Audio-Technica AT-PL120 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audio-Technica AT-PL120. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audio-Technica AT-PL120 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audio-Technica AT-PL120 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audio-Technica AT-PL120, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audio-Technica AT-PL120 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audio-Technica AT-PL120
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audio-Technica AT-PL120
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audio-Technica AT-PL120
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audio-Technica AT-PL120 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audio-Technica AT-PL120 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audio-Technica en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audio-Technica AT-PL120, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audio-Technica AT-PL120, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audio-Technica AT-PL120. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Dir ect Drive Pr ofessional Ster eo T ur ntable A T -PL120 Installation and Operation[...]

  • Página 2

    2 Dir ect Drive Pr ofessional Ster eo T ur ntable Installation and Operation T o prevent electric shock, do not remove the cover . There are no user-serviceable parts inside. Internal adjustments are for qualified professionals only . Refer all servicing to qualified service personnel. Pour prévenir un choc électrique, ne pas ouvrir le couvercle.[...]

  • Página 3

    3 Main Features Figure 1 Main Features PHONO OUT LINE OUT 115 1. POWER DIAL Controls power to the unit. 2. ST ART/STOP BUTTON Engages and disengages the motor/platter . 3. PLA TTER SPEED BUTTONS Select 33 or 45 RPM platter speed. (Note: 78 RPM is selected by pressing the 33 and 45 buttons simultaneously .) 4. PLA TTER Cast aluminum platter mounts d[...]

  • Página 4

    4 Figure 3 Rear View of T urntable PITCH OUTPUT REMO TE ST ART/ST OP T one Arm Assembly Diagram 19. HEADSHELL Standard, interchangeable stereo cartridge headshell. 20. HEADSHELL LOCKING RING Rotate counter -clockwise (to the left) to draw the inserted headshell firmly into its seated, locked position. Rotate the ring a full turn to the right to per[...]

  • Página 5

    5 Initial Setup Unpacking Carefully unpack the turntable and verify that the following parts are included and intact: • Slip mat (above the dust cover) • Dust cover (above the turntable) • Platter (under the turntable) • Dust cover hinges (accessory section of the foam packaging) • 45 RPM adapter (accessory section) • Counterweight (acc[...]

  • Página 6

    Initial Setup (continued) Assembling the T urntable Platter and Slip Mat 1. Carefully place the turntable platter on the center spindle, making certain the platter is fully seated on the spindle. [See Figure 6.] 2. Place the soft black slip mat on top of the platter . Figure 6 Platter and Slip Mat Assembling the Dust Cover 1. Insert the T -shaped e[...]

  • Página 7

    7 Operation For best results, do not install or operate this unit near conditions of heat, moisture, dust, or heavy vibrations. (Note: Bright fluorescent lights may affect the visibility of the speed-indicating strobe dots. If this is a problem, simply cover the area with your hand, an album cover , etc.) Preparing to Play 1. Remove the stylus guar[...]

  • Página 8

    8 Replacing the Stylus Replacing the Stylus The A T -PL120 comes supplied with a high-quality Audio - T echnica A TP-2 cartridge. The stylus should be replaced with a genuine Audio - T echnica A TP-N2 stylus. 1. Release the headshell assembly from the tone arm by turning the locking ring clockwise. 2. Carefully remove the headshell assembly and tur[...]

  • Página 9

    9 T roubleshooting T urntable operates but emits no sound or not enough sound. 1. The stylus guard is still in place. Remove the stylus guard. 2. The tone arm is in the lift position. Lower the tone arm. 3. Mixer/amplifier (system) controls are set incorrectly: wrong input selected, tape monitor on, speakers switched off, etc. V erify proper contro[...]

  • Página 10

    T urntable Specifications T ype 3-Speed, fully manual operation Motor DC motor Drive Method Direct drive Speeds 33-1/3 RPM, 45 RPM, 78 RPM Pitch V ariation +/- 10% or +/- 20% T urntable Platter Die-cast aluminum Starting T orque >1.6 kgm-cm Braking System Electronic brake Wow and Flutter < 0.2% WRMS (33 RPM) Signal-to-Noise Ratio > 50 dB O[...]

  • Página 11

    Audio - T echnica U .S ., Inc., 1221 Commerce Drive, Stow , Ohio 4 42 24 330/ 686 -2600 www .audio-technica.com P51612 © 2003 Audio - T echnica U .S., Inc. Printed in China V isit our W eb Site: www .audio-technica.com One - Y ear Limited Warranty Audio - T echnica brand products purchased in the U.S.A. are warranted for one year from date of purc[...]