Español dropdown-ico

Audiovox CD 3610 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox CD 3610. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox CD 3610 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox CD 3610 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox CD 3610, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox CD 3610 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox CD 3610
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox CD 3610
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox CD 3610
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox CD 3610 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox CD 3610 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox CD 3610, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox CD 3610, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox CD 3610. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    X CD RECEIVER 50 WATTS X 4 AS/PS TUNE MENU AUX IN SCAN CD3610 CD-R/RW UP DN CHANGER X CD RECEIVER 5 0 WA TT SX4 A S/PS T U N E /ME NU A UX IN MUT S U B -W S C A N R EL CD3610 CD3610 Owner’ s Manual Thank Y ou! Thank you for choosing a Jensen product. We hope you will find the instruct ions in this owne r ’s manual clear and easy to follow . If [...]

  • Página 2

    CD3610 2 ¡Gracias! Gracias por elegir los productos Jensen. Esperamos que encuentre en este manual instrucciones claras y fáciles de seguir . Si se toma unos po cos minutos para leerlo, aprenderá cómo utilizar todas las funciones de su nuevo radio J ensen para su máximo entretenimiento. Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    CD3610 3 Jensen Connector 1 2 4 1 2 3 White/Black (-) Blanco/Negro (-) Blanc/Noir (-) White / Blanco / Blanc (+) Gray/Black (-) Gris / Negro (-) Gris / Noir (-) Gray / Gris / Gris (+) Violet / Violeta / V iolet (+) + 10A 1 2 3 4 5 7 6 8 Green / Verde / V ert (+) Green/Black (-) Verde/Negro (-) Vert/Noir (-) Violet/Black (-) Violeta/Negro (-) Violet[...]

  • Página 4

    CD3610 4 Prepar ación (continuado) Instalación de la Camisa 1. Instale el adaptador y kit del t ablero de instru mentos, si es necesario (opcional). 2. Instale la media camisa en el adaptador o en tablero de instrumentos. 3. Hale las aletas hacia afuera para asegurar la media camisa en al ap ertura del radio. 4. Instale la abrazadera de soporte p[...]

  • Página 5

    CD3610 5 1 2 3 4 5 X C D R E C E IV E R 5 0 WA T T SX4 AS/PS T U N E / M E N U AUXIN M U T S U B -W S C A N R E L C D 3610 2 1 3 4 X C D R E C E I V E R 5 0 WA T T SX4 A S / P S T U N E MENU A U X I N SC AN C D 3610 CD -R/RW U P D N C H A N G E R Installa tion Final Installation 1. Connect wiring adapter to existing wir ing harness. 2. Connect ante[...]

  • Página 6

    CD3610 6 X CD RECEIVER 50 WATTS X 4 AS/PS TUNE M ENU AUX IN SC A N CD3610 CD-R/RW UP D N C H A N G E R 1 2 3 4 7a 5 6 8 7b 7c 9 Basic Operation 1. Power Press PWR (1) or any other button on the front of the radio (except Open/Eject) to turn the unit on. Press PWR again to turn the un it off. 2. Mode Press MODE (2) to select a different mode of oper[...]

  • Página 7

    CD3610 7 1 2 3 4 5 Basic Operation (continued) 4. V olume / Audio Control (continued) Bass Press the volume control three times, then rotate it clockw ise or counter clockwise to adjust bass from -6 to +6. “00” represents a flat response. Tr e b l e Press the volume control four times, then rotate it clockwise or counter clockwise to adjust T r[...]

  • Página 8

    CD3610 8 Press Momentarily Presione Momentáneamente Appuyez Momentanément X X Basic Operation (continued) 5. iX-Bass Press iX-BASS (5) momentarily to activate the iX-BASS feature. When listening to music at low volume levels, this feature will boost the bass and treble ranges to compensate for t he characteristics of human hearing. When this feat[...]

  • Página 9

    CD3610 9 EQ Animation Animation 1 Animation 2 Default Display Basic Operation (continued) 7. Animation / Menu Operation Press DISPLA Y/MENU (7a) momentarily to navigate th rough the following animation options: EQ animation, Animation 1, Animation 2 and back to the default display . The selected animation will appear in the display when the unit is[...]

  • Página 10

    CD3610 10 2. Press and Hold / Presione y Mantenga Pulsado / Appuyez et Maintenez 1. Press Momentarily / Presione Momentáneamente / Appuyez Momentanément SUB-W 3. Rotate / Rote / T ourner / MENU / MENU Basic Operation (continued) 7. Animation / Menu Operation (cont inued) Clock Format This option allows selection of a 12 hour or 24 hour clock form[...]

  • Página 11

    CD3610 11 DISPLA Y / MENU DISPLA Y / MENU Basic Operation (continued) 7. Animation / Menu Operation (cont inued) Programmable T urn-on V olume This option allows selection of the volume leve l the radio will automatically assume when first turned on. “V ol Last” is the default setting, whic h will turn the radio on at the volume level selected [...]

  • Página 12

    CD3610 12 Basic Operation (continued) 7. Animation / Menu Operation (cont inued) Selectable Clock Display When the selectable clock display feature is acti va ted, the clock and default greeting note will appear in the display when the radio is turned of f but still connected to the ignition wire. “CL K ON LCD On” is the default display for thi[...]

  • Página 13

    CD3610 13 1 2 CD4610 50 WATTS X 4 CD RECEIVER TUNE SCA N AS/PS / M EN U X A U X IN SUB-W C D TE X T S C A N CD-R/RW UP DN Basic Operation (continued) 9. Detaching the Front Panel T o detach the front panel, press the front panel re lease button (9), which will release the fro nt panel. Grasp the edge of the front panel, and pull it to release. When[...]

  • Página 14

    CD3610 14 X CD RECEIVER 50 WATTS X 4 AS/PS TUNE MENU AUX IN SCAN CD3610 CD-R/RW UP DN CHANGER 14a 14b 15 18 13 17 16 T uner Oper ation 13. Select a Band Press BAND (13) to change between three FM bands an d two AM bands. Each band stores up to six preset stations. 14. Tuning Manual T un ing Press the Up Tuning or Down T uning button (14a and 14b) f[...]

  • Página 15

    CD3610 15 X CD RECEIVER 50 WATTS X 4 AS/PS TUNE M ENU AUX IN SCAN CD3610 CD-R/RW U P D N CHANGER Press and hold P A resione y mantenga presionado ppuyez et maintenez Preset Number Appears E L l número preseleccionado aparecerá e numéro préréglé apparaîtra T uner Operation (continued) 16. Preset S tations (continued) Recall a S tation Select [...]

  • Página 16

    CD3610 16 X CD RECEIVER 50 W A T T SX4 AS/PS TUNE M EN U AUX IN SCAN CD3610 CD-R/RW UP DN CHANGER 25a 20 19 21a 21b 22 23 24 26 27 25b CD Player Operation 19. Insert and Eject CD Insert a CD label-side up with the unit turned on, and the disc will begin to play . Press the Eject button (19) to stop CD play and eject the CD. The unit does not ha ve [...]

  • Página 17

    CD3610 17 CD Player Operation (Continued) 24. Intro Scan (INT) During disc play , press INT (24) to play the first 10 second s to each t rack on the disc. When the desired track is reached, press INT again to end t he scan and play the selected track. 25. Program CD Memory This unit allows you to program up to 20 CD tracks to play in any order. A C[...]

  • Página 18

    CD3610 18 Cd3610 CD Changer Operation Please call Jensen technical support at 1-800-323-4815 for a list of CD changers compatible with this unit. Refer to the owner ’s manual included with the CD changer for in structions on installing, loading and using the CD magazine. 26. CD Changer Mode Press MODE (2) during tuner or disc play to select opera[...]

  • Página 19

    CD3610 19 T roubleshooting Problem Cause Corrective Action Does not operate (display does not light) No power to yellow wire; no power to red wire Check connection with test light; check vehicle fuse with test light. Inline fuse blown Replace fuse. No power to unit Inline fuse blown Check/replace fuse. No speakers operate (display lights normally) [...]

  • Página 20

    CD3610 20 Cor r ección de Problemas Problema Causa Correccion El equipo no functiona (el visualizador no se enciende) No hay corrriente en el cable amarilo. No hay corriente en el cable rojo. Revise la conexión con la luz de prueba. Revise el fusible del veh’culo con la luz de prueba. El fusible está quemado Reemplace el fusible. La alimentaci[...]

  • Página 21

    CD3610 21 Dépannage Probléme Cause Mesure à Prendre L ’appareil ne fonctionne pas (l’affichage ne s’allume pas) Aucune alimentation au fil jaune Aucune alimentation au fil rouge Vérifiez la connexionet les fusibles au moyen de l’ampoule d’essai. Fusible grillé Remplacez le fusible. Les haute-parleurs ne fonctionnent pas (l’affichag[...]