Audio-Technica ATW-701/H92 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audio-Technica ATW-701/H92. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audio-Technica ATW-701/H92 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audio-Technica ATW-701/H92 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audio-Technica ATW-701/H92, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audio-Technica ATW-701/H92 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audio-Technica ATW-701/H92
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audio-Technica ATW-701/H92
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audio-Technica ATW-701/H92
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audio-Technica ATW-701/H92 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audio-Technica ATW-701/H92 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audio-Technica en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audio-Technica ATW-701/H92, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audio-Technica ATW-701/H92, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audio-Technica ATW-701/H92. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    700 Series P ro fess io nal UH F Wi re l ess S yste ms AT W -70 1 UniP ak ® T ransmit ter S ystem AT W -70 1/G Guitar Sy stem AT W -70 1/H Headw orn Microphone S ystem AT W -70 1/H92 Headw orn Microphone S ystem AT W -70 1/H92-TH Headw orn Microphone S ystem AT W -70 1/L La valier Microphone S y stem AT W -702 Handheld Dynamic Microphone S y stem [...]

  • Página 2

    Pr o fess io nal UH F Wi re l ess Syste ms Installation and Oper ation 2 CA UTION! Electrical shoc k can result from removal of the re cei ve r co v er . R ef er s ervic in g to qu ali fie d servi ce p ers onn el. No user -ser viceable parts inside. Do not e xpose to rain or moisture. The circuits inside the receiv er and transmit ter have been pre[...]

  • Página 3

    L ocation F or best operation the receiver should be at least 3 f t. (1 m) abov e the ground and at least 3 f t. awa y from a wall or metal surface to minimiz e reflections. The transmit ter should be at least 3 f t. from the receiver , as shown in Figure A. Keep a ntennas aw ay from noise sources suc h as digital equipment, motors, automobiles and[...]

  • Página 4

    4 R eceiver Contr ols and Functions ( Continued ) 8 . UNBALANCED A UDIO OU TPU T JA CK: 1 / 4 " phone jac k. Can be connected to an unbalanced aux -level input of a mix er , guitar amp or t ape recorder . 9. AF LEVEL (V OLUME) CONTROL: A djusts audio output level of both A F Out put jac ks; max imum outp ut is fu lly cloc kwise . 12 1 1 Figur [...]

  • Página 5

    5 T ransmit ter Setup, Controls And Functions Figur e F-UniP ak ® T ransmit ter T op View Figur e G-Handheld T ransmit ter Bot tom View Input Connector P ower S witch Power/Mute/ Battery Indicator Antenna Power S witch P ower/Mut e/Batt ery Indicator Af ter the bat ter y is installed, press and hold the power but ton until the bat ter y indicator [...]

  • Página 6

    Setting Lev els (Continued) A TW-T702 Handheld T ransmitter CA UTION! The small trimmer controls are delicate; use only the supplied screw driver . Do not force the trimmers bey ond their normal 1 80° range of rot ation. Ret urn the screw driver to its storage clip when not in use. A TW-T70 1 UniPak ® T ransmitter T rim controls in the UniPak tra[...]

  • Página 7

    7 O VERALL S YS TEM UHF Operating F requency 542.1 25 MHz to 561 .250 MHz N umber of Channels 8 F requency Stabilit y ±0.005%, Phase Loc k Loop F requency c ontrol Modulation Mode FM M aximum Deviation ±25 kHz Operating Range 200' t ypical O perating T emperat ure Range 40º F (4ºC) to 1 1 0º F (43º C) F requency Response 1 00 Hz to 1 2 k[...]

  • Página 8

    1 . Use only fresh alkaline batteries. Do not use “general purpose ” (carbon-zinc) bat teries. 2. P osition the receiver so that it has the f ewest possible obstructions between it and the normal location of the transmit ter . Line-of-sight is best. 3. The transmit ter and the receiver must be set to the same frequency . Set or c hange transmit[...]