Español dropdown-ico

Audioline Baby Care 5 Twin manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audioline Baby Care 5 Twin. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audioline Baby Care 5 Twin o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audioline Baby Care 5 Twin se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audioline Baby Care 5 Twin, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audioline Baby Care 5 Twin debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audioline Baby Care 5 Twin
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audioline Baby Care 5 Twin
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audioline Baby Care 5 Twin
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audioline Baby Care 5 Twin no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audioline Baby Care 5 Twin y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audioline en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audioline Baby Care 5 Twin, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audioline Baby Care 5 Twin, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audioline Baby Care 5 Twin. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Babyphon mit digit aler , rauschfreier Funkübertragung Baby Monitor with digit al, noiseless Radio Communication Bedienungsanleitung Operating Instructions Baby Care 5 T win[...]

  • Página 2

    2 Baby Care 5 Twin Bedienungsanleitung____3 Operating Instructions__19[...]

  • Página 3

    1 − Inhaltsverzeichnis − 3 Service−Hotline Deutschland: T el. 0180 5 001388 Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/Min, ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk 1 Allgemeine Hinweise 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bestimmungsgemäße V erwendung 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Si[...]

  • Página 4

    − Allgemeine Hinweise − 4 Service−Hotline Deutschland: T el. 0180 5 001388 Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/Min, ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk 1 Allgemeine Hinweise Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Öffnen Sie niemals die Geräte und führen Sie keine Reparaturen durch. Wenden Sie sich[...]

  • Página 5

    − Menüstruktur − 5 Service−Hotline Deutschland: T el. 0180 5 001388 Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/Min, ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk 2 Menüstruktur 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4. Ebene Nachtlicht Ein? I Aus? Schlaflied Abspielen? I Stopp? Neu wählen T winkle Silent Night Minuet in G Danny Boy Blue Danube All[...]

  • Página 6

    − Bedienelemente − 6 Service−Hotline Deutschland: T el. 0180 5 001388 Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/Min, ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk 3 Bedienelemente Babygerät (Sender) 1 Temperatur Sensor Fühlt die T emperatur im Babyzimmer . 2 Batteriefachdeckel Für nicht aufladbare Batterien (sind nicht im Lieferumfang[...]

  • Página 7

    − Bedienelemente − 7 Service−Hotline Deutschland: T el. 0180 5 001388 Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/Min, ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk Elterngerät (Empfänger) 11 Akkufachdeckel Wiederaufladbare Akkus. 12 Gürtelclip 13 Lautstärke−Tasten Up/Down Stellen Sie die Lautstärke ein, in der Sie die Geräusche au[...]

  • Página 8

    − Inbetriebnahme − 8 Service−Hotline Deutschland: T el. 0180 5 001388 Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/Min, ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk 4 Inbetriebnahme Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme unbedingt die "Allgemeinen Hinweise" am Anfang dieser Bedienungsanleitung. Verpackungsinhalt prüfen[...]

  • Página 9

    − Bedienung − 9 Service−Hotline Deutschland: T el. 0180 5 001388 Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/Min, ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk 5 Bedienung Ihres Babyphons Sobald Sie Ihr Babyphon eingeschaltet haben, können Sie die Geräusche aus dem Babyzimmer über das Elterngerät hören. Außerdem können Sie die Gerä[...]

  • Página 10

    − Bedienung − 10 Service−Hotline Deutschland: T el. 0180 5 001388 Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/Min, ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk 5. Das Display zeigt [Tag] . Mit den Up/Down−Tasten den aktuellen T ag auswählen. OK−Taste betätigen. 6. Das Display zeigt [Stunde] . Mit den Up/Down−Tasten die aktuelle St[...]

  • Página 11

    − Bedienung − 11 Service−Hotline Deutschland: T el. 0180 5 001388 Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/Min, ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk Schlaflieder auswählen und starten Am Babygerät 1. Drücken Sie die Musik−Taste . Das Display wird eingeschaltet. Das Schlaflied wird angezeigt. 2. Drücken Sie die Musik−Tas[...]

  • Página 12

    − Bedienung − 12 Service−Hotline Deutschland: T el. 0180 5 001388 Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/Min, ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk Temperaturalarm einstellen Falls Sie möchten, können Sie Ihr Elterngerät so programmieren, dass es einen zweifachen Alarmton aussendet, wenn die Raumtemperatur im Babyzimmer sic[...]

  • Página 13

    − Bedienung − 13 Service−Hotline Deutschland: T el. 0180 5 001388 Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/Min, ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk Um Ihr Baby aus dem Babyzimmer hören zu können, müssen Sie die Sprech−Taste wieder loslassen. Nachtlicht Das Babygerät hat ein Nachtlicht, das durch einmaliges Berühren ein [...]

  • Página 14

    − Bedienung − 14 Service−Hotline Deutschland: T el. 0180 5 001388 Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/Min, ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk 4. Das Display zeigt [Minute] und eine Nummer zwischen 00 und 59 für die Minuten einer Stunde. Drücken Sie die Up/Down−Tasten, um die gewünschte Minuten einzustellen. Danach O[...]

  • Página 15

    − Fehlerbeseitigung − 15 Service−Hotline Deutschland: T el. 0180 5 001388 Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/Min, ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk 6 Fehlerbeseitigung Bei technischen Problemen steht Ihnen unsere Hotline unter der Rufnummer 0180 5 00 13 88 (Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung 14 ct/Min., ggf. a[...]

  • Página 16

    − Technische Daten − 16 Service−Hotline Deutschland: T el. 0180 5 001388 Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/Min, ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk 7 Technische Daten Merkmal Wert Betriebsfrequenz 1,8 GHz Reichweite Unter optimalen Bedingungen bis zu 300 m. Innerhalb von Gebäuden reduziert sich die Reichweite (bis zu 5[...]

  • Página 17

    − Garantie − 17 Service−Hotline Deutschland: T el. 0180 5 001388 Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/Min, ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk 8 Garantie AUDIOLINE − Geräte werden nach den modernsten Produktionsverfahren hergestellt und geprüft. Ausgesuchte Materialien und hoch entwickelte T echnologien sorgen für ein[...]

  • Página 18

    Notizen 18 Service−Hotline Deutschland: T el. 0180 5 001388 Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/Min, ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk Notizen[...]

  • Página 19

    − Contents − 19 Service−Hotline Germany: T el. 0180 5 001388, cost via German landline at time of going to print: 14 ct/min., different costs possible via mobile telephone systems 1 General Information 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intended use 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 20

    − General Information − 20 Service−Hotline Germany: T el. 0180 5 001388, cost via German landline at time of going to print: 14 ct/min., different costs possible via mobile telephone systems 1 General Information Please read this operating instruction manual thoroughly . Under no circumstances open the equipment or complete any repair work yo[...]

  • Página 21

    − Menu Structure − 21 Service−Hotline Germany: T el. 0180 5 001388, cost via German landline at time of going to print: 14 ct/min., different costs possible via mobile telephone systems 2 Menu Structure 1. Level 2. Level 3. Level 4. Level Night Light On? I Off? Lullaby Play? I Stop? Select new T winkle Silent Night Minuet in G Danny Boy Blue [...]

  • Página 22

    − Operating Elements − 22 Service−Hotline Germany: T el. 0180 5 001388, cost via German landline at time of going to print: 14 ct/min., different costs possible via mobile telephone systems 3 Operating Elements Baby unit (Sender) 1 Temperature Sensor Picks up the temperature in your baby’s room. 2 Battery Cover For non rechargeable batterie[...]

  • Página 23

    − Operating Elements − 23 Service−Hotline Germany: T el. 0180 5 001388, cost via German landline at time of going to print: 14 ct/min., different costs possible via mobile telephone systems Parent unit (Receiver) 11 Battery Cover Rechargeable batteries. 12 Belt Clip 13 Volume Key Up/Down Adjust the volume at which you hear the sounds from you[...]

  • Página 24

    − Starting Up − 24 Service−Hotline Germany: T el. 0180 5 001388, cost via German landline at time of going to print: 14 ct/min., different costs possible via mobile telephone systems 4 Starting Up Safety notes It is essential to read the General Information" at the beginning of this manual before starting up. Checking the package cont[...]

  • Página 25

    − Operation − 25 Service−Hotline Germany: T el. 0180 5 001388, cost via German landline at time of going to print: 14 ct/min., different costs possible via mobile telephone systems 5 Operation Once you have set up your Baby Monitor , you will be able to hear the sounds in your baby´s room through the Parent Unit. Y ou will also be able to se[...]

  • Página 26

    − Operation − 26 Service−Hotline Germany: T el. 0180 5 001388, cost via German landline at time of going to print: 14 ct/min., different costs possible via mobile telephone systems 7. Display shows [Minute] . Use the Up/Down Keys to scroll to the correct minute. Press the OK Key . The display briefly shows [Saved] and gives a confirming be[...]

  • Página 27

    − Operation − 27 Service−Hotline Germany: T el. 0180 5 001388, cost via German landline at time of going to print: 14 ct/min., different costs possible via mobile telephone systems At the Parent Unit 1. Press the Menu Key , then use the Up/Down Keys to scroll to [Lullaby] . Press the OK Key . 2. The Display shows [Play?] . Use the Up/Down Key[...]

  • Página 28

    − Operation − 28 Service−Hotline Germany: T el. 0180 5 001388, cost via German landline at time of going to print: 14 ct/min., different costs possible via mobile telephone systems 2. Use the Up/Down Keys to scroll to [Degree F?] . Press the OK Key to select Fahrenheit or Menu Key to exit without change. Display will briefly show [Saved] . Th[...]

  • Página 29

    − Operation − 29 Service−Hotline Germany: T el. 0180 5 001388, cost via German landline at time of going to print: 14 ct/min., different costs possible via mobile telephone systems At the Parent Unit 1. Press and hold the Torch Key (indicated by the lightbulb icon above the Display) to turn the light on. A soft beam of light will turn on. The[...]

  • Página 30

    − Operation − 30 Service−Hotline Germany: T el. 0180 5 001388, cost via German landline at time of going to print: 14 ct/min., different costs possible via mobile telephone systems 10. If you will change the volume level of the alarm tone, select with the Up/Down Keys the subitem [Volume] and press the OK Key . The display shows [Level] and a[...]

  • Página 31

    − Troubleshooting − 31 Service−Hotline Germany: T el. 0180 5 001388, cost via German landline at time of going to print: 14 ct/min., different costs possible via mobile telephone systems 6 Troubleshooting In the case of technical problems, contact our Hotline, tel. 0180 5 00 13 88 (Cost via German landline at time of going to print: 14 ct/min[...]

  • Página 32

    − Technical Data − 32 Service−Hotline Germany: T el. 0180 5 001388, cost via German landline at time of going to print: 14 ct/min., different costs possible via mobile telephone systems 7 Technical Data Feature Value Operating Frequency 1.8 GHz Range Up to 300 m under optimum conditions. The range is reduced in buildings (up to 50 m) as a res[...]

  • Página 33

    − Guarantee − 33 Service−Hotline Germany: T el. 0180 5 001388, cost via German landline at time of going to print: 14 ct/min., different costs possible via mobile telephone systems 8 Guarantee AUDIOLINE equipment is produced and tested according to the latest production methods. Carefully selected materials and highly developed technology ens[...]

  • Página 34

    Notes 34 Service−Hotline Germany: T el. 0180 5 001388, cost via German landline at time of going to print: 14 ct/min., different costs possible via mobile telephone systems Notes[...]

  • Página 35

    Notes 35 Service−Hotline Germany: T el. 0180 5 001388, cost via German landline at time of going to print: 14 ct/min., different costs possible via mobile telephone systems Notes[...]

  • Página 36

    Wichtige Garantiehinweise V ersion 1.1 − 04.04.2008 Die Garantiezeit für Ihr AUDIOLINE − Produkt beginnt mit dem Kaufdatum. Ein Garantieanspruch besteht bei Mängeln, die auf Material− oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Der Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte. Schäden, die durch unsachgem[...]