Atwood Mobile Products GEH9EXT manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Atwood Mobile Products GEH9EXT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Atwood Mobile Products GEH9EXT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Atwood Mobile Products GEH9EXT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Atwood Mobile Products GEH9EXT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Atwood Mobile Products GEH9EXT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Atwood Mobile Products GEH9EXT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Atwood Mobile Products GEH9EXT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Atwood Mobile Products GEH9EXT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Atwood Mobile Products GEH9EXT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Atwood Mobile Products GEH9EXT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Atwood Mobile Products en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Atwood Mobile Products GEH9EXT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Atwood Mobile Products GEH9EXT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Atwood Mobile Products GEH9EXT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    16 Atwood Mobile Pr oducts wa r rants to the or igi n al owne r and s u bject to th e below mentioned condition s, th at this pr oduct will be fr ee of defects in material or work m an s hip fo r a period of two yea rs fro m the original date of pu r chase . A twood ’ s liabilit y he reu nde r i s li m ited to the r eplaceme nt of th e pr oduct ,[...]

  • Página 2

    2  CRITICAL INST ALLA TION WARNINGS • Install in recr eation vehicles only . RV’ s are recr eation vehicles designed as temporary living quarters for recr eation, camping, or travel use having their own power or towed by another vehicle. • All combustion air must be supplied from outside the R V , and all products of combustion must be ven[...]

  • Página 3

    9. Attach access door . a. Snap hinge pin ( FIG 3-C) into clip ( FIG 3-D). b. Slide cover ( FIG 3-E) onto hinge pin. c. Slide hinge pin into cover , snapping into clip at same time ( FIG 3-D). NOTE : T o remove hinge pin, support access cover and apply for ce to corner of hinge pin. 10. Disconnect unit and its individual shut-off valve fr om gas su[...]

  • Página 4

    13 INSTRUCTIONS POUR L'HIVERNAGE (RINÇAGE ) Po ur assu r er le meilleur r endement de vot re c h au f fe-eau et pr olo n ge r la vie du ré s ervoi r , évacuer et ri n ce r réguliè rem ent le réservoir du chau f fe-eau. A va nt le r angement à lo ng ter m e ou avant l’arrivée du gel, évacuer et rincer le ré s er v oi r . 1. Co u per[...]

  • Página 5

    12 FONCTIONNEMENT DE L'ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE 1. Consulter le SCHÉMA DE CÂBLAG E FIG 12. Mett r e la commande à distanc e en position allumée (ON ) . 2. Pour éteind r e complètement l'unité et avant d’e f fectuer des réparations : a. Mett re la com ma n de à di s ta n ce en po s itio n étei n te (OFF ) . b. Enlever le fil roug[...]

  • Página 6

    8. Po u sser l'u n ité cont re le mastic, fixer le s 4 éq u er r es de fixatio n (FI G 3- B) au v éhicule à l'aide de vis à tête r onde No. 8, de 3/4 po. (non - fo ur nies) ou l’équi v alent. T e rminer l'installation en inséra nt le m êm e type de v is No. 8 dans les orifices s itué s sur le bo rd du logement du chau f f[...]

  • Página 7

    10 7 A VE R TISSEME N TS IMP O RT AN TS P OU R L'I NST ALL A TI ON • In s taller dan s le s véh ic u les de plaisance u niq ue men t. Les v éh icule s de plaisance so nt co n ç us com me rés ide n ce s te m po r ai r es po ur le s vacance s, le campi n g ou le s voy age s ; il s fo n ctio nn ent de faço n au tono me ou so nt parfois r e[...]

  • Página 8

    9 La conception de ce chau f fe-eau a été homologuée pa r l’Association canadienne de normalisation pour installation à l'intérieur de véhicules de plaisance. Ce chau f fe-eau n'a pas ét é conçu pour usage sur bateaux . APPELS ET QUESTIONS D’ENTRETIEN Les ad r esses et les numé r os de téléphone des Cent r es de servic e a[...]