Español dropdown-ico

Audiovox APS-620 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox APS-620. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox APS-620 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox APS-620 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox APS-620, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox APS-620 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox APS-620
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox APS-620
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox APS-620
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox APS-620 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox APS-620 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox APS-620, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox APS-620, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox APS-620. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 128-7829 1 of 12 Model APS-620 Installation Manual This Remote Start System is designed to be used with Automatic T ransmission- Fuel Injection V ehicles Only! COMPONENTS: Control Module 2 Four Button RF Transmitters Antenna/Receiver 1 1” X 1.75” Foam Pad 6 Pin Main Power Harness 7 Pin Accessory Harness 1 Hood Pin Switch 1/4” Female Spade C[...]

  • Página 2

    2 128-7829 2 of 12 INST ALLA TION OF THE MAJOR COMPONENTS: CONTROL MODULE: Select a mounting location inside the passenger compartment (up behind the dashboard). The mounting location selected must be within 24" of the ignition switch wiring harness to allow connection of the 6 pin main wiring harness. Be certain that the chosen location will [...]

  • Página 3

    3 128-7829 3 of 12 DO NOT PLUG THE SIX PIN MAIN POWER HARNESS OR THE MUL TI PIN INPUT / OUTPUT HARNESS INTO THE CONTROL MODULE UNTIL ALL CONNECTIONS T O THE VEHICLE HA VE BEEN MADE. AFTER SELECTING YOUR T ARGET WIRES AS DEFINED BELOW , DISCONNECT THE NEGA TIVE BA TTERY CABLE FROM THE VE- HICLE BA TTERY PRIOR T O MAKING ANY CONNECTIONS. Note: Do not[...]

  • Página 4

    4 128-7829 4 of 12 the circuit and select the correct installation method. In addition you will realize why the connection of the safety wire is required for all mechanical switch con- figurations. Failure to make this connection properly can result in personal injury and property damage. In all installations it is the responsibility of the install[...]

  • Página 5

    5 128-7829 5 of 12[...]

  • Página 6

    6 128-7829 6 of 12 W iring The 4 Pin Auxiliary Output Harness, Connector “A” The auxiliary 4 pin connector provides low current outputs to control various functions in the vehicle during different stages of the Remote Start unit's operation. Understanding these outputs and the time in which they occur will allow you to determine if they ar[...]

  • Página 7

    7 128-7829 7 of 12 3 Pin Antenna/Receiver , Connector “F” Route the 3 pin connector from the previously installed antenna receiver assemble to the mating connector on the control module. This connector supplies 5 volts, ground and RF data from the antenna receiver to the remote start module. Be certain this connector is firmly seated making goo[...]

  • Página 8

    8 128-7829 8 of 12 VEHICLE TO THE CONSUMER IF THIS CIRCUIT DOES NOT PERFORM AS SPECI- FIED. Green w/ Orange T race Wire: T achometer Input Signal This wire will continually monitor the engine's tach rate while the unit is under power of the Remote Start module. This wire will be routed to the vehicle ECM tach input or through the firewall into[...]

  • Página 9

    9 128-7829 9 of 12 A. Shock Sensor By Pass: B. Additional Ignition Output: C. GM V A TS Key Override: Green w/ White trace Wire: Entry Illumination Ground Output This wire provides a 30 second ground output (300 mA Max.) whenever the remote is used to disarm the alarm or to unlock the doors and provides a continuous pulsed output whenever the alarm[...]

  • Página 10

    10 128-7829 10 of 12 Setting Up The System Programming Features: Bank 1 Transmitter Channels Start with the system disarmed, turn the ignition switch to the on position then: 1) Press and release the push button valet/program switch 3 times. Siren Chirps once and or Lights flash one time indicating the transmitter program mode successfully entered.[...]

  • Página 11

    11 128-7829 11 of 12 COMPLETING THE INST ALLA TION: After you have confirmed the operation of the Audiovox Remote Start unit and tested all the safety features of the system: 1. Mount the control module up and behind the dash securing it in place with cable ties or screws. Be certain that the chosen mounting location will not inhibit any of the con[...]

  • Página 12

    12 128-7829 12 of 12 © 2006 Audiovox Electronic Corporation 150 Marcus Blvd, Hauppauge NY 1 1788 128-7829[...]