH-L (Key Word) Outgoing History -HISTORY OUTGOING ~ ~] ~ ~ Et[...]

  • Página 17

    Phonebook Key Word Search Mode This mode searches and displays the character string of Alpha Tags stored in the Phonebook. Any part of the Alpha Tag can be used for the search. .To dial the secondary number, press O (C) . Example: To search the character string AN stored in the Phonebook. 1. Press E) O . Primary Number Secondary Number REC~LL :-- :[...]

  • Página 18

    Phonebook Edit This section guides you how to modify, move, change priority and erase the phonebook contents. 5. Press G . ~ 1 1 The Dual Mark" " is in- n-4s6-1890' serted. [5T[]] MENU~ 6. Enter~@:9~@ I ~@3~~<D 987-5)q-3210 ~ .[5T[]] MENU~I 7. Press @ @ . I -Address:--= 1 Origina 1:01 [5T[]] OPTION~ 8. Press @ . ~I To Move Numbe[...]

  • Página 19

    Secret Memory To Change Priority of Dual Numbers To Store a Secret Number This feature permits you to store a phone number that you want to keep secret in your phonebook. The secret number can be accessed only by entering the security code (see page 53). Example: 1. Recall the number. Primary Number Secondary Number 2. Press (3 and scroll to "[...]

  • Página 20

    ISECURITY ICODE: 2. Press F~ OK~J ~ 3. Press Link Dialina lq~-3q19= j MENU~ lL01 4. Enter <0 ~ ~ This feature permits you to link groups of numbers to be sent in sequence. The linked numbers can be stored in memory. When dialed, the first group of numbers will be sent in digital signaling, and the rest of the numbers will be sent in Touch ToneTM[...]

  • Página 21

    With this feature, you can make a call from your phonebook by just saying the name. You can register, in your own voice, names for up to 20 numbers in your phonebook. Voice Registration Voice Activated Dialing Example: Store the telephone number 1 2 34 5 6 7 8 9 0, and register the name "Katie". 1. Enterthe telephone number (1 234567890).[...]

  • Página 22

    Shortcut: .Press E) @ to display the latest number in the outgoing history memory. .Press E) @ to display the latest number in the incoming history memory. To Delete the Registered Name 1. Press E) to recall the number from the phonebook. 2. Press G ' scroll to "ERASE" and press G again. 3. Scroll to "VOICE DATA" and press [...]

  • Página 23

    To Review Scratch Pad When operating in the Digital mode, you can access vari. ous internet websites directly from your cellular phone Please contact your Service Provider for details of the avail. able services. See Web Browser Setup (F72) on page 73 To Save a Number to Phonebook The numbers of Call History and Scratch Pad Memory can be stored in [...]

  • Página 24

    Alpha Entry in Browser Mode "Alpha" mode will automatically be active when it is nec. essary to enter alphabet character such as URL. Example: nter URL: la lpha QKj Your CDM-9000 Audiovox Cellular Telephone has been I engineered to operate with the latest technology that will allow you to enjoy the benefit of Voice Mail Notification and T[...]

  • Página 25

    Voice Mail Notification with Mail Retrieval Service (MRS) 1. The phone sounds a short I beep tone. Hessage l Retrieva I 2. Press (C) to answer the incoming call, your phone will be connected to your Voice Message Service so that you may retrieve your messages. 3. If you choose not to answer the incoming call, "Message Retrieval" will be s[...]

  • Página 26

    ~Ii ,.r~T l n!Ali ruli'~ I jUf" To Review a Text Message Text messages are stored in the address 01 to 30 in the memory stack. The address 01 has the last message. Every message moves to the next address when a new message is stored. To Access Function Menu Various phone settings can be changed through Func- tion Menu to customize your ph[...]

  • Página 27

    Function Menu Tree Main Menu Submenu ... Branch Lock Features ",",," , " ," Security Code and Unlock Code Your phone is equipped with the Security Code and the Unlock Code to access various security features. You may change the preset codes for added protection. 1: LOCK Description Code I Preset i 2: DISPLAY 1234 1: KEY lOC[...]

  • Página 28

    Display Features Backlight Control (Standby) (F22-1 ) The LCD display and keypad are backlighted automati- cally after Power-On. The backlighting duration can be changed. Four modes are available. 1. pressG~~. Phone Lock (F12) This mode is useful to prevent unauthorized use of the phone. With this feature on, the following functions are still avail[...]

  • Página 29

    Software Version Review (F26) This feature permits you to review the software version which is installed in your phone. 1. PressG~@3. 1- - Backlight Control (In-Use) (F22-2) For ease of operation, you may select to have the back- light always on while you are engaged in a conversation. When this feature is set to the "ALWAYS ON" mode, the[...]

  • Página 30

    Setting Tones (F36) This is a group of 9 functions related to the setting of tones. ~ 3e. 1 :'~~OJ~I~ ~ 2:BEEP ~L T . t3: VOICEM~IL Ring Type Selection (F32) F:3:2 2. Press U or U to select the alert tone. 3. Press n to set. Key Tone Length (F36-1) This feature selects the duration of the tone length when a key is pressed. 1. Press G -~ @ and [...]

  • Página 31

    One Minute Beep Tone (F36-8) With this feature on, you will be notified during a call once every minute by a short beep tone. In addition, two beep tones will sound every five minutes. 1. Press G .~ ~ and IMINUTE F36 10"::::;, ALERT ~. ON LI!~ ~ ~ ~ ~ and I TEXT MSG. F36 ~LERT r V t!1II OFF Text Message Alert (F36-4) This feature audibly alert[...]

  • Página 32

    Example: To set the time to 9:15 a.m. Jul. 21' 2000 in MANUAL mode. 1. Press G @ ~ .fADJUST F43 2. Scroll to "MANUAL" and rV AUTO press G .Iwr~l~LI~l! ~ 3. Enter the year ~ ~ ' ~ DJUS T F43 ~ ~ '00 07/21 month ~ ~ .day 09: I sam <8 CD ' time ~ ~ [5T[]] T& CD ~ and <0 for a.m. (or <8 for p.m.) 4. Press @ to[...]

  • Página 33

    System Features 2. The clock alarm does not ring during power off; but this feature will be activated again when you turn the power on. 3. The clock alarm may not ring in AUTO mode, if you skip the alarm time traveling into an area with the different local time. 4. See Alert Tone Volume Control (F31) on page 57 to change the alarm sound volume. 5 I[...]

  • Página 34

    System Settings (F54) This is a group of several func- Fs i I~ 1 :1~r~l~.~r~l~l~ ~ tions for settings related to the 1~2: ~UTO N~M system. l~3. RETRY In areas where your Carrier has Roaming agreements, your phone will display a steady "Am" indication. If your display indicates a flashing "Am ", you are in a cellular system which[...]

  • Página 35

    Press G ~ ~ and 'RETRY FS4 ~. i ON J 2. You can turn this feature on/off by O or O 3. Press G to set. To Place a Call with the Manual PIN Entry 1. Enter the number you are calling, or recall the number from a specific memory location. 2. Press (C) .Your call will be processed. Listen for a double beep, which will prompt you to send your PIN. 3[...]

  • Página 36

    1.pressG~~. ~ MER. F62 ..NUMBER 2. Enter the four-dlglt secu- E!D 911 ~ rity code and press G .#2 *911 3. Press O or O to select the emergency num- ber memory location (1, 2 or 3) that you want to change or program, and press G . 4. Enter the new emergency number, and press G . Note: The emergency number in memory location 1 wi//be dialed when the [...]

  • Página 37

    The data/fax features are available while the (!) indi. cator is on. Phonebook All Clear (F65-2) This feature clears all of Phonebook locations (01 to 99) and the voice mail dialing memory @ . 1. pressG~~. 2. Enter the four-digit security i::J ESET F6S G PHONEBOOK code and press F .[~ ~ 3. Press~ .NO 4. Press O to clear the memory. To Receive Data/[...]

  • Página 38

    Web ~owser (F73) Press (jY ~ ~ to start the Web Browser. Web Idle Timer (F72-3) If there is no network activity within a specific time, the web access call is automatically terminated. Press G @ ~ and @to change the timer setting. To deactivate this feature, set the timer to zero. Vibrator Alert , 1. To urn the vibrator alert ~ G VIBR~TOR FS- on, r[...]

  • Página 39

    Function Reset Status The following functions will return to the initial settings after Function Reset. Functions l!!!!!!!~etti ng Functions Automatic Lock (F13) ~)tial Setting . Vibrator F8) QuickDi ling(FO1) ~ati Answerin~ IFO2) OFF ON OFF OFF 8 hours Backlight Control (Standby){F22-1) Portable Use With Car Kit OFF 10 Seconds Always ON Normal ON [...]

  • Página 40

    IIJDEX p B Backlight Control In-Use 56 Standby 055 Battery Alarm 0 000000 61 Attach/Detach 000 0.00.0012 Recharge 00 00000.00. 12 C Call Place 17 Receive 19 Terminate 17 Call History 42 All Clear 72 Call Restriction 70 Call Timers 61 Reset 71 Call Waiting 21 Caller ID 20 Alert 60 Clock Alarm 21, 63 Clock Indicator 21, 62 Contrast 56 Countdown Timer[...]

  • Página 41

    WARN ING 12 MpNTH LIMITED WARRANTY AUDIOyOX COMMUNICATIONS CORP. (the Com- pany), arrants to the original retail purchaser of this A diovox Handheld Portable Cellular Tele- phone, that should this product or any part thereof (excep the items listed below), under normal use and c ditions, be proven defective in material or workm nship within the fir[...]

  • Página 42

    '. Press and hold ~ . Phone Number, (C) @ Any Key (except ~ and 8) @ (less than 0.5 sec.) @ (more than 0.5 sec.) O or O during a call Convenience Features Store Number in Phonebook @ .Phone Number, @ @ , Phonebook Address Phonebook Dialing E), Phonebook Address, (C) Speed Dialing Phonebook Address, (C) Last Number Redial E) @ (C) Dial last Num[...]

  • Página 43

    Functions Mute/Unmute Keypad Lock Lock the Phone Automatic Lock Display Own Phone Number & SID Backlight Control BTR-4000 Standard Lithium Ion Battery BTE-4000 Extended Lithium Ion Battery Last Call Time Display G G G G G G G G G G G G G G Outgoing Call Time Display All Calls Time Display Automatic Answering A/B System Selection Force Analog Ca[...]

  • Página 44

    PROTECT YOUR WARRANTY Read your Warranty carefully, with the special consideration to paragraph seven of the Lim- ited Warranty for your unit. "Warranty does not apply to. ..or to any product or part thereof which has suffered through alteration... mishandling, misuse, neglect, or accident". Many companies are making look-alike acces- sor[...]