Atlona AT-PROHD82M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Atlona AT-PROHD82M. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Atlona AT-PROHD82M o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Atlona AT-PROHD82M se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Atlona AT-PROHD82M, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Atlona AT-PROHD82M debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Atlona AT-PROHD82M
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Atlona AT-PROHD82M
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Atlona AT-PROHD82M
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Atlona AT-PROHD82M no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Atlona AT-PROHD82M y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Atlona en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Atlona AT-PROHD82M, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Atlona AT-PROHD82M, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Atlona AT-PROHD82M. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .atlona.com | toll free: 1-877-536-3976 For International: 1- 408-962-0515 User Manual A tl onA 8 Inp ut and 2 Outp ut HD V ideo Sc aler with 2 Ma trix Outp uts A T-PROHD82M[...]

  • Página 2

    www .atlona.com | toll free: 1-877-536-3976 For International: 1- 408-962-0515 2 T ABLE OF CONTENTS 1. Introduction .................................................. 3 2. Package Contents .................................................. 3 3. Features .................................................. 4 4. Applications ...........................[...]

  • Página 3

    www .atlona.com | toll free: 1-877-536-3976 For International: 1- 408-962-0515 3 INTRODUCTION Atlona T echnologies A T -PROHD82M has big switching power in a compact 1U size. A T -PROHD82M is a Multi- Video Matrix Switcher featuring 8 inputs and 2 outputs; each having both HDMI and VGA connections. Both outputs are matrix and can display signals fr[...]

  • Página 4

    www .atlona.com | toll free: 1-877-536-3976 For International: 1- 408-962-0515 4 Video Scaling Outputs 2x HDMI (Additional S/PDIF Digital Audio Output for each) 2x VGA via HD-15 Female connector (Audio: 2x 3.5mm connectors) Video Input Signals* TV Standards NTSC-M 3.58, NTSC-J 4.43, P AL-B-D-I-G-H-K, P AL-M, P AL-N COMB-N, SECAM (Im- pedance 75 ohm[...]

  • Página 5

    www .atlona.com | toll free: 1-877-536-3976 For International: 1- 408-962-0515 5 P ANEL DESCRIPTIONS 1) Power selector allows user to switch power ON or OFF 3) Change inputs for the output # 1. Cycle through HDMI 1, HDMI 2, CVSV1, CVSV2, COMP1, COMP2, VGA1, VGA2 7) Change inpu t s f or t he ou t pu t # 2 . C yc le t hrough HDM I 1 , HDM I 2 , C VSV[...]

  • Página 6

    www .atlona.com | toll free: 1-877-536-3976 For International: 1- 408-962-0515 6 1) DIGIT AL AUDIO OUTPUTS Digital audio output for both Output-1 and Output-2 with RCA connector is provided for each destination output. These signals correspond to the HDMI outputs for Output-1 and Output-2 only . 2) HDMI OUTPUTS Separate HDMI ports for Output-1 and [...]

  • Página 7

    www .atlona.com | toll free: 1-877-536-3976 For International: 1- 408-962-0515 7 REMOTE CONTROL 1) POWER ON T urns unit ON with discrete command 2) POWER OFF T urns unit OFF with discrete command 3) OUTPUT -1 RESLUTION SET / OSD Setup the Output-1 resolutions or manual OSD 4) OUTPUT -2 RESOLUTION SET / OSD Setup the Output-2 resolutions or manual O[...]

  • Página 8

    www .atlona.com | toll free: 1-877-536-3976 For International: 1- 408-962-0515 8 RS 232 & RS-485 SERIAL INTERF ACE INST ALLA TION RS-232 & RS-485 SERIAL INTERF ACE CONNECTS A PC OR THIRD P ARTY CONTROL SYTEM Pin RS-232 Denition 1 - Not used 2 Tx T ransmitter 3 Rx Receiver 4 - Not used 5 GND Ground 6 - Not used 7 - Not used 8 - Not used 9[...]

  • Página 9

    www .atlona.com | toll free: 1-877-536-3976 For International: 1- 408-962-0515 9 RS232 The Atlona A T -PROHD82M switcher can be controlled via the RS-232 serial control port to allow for interfacing to a PC, or similar third party control system. The serial communication parameters are 9600 baud, 8 bit no parity and 1 stop bit. This is often referr[...]

  • Página 10

    www .atlona.com | toll free: 1-877-536-3976 For International: 1- 408-962-0515 10 A TLONA PRODUCT REGISTRA TION Thank you for purchasing this Atlona product — we hope you’ll enjoy it. We also hope that you’ll take a few moments to register your new purchase. Registration creates an ownership updates. At Atlona, we respect and protect your pri[...]

  • Página 11

    www .atlona.com | toll free: 1-877-536-3976 For International: 1- 408-962-0515 1 1 SAFETY INFORMA TION Safeguards T o reduce the risk of electric shock, do not expose this product to rain or moisture. If the wall plug does not t into your local power socket, hire an electrician to replace your obsolete socket. Do not modify the wall plug. Doing [...]

  • Página 12

    www .atlona.com | toll free: 1-877-536-3976 For International: 1- 408-962-0515 12 1. LIMITED W ARRANTY Atlona T echnologies warrants that (a) its products (the “Product”) will perform substantially in accordance with the ac - companying written materials for a period of 3 YEARS from the date of receipt and (b) that the Product will be free from[...]