Atlona AT-AVS100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Atlona AT-AVS100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Atlona AT-AVS100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Atlona AT-AVS100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Atlona AT-AVS100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Atlona AT-AVS100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Atlona AT-AVS100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Atlona AT-AVS100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Atlona AT-AVS100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Atlona AT-AVS100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Atlona AT-AVS100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Atlona en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Atlona AT-AVS100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Atlona AT-AVS100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Atlona AT-AVS100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Composite or S-Video Scaler/Converter to Component or VGA AT-AVS100 User Manual[...]

  • Página 2

    1 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 1. Introduction 2 2. Features 2 3. Package Contents 2 4. Applications 2 5. Specifications 2 6. Panel Description 3 6.1. Left Panel 3 6.2. Right Panel 4 7. Connection Diagram 4 8. Safety Information 5 9. Warranty 6 10. Atlona Product Registration 7 T ABLE OF CONTENTS[...]

  • Página 3

    2 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 The Atlona AT-AVS100 allows composite video or S-video to be converted and scaled to either component video or VGA. The AVS100 is capable of scaling component video resolution from 480p to 1080p and VGA resolutions from 640x480 to 1600x1200. The VGA to component video cable is include[...]

  • Página 4

    3 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 P ANEL DESCRIPTION 1. Left Panel 1. S-Video input (SV): Connect the source with S-Video interface here. 2. Composite (CV) input: Connect the source with composite video input here. 3. DC 5V In: Connect 5V supplied power supply here. 4. VGA/Component switch: This dip switch allows user[...]

  • Página 5

    4 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 CONNECTION DIAGRAM 2. Right Panel 1. CV/SV: Press this button to switch input source between composite or S-Video. The LED will illuminate in green when switched to composite and red when switched to an S-Video input. 2. Output resolution switch: This dip switch allows user to set VGA[...]

  • Página 6

    5 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Safeguards To reduce the risk of electric shock, do not Do not modify the wall plug. Doing so will expose this product to rain or moisture void the warranty and safety features. If the wall plug does not fit into your local This equipment should be installed near power socket, hire an[...]

  • Página 7

    6 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 WARRANTY Limited Warranty Atlona Technologies warrants that (a) its products (the AT- AVS100 ) will perform substantially in accordance with the accompanying written materials for a period of 3 years from the date of receipt and (b) that the product will be free from defects in materi[...]

  • Página 8

    7 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Thank you for purchasing this Atlona product. - We hope you enjoy it and will take an extra few moments to register your new purchase. Registration creates an ownership record if your product is lost or stolen and helps ensure you’ll receive notification of performance issues and fi[...]