Atlantis Land V700-20W Kit manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Atlantis Land V700-20W Kit. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Atlantis Land V700-20W Kit o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Atlantis Land V700-20W Kit se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Atlantis Land V700-20W Kit, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Atlantis Land V700-20W Kit debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Atlantis Land V700-20W Kit
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Atlantis Land V700-20W Kit
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Atlantis Land V700-20W Kit
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Atlantis Land V700-20W Kit no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Atlantis Land V700-20W Kit y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Atlantis Land en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Atlantis Land V700-20W Kit, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Atlantis Land V700-20W Kit, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Atlantis Land V700-20W Kit. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    2 ITALIANO Questo prodotto è co perto da garanzia Atlantis On -Si te dell a d urata d i 1 anno (per via della collocazione in am bienti ou tdoor) . Se utilizzato in am bienti i ndoor la garanzia è di 2 anni. Per m aggiori dettagli i n m erito o per accedere alla documentazione c ompleta in Itali ano fare riferimen to al sito www.atlantis - land.c[...]

  • Página 3

    3 ITALIANO 1. Panoramica di Prodo tto .................................................................................... 8 1.1 Contenuto della co nfezione ....................................................................... 9 1.2 Dimensioni ............................................................................................ 9 1.2 Cabla[...]

  • Página 4

    4 AVVERTENZE Abbiamo fa tto di tutto al fine di e vitare che nel testo, nelle immagin i e nelle tabelle presenti in questo manu ale, nel software e nell'hardware fossero pre senti degli errori. Tuttavia, non possi amo garantire che non sia no presenti errori e/o omissio ni. Infine, non possiamo essere rit enuti responsabili per qualsiasi perdi[...]

  • Página 5

    5 Dichiarazi one di Conformità ( ) Con la presente d ichiaria mo che q uesto apparato è risultato c onforme alla Dire ttiva sulla Co mpatibilità Ele ttromagnetica (2004/108/EEC) e d RoHS dell’Unione Euro pea. La dichiarazione di conformità nella s ua forma co mpleta è dispo nibile presso il sito www.atlantis-la nd.com (alla pa gina del prodo[...]

  • Página 6

    6 portare l a vecchia apparecchia tura al distributore presso cui acqu ista la nuova. Il distributore sarà te nuto ritirare gratuit amente la vecchia app arecchiatura 1 . Si tenga presente che l'abba ndono ed il deposito incon trollato di rifiuti sono puniti co n sanzio ne amministra tiva pecun iaria da € 10 3 a € 61 9, salvo che il fatto[...]

  • Página 7

    7 Atlantis i nvita a visitare il sito web www.at lantis-land.com alla relativa pagina di prodot to per reperire manualistica e contenuti tec nici (aggiornamenti dr iver e/o funzionalità, utility, support note) aggiornati. Questo prodotto, non destinato all’utente finale, è garantito 12 mesi in caso di utilizzo i n installazioni outdoor. La gara[...]

  • Página 8

    8 La ringrazi amo per aver scelto un apparato della famiglia Camer a, la via pi ù semplice pe r la vide osorveglianza. Questo manuale va co nservato e letto integralmente prima di utilizzare il dispositivo. 1. Panoramica di Prodotto Camera V7 00 - 20 (W ) Camera V7 00 -2 0W integra un sensore CCD a colori da 1/3” ad alta risoluzione ( 960 ×582)[...]

  • Página 9

    9 Scaricare d al sito WEB alla p agina di prodotto il manuale con i comandi OSD dell'app arato. 1.1 Contenuto d ella confezion e Prima dell’utilizzo, veri ficare che la sca tola contenga i se guenti elementi:  Camera  Adesivo di posizioname nto per il fissag gio a parete, 3/4 v iti per il fissaggio a muro, 1 brugola  Manuale (Italia[...]

  • Página 10

    10 1. 2 Cablaggio  Attaccare l’ adesivo con la posizione dei fori alla superficie e fissare i 2 tasselli nel muro. Inserire le 2 viti nella base (do po averla allineata coi fori praticati) e poi fissarle alla parete c ui il dispositivo verrà ancora to (tipicam ente il soffitto/muro ).  Fare passare il cavo e collegare le 2 term inazioni (v[...]

  • Página 11

    11  E' po ssibile posizion are l'ottica della v ideocamera in un'ampia var ietà di angoli fissando opportuname nte i 2 snodi. A questo punto è oppo rtuno decide re come alimentare l’appararato .  E’ possibile alimentare C amera tr amite la propria re te di distribuzione (12V DC , da 0,3A sino a 1,6A seco ndo il modello ).[...]

  • Página 12

    12 Assicurarsi che la s taffa sia ben ancorata a muro. In caso di caduta accidentale C amera potrebbe guastars i. L’ottica non v a in alcun m odo e sposta ad irra ggiamento so lare diretto. Il non rispetto delle condizioni sopra riport ate rende nulla la garanzia. Verificare preventivame nte la disponibilità di po tenza elettrica.  A09-TT420-[...]

  • Página 13

    13 Utilizzando più modelli ad alto assorbimento l' alimentatore interno dei KIT potrebbe non essere in grado di o ffrire la potenza necessaria. I n questo caso utilizzare al imentatori aggiuntivi. 1.4 Connessione d ella Camera al DVR (con RJ4 5) Lo schema seguente for nisce chiare istruzioni per il c ablaggio delle 4 TeleC amere ad infrarossi[...]

  • Página 14

    14 Per collegare le TeleC amere seguire la pro cedura seguente:  Prendere un cavo SLIM (di lunghezza di 18mt)  Collegarne l’estremita con l a scritt a TO CAM ERA S IDE ONLY alla Telecamera (cavo rosso e giallo)  Collegarne l’estre mita gialla con la s critta TO DVR SIDE ONLY al BNC IN del DVR  Collegare l’estremi ta rossa con la s[...]

  • Página 15

    15 Per esporre e ventuali richieste di s upporto preve ndita o richieste di con tatto , si invita ad utilizzare gli indirizzi mail info@atlantis -land.com oppure prevendite@atlant is-land.com . Atlantis Via E.Mattei 10 20010 Pogliano Mi lanese (MI ) Fax: +39.02.99. 76.01.37 Website: http://w ww.atlantis-land.c om Email: info@atlantis -land.com[...]

  • Página 16

    16 Copyright Stat ement No part of t his pub lication may be r eproduced, stored in a retrieval syste m, or transmitted in any form or by any means, whether electronic, mechani cal, photocopying, reco rding o r otherwise without the prior writing of the publisher. Windows™ 98 SE/2000/ME/XP /VISTA are trademarks of Microsoft ® Corp. Pentium is tr[...]

  • Página 17

    17 special circums tances, wh ich the given EMC peak values will b ec ome out o f tolerance. In these cases, the use r himself is responsible for co mpliance wi th the EMC limits. Important informatio n for the correct recycl e/treatment procedures of thi s equipment The cross ed-out wheeled bin sym bol printed o n the unit la bel or un it pack agi[...]

  • Página 18

    18 Atlantis suggest to vis tit the web site ww w.atlantis- land.com i n orde r to retrieve update manual, t echsheet and driver. Before starting, take a few mi nutes t o re ad this m anual. Read all of instructions and save this manual f or later reference. Cautions in instal lation  Do not i nstall the c amera in extreme tempe rature conditions[...]

  • Página 19

    19 d. When the video prod uct exhibits a di stinct change in perform ance. Warranty  This prod uct is covered by A tlantis On -Site 1 year warranty. For m ore de tailed informations please re fer to the web site www .atlantis-land.com . For more detailed instruc tions on co nfiguring and using this device, please refer to th e online manual. [...]

  • Página 20

    20 Thank You f or choosing an Atlantis Product. For more deta iled instructions on configuring and us ing the Camera, please refer to th is document. 1. Product Overview Camera V 700 -20(W ) The 1/3” CCD HR ( 960 x 5 82) Panasonic (NIS02 31+NVP2080 ) sensor, able to wo rk also with a low light intensity of the environmen t, provides clear and tid[...]

  • Página 21

    21 If any item contain ed is damaged or missing, please con tact your local dealer as soon as possi ble. 1.2 Dimensions (u nit:mm) 1. 3 Cabling  Lift the two mo unting rings off the base, making s ure that the t hree mounting screws do not f all off.  Screw two of the b ase unit screws into the base uni t and onto the ceiling/w all  Insert[...]

  • Página 22

    22  Use the wrench to release the sc rew, the adjust and move it up/down. Use the wrench to release the screw and do 36 0° rotation angle mob ilization. In the end connec t the DC Ad apter (isn’t inc luded) or power distrib ution box to the Camera (using a Power Co nnector Adapter) o r connect directly the device to DVR.[...]

  • Página 23

    23 Do not focus the c amera on the sun dir ectly. Ensure t he camera is fixed securely otherwise it may fall and cause injury.[...]

  • Página 24

    24 1.4 CONNECT THE CAMERAS t o DVR (RJ45) The specialized video BALUN is used to co nnect an RJ -45 cable from CH1 – CHX on the DVR (as shown in the diagr am below). The security camera is connected to the video input (male BNC) and its powe r plug to the correspondin g so cket on t he balun. 1.5 CONNECT THE CAMERAS t o DVR (BNC)  Connect the [...]

  • Página 25

    25 1.5 Support For t echnical ques tions and support, plea se contact our h elp -desk by ticket on http://www.atlantis- land.com/ita/suppo rto.php . For generic inform ations, please send an e-mail to info@atlantis-la nd.com . For presales inform ations, please send an e-mail to pre vendite@atlantis -land.com . Atlantis Via E.Mattei 10 20010 Poglia[...]

  • Página 26

    26 APPENDIX A : Technical Features Technical Sp ecifications Product Name Camera V700- 20 Camera V7 00 -20W Code A09-VT700- 20 -B A09-VT7 00 - 20 -W Color Black White Image Sensor 1/3” Panasonic (NIS0231+NVP2080) Effective Pixel (HxV) PAL:960×582 (NTSC:967×494) Resolution 700 TVL LENS 3.6 mm fisheye optical lens Min Illumination 0.03 Lux/F1.2, [...]

  • Página 27

    27 Temp. Power Supply DC12V, 300mA Housing Aluminium Dimension( DxH) 180mm(D)×75mm(H) Weight 580g Package Contents Camera Quick Start Guide (English, Italian) Screw Kit Warranty Card Code A09-VT700-20 Box (4 x A09-VT700 - 20 - B) A09-VT700-20 Box- W (4 x A09-VT70 0- 20 - W) EAN 8026974008936 8026974008929 All rights registered Microsoft and Window[...]

  • Página 28

    Atlantis Via E.Mattei, 10 2001 0 Pogliano Milanese ( MI) info@atlantis-land .com[...]

  • Página 29

    Printing Sev eral P ages on One Sheet Y ou ca n pr int t wo or four pa ges of d at a on a s ing l e she et of pa pe r . Printing Sev eral P ages on One Sheet - W indow s Not e: is fea ture is n ot a va ila ble fo r borderl ess p rin tin g. 1. Load pape r in the prin ter . 2. Open t he le you wan t to print. 3. Access the printer driver window[...]

  • Página 30

    5. Set the n umber o f pages in P ages per Sheet , t he Lay o ut D ir ect io n (page o rder), and Bo rde r . 6. Set the other items as necessary . 7. Click Pri nt . Related Information & “Loadin g P aper in the Rear P aper Feed ” o n pag e 18 & “Prin ting Basi cs - M ac OS X” o n page 25 Printing t o F it the P a per Size Y ou can p[...]

  • Página 31

    Related Information & “Loadin g P aper in the Rear P aper Feed ” o n pag e 18 & “Prin ting Basics - W indows” on page 24 Printing to F it the Paper Size - Mac OS X 1. Load pape r in the prin ter . 2. Open t he le you wan t to print. 3. Access the printer driver window . 4. Select the size o f the paper you set in th e app licatio[...]

  • Página 32

    4. Select Job A r r a n ge r L i t e on t he Main tab. 5. Click OK to close t he printer driver window . 6. Click Pri nt . e Job A r r a n g er L i t e window is displayed and the print job is added to the Pr in t Pr oj e c t . 7. W ith the Jo b A r r a ng e r L i te window opened, open the le that you want t o combine with the cur rent le[...]

  • Página 33

    7. Click Pri nt . Related Information & “Loadin g P aper in the Rear P aper Feed ” o n pag e 18 & “Prin ting Basics - W indows” on page 24 Making Posters U sing Over lapping A lignment Marks He re is an example o f how to make a poster when 2x2 P oster is selec ted, and O verlapping Alignment Marks is sele cted i n P rint Cut ting G[...]

  • Página 34

    1. Prepare Sh eet 1 and Sheet 2. Cu t o the margins of Sheet 1 alon g the vertical blue line through the center of the top and botto m cross marks. 2. Place the edg e of S heet 1 o n to p of S heet 2 an d align the cr oss marks, then tem p orarily tape the two shee ts tog ether fro m the back. User 's Gui de Print in g 34[...]

  • Página 35

    3. Cu t the taped sheets in two alo ng the v ertical red lin e thro ugh the alignme nt marke rs (this time, th e line t o the le of the cr oss marks). 4. T ape the sh eets to ge th er fr om th e bac k. 5. Repeat steps 1 to 4 to tape Sheet 3 and S heet 4 tog ether . User 's Gui de Print in g 35[...]

  • Página 36

    6. Cu t o the mar gins o f Sh eet 1 and Sh eet 2 alo ng the h orizo n tal bl ue line thr ough the cen ter of the le  and righ t side cross m arks. 7. Place the edge of Sheet 1 and Sheet 2 on top of Sh eet 3 and Sheet 4 and align the cross marks, and then tem por arily tape them tog ether fr om the back. User 's Gui de Print in g 36[...]

  • Página 37

    8. Cu t the taped shee ts in two alo ng the horiz on tal r ed line thr ough the alignmen t markers (thi s time, the line above the cross marks). 9. T ape the sh eets to ge th er fr om th e bac k. User 's Gui de Print in g 37[...]

  • Página 38

    10. Cut o the re maining margins alon g the ou ter guide. Printing U sing Advanc ed F eatures is section in troduces a variety o f additio nal layo ut and printin g featur es available on the p rinter driv er . Related Information & “W indows Prin ter Driv er” on page 69 & “Mac OS X Prin ter Driv er” o n page 73 Adding a Pri n[...]

  • Página 39

    Wi nd o ws T o add your own pr eset, set items such as the Doc ument Size and Pape r T ype on th e Main or Mo re Op ti ons tab , and then click A dd/Remove Pr esets in Printin g Pr esets . Not e: T o delete an added pr eset, click Add/Remove Presets , select the preset na me you want to de lete from the list, and then delet e it. Mac OS X A ccess t[...]

  • Página 40

    Mac OS X A ccess t he printer driver window . S elect Co lo r M a t c h i n g fro m the pop-up menu, and then sele ct EPSON C olor Co n t r o l s . Select Col o r Op ti o n s from th e p op- up me nu, a nd t he n s el ec t on e of the av ai la bl e opti ons. Cl ick th e arrow next to Ad v a n c e d S e tt i ng s and make the app rop riate setting s[...]

  • Página 41

    Prin ting from Smar t Devic es Using Epson iPrint Ep son iPrin t is an applicatio n that allo ws you to prin t pho tos, documents, and W eb pages fro m a smart device such as a smartpho ne or tab let. Y ou can use either local p r int, p rinting fro m a smart device that is co nnect ed to the same wireless netwo rk as yo ur prin ter , or remo te p [...]

  • Página 42

    B Displays information on how to setup the pr inter and a F AQ . C Displays the screen where you can select the printer and make pr inter settings. Once you have selected the printer , you do not need to select it again from the next time . D Select wha t you want to print such as photos, documents, and web pages. E Displays the scre en to make pri[...]

  • Página 43

    Canc eling Prin ting - Mac OS X 1. Click the p rinter ico n in the Dock . 2. Select the job you wan t to cancel. 3. Cancel t he job . ❏ Mac OS X v10.8.x to M ac OS X v10.9.x Click next to the progre ss meter . ❏ Mac OS X v10.6.x to v10.7.x Click De lete . User 's Gui de Print in g 43[...]

  • Página 44

    Co p y i n g Co p y i n g B a s i c s Y ou can cop y on A4-size plain paper at the same magnication. Mar gins with a width o f 3 mm appear aro und the ed ges of t he pa pe r re ga rdle ss of w he th er or not t he ori g ina l h as m arg in s ar ound th e e dge s of th e pa p er . When copying o riginals smaller than A4 -size, margins will be wid[...]

  • Página 45

    Sc anning Scanning from the C ontrol P anel Y ou can save the sc anned image in PDF fo rmat to a comp uter which is connected to the printer with a US B cable. c Impor t ant: M ake sur e you ha ve installed EPSON Sca n and Epson E vent Ma nager on your com pu ter before usin g this fea tur e . 1. Place the originals . 2. Press the but ton and the b[...]

  • Página 46

    3. Select Hom e Mo d e from th e Mod e list. 4. Make the fo llowing settings. ❏ Document T ype : Select the type of the original yo u want to scan. ❏ Imag e T yp e: Select the color type of the imag e you want to scan. Altho ugh this is au to matically select ed b y the Docume nt T ype set tin g, y o u can ch an g e the set ting. ❏ Destinatio[...]

  • Página 47

    5. Click Pre v i e w . Not e: ❏ De pe nding on t he photo s an d th e s canning con dition s , th e s can resul ts may n ot be as int ended. Clear umbnai l , and o nly place o ne photo . ❏ When placi n g mul tip le ph ot os, pla ce them a t least 20 mm (0.8 i nch) a pa rt. Also , the ed ge a re a of th e sca nn er glass is not sc anned. 6. A[...]

  • Página 48

    Scanning Using Adv anc ed F eatures Scanning by Detec ting the Origin al Aut omatically (F ull Auto Mode) Y ou can start scanning b y simp ly placing the original and clic king Sca n . Select Fu l l Auto Mo d e fro m the Mod e list in EPSON Scan. User 's Gui de Scan ning 48[...]

  • Página 49

    Scanning at Specied Sizes (Oce Mode) Y ou can scan originals at the specied size witho ut p reviewing the image. Select Oce M o de fr om the Mod e list in EPSON Scan. User 's Gui de Scan ning 49[...]

  • Página 50

    Scanning by Adjusting the Imag e Quality (Prof essional Mode) Y ou can scan images while adjus ting the quality and co lo r . is mode is recommended for advanced users. S elect Professi ona l Mod e fro m the Mod e list in EPSON Scan. User 's Gui de Scan ning 50[...]

  • Página 51

    Scanning from Smar t Device s Ep son iPrin t is an ap plication that allo ws yo u to scan pho tos and documents fr om a sm art device, such as a smartpho ne o r tablet, that is co nnected t o the same wir eles s netwo rk as your prin ter . Y ou can save the scanned data on a smart dev ice or to Cloud ser vices, se nd it b y email, or prin t it. Y o[...]

  • Página 52

    H Displays the screen where you can save scanned data to a smar t device or Cloud ser vices. I Displays the screen where you ca n send scanned data by email. J Displays the screen where you ca n p rin t scanned data. Related Information & “U sing E pson iPrin t” o n page 41 & “Eps on C onne c t S e r v ic e” on p ag e 6 8 User &apos[...]

  • Página 53

    Replacing Ink Ca r t ridges Checking the Ink Lev els Y ou can check the appr oximate ink levels fro m the comp uter . Checking the Ink Lev els - W indows 1. Access the printer driver window . 2. Click EPSO N Stat us Mo nito r 3 on t he Maintenanc e tab . Not e: If E P SON S tatu s Moni tor 3 is disabled, c lick Extended Se ttings on the Main tenanc[...]

  • Página 54

    Produc t BK (Black) C (C yan) M (Magenta) Y (Y ellow) XP-225 176 177 * 176 177 * 176 177 * 176 177 * * "177" indicates a large cartr idge. Not e: ❏ N ot all c artridges ar e a va ilab le in all r egions. ❏ For infor mation on Eps on' s ink car tri dge y iel ds , v i sit the foll ow ing w ebsite. h ttp:/ /www .epso n.eu/p ag eyiel[...]

  • Página 55

    ❏ Do not remove the transparent seal from the bottom o f the cartr idge; other wise, the cart ridge may be come unusab le. ❏ Do not to uch the sections sh own in the illustratio n. Doing so may p reven t no rmal operation and prin ting. ❏ In stall all ink cartridges; other wise you canno t prin t. ❏ Do not r eplace ink cartridges wi th the [...]

  • Página 56

    ❏ T o ensur e yo u receiv e pr emium print quality and to help p rotect yo ur prin t head, a variable ink safety reserve remains in the cartr idge when your p rin ter indicates to replace the cart ridge. e yields quoted f or yo u do not include this reser ve. ❏ Altho ugh the ink cartridg es may co ntain recycled m aterials, this does n ot a?[...]

  • Página 57

    ❏ If t he B ligh t ashes Press t he y bu tto n for six seconds un til the print head mo ves. e ink cartri dge that is running low mo ves to the icon. I f there are mo r e ink cartr idges running low , the car tridge moves to the icon ev er y time you pr ess the y button. ❏ If t he B light is o Press t he y bu tto n for six seconds un t[...]

  • Página 58

    4. When r eplacing the b lack ink cartridge, gen t ly shake the new black ink cartridge four o r ve times and then remove it from its pa cka ge. When repl ac ing ot he r c olor car trid ges, remo ve the new color car trid ges from their package witho ut shakin g. 5. Remo ve o nly the y ello w tape. c Impor t ant: ❏ Do not t ouc h the se ctions[...]

  • Página 59

    6. Squee ze the tab on the ink car tri dge and pull it straight up . If you cannot r emove the ink cartr idge, pull it rmly. 7. In sert the new ink cartridge, an d then p ress i t do wn rmly. 8. Close t he scanner unit. 9. Press the y button. Ink ch arging s tarts. User 's Gui de Replacing Ink Cartridges 59[...]

  • Página 60

    c Impor t ant: Ae r installing the ink car tr idge, the power light continues to a sh whil e the printer is charging ink. D o not tur n o  the pr inter dur ing i nk c harg ing. Ch arg ing takes ap proximately t wo minute s. If th e in k ch arg ing i s incomp lete, you may not be a ble to prin t. Not e: ❏ If t h e B ligh t does not tu rn [...]

  • Página 61

    T emporarily Prin ting with Black Ink - W indows 1. When the following window is displayed, cancel printing. Not e: If you ca nnot ca ncel printing from the co mpu ter , cance l using the print er's con tro l panel. 2. Access the printer driver window . 3. Clear Bo r der le ss on t he Main tab. 4. Select plain pap ers or Envelope as the P aper[...]

  • Página 62

    [...]

  • Página 63

    C onser ving Black Ink when the Black Ink Is Lo w (for Wi n d o ws O n l y ) When b lack ink is running low and ther e is eno ugh color ink r emaining, yo u can use a mixt ure o f colo r inks to create blac k. Y ou can con tinue p rintin g while preparing a replacem ent blac k ink cartr idge. is featur e i s only availab le when yo u select the [...]

  • Página 64

    Impro ving Prin t and Scan Quality Checking and Cleaning the Print Head If the nozzles are clogged, the print outs become fain t, there is visible banding, or unexpecte d colors appear . When print q uality has declined, use t he nozzle check featur e an d check if the nozzles are clogged. I f the nozzles are clogge d, cle an t he print he ad. c Im[...]

  • Página 65

    ❏ ere are br oken lines or missing segments: e p rint head nozzles may be clogged. Go to the next step . Not e: e tes t pa ttern ma y var y by m ode l. 5. Ho ld the y bu tt on do wn fo r three seconds until the pow er ligh t starts ashing. Print head cleaning starts. 6. When the pow er light st ops ashing, p rint a nozzle check pat[...]

  • Página 66

    Related Information & “Loadin g P aper in the Rear P aper Feed ” o n pag e 18 Aligning the Prin t Head If y ou notice a misalignment o f vertical lines or bl urred images, align the prin t head. Aligning the Print Head - W indow s 1. Load A4-size plain pape r in the prin ter . 2. Access the printer driver window . 3. Click P rint H ead Alig[...]

  • Página 67

    2. Load A4-size plain pape r in the prin ter . 3. Start co pyin g with ou t placi ng the o r iginal. Not e: Repeat this procedur e until the paper i s not smeared w ith ink. Related Information & “Loadin g P aper in the Rear P aper Feed ” o n pag e 18 & “C opy ing B as ic s” on p age 44 Cleaning the Scanner Glass When the cop ies or[...]

  • Página 68

    Applications and Netw ork S er vice Inf ormation Epson C onnec t Ser vice U sing E pson Connect, y ou can prin t f rom your sm artphone , tablet PC, o r lapto p , anytime and practically anywher e. e follo wing feat ures ar e available f or yo ur prin ter . Email Print Epson i Print rem ote pr int Scan to Cl oud Remote Print Driver ✓✓ – ?[...]

  • Página 69

    2. La unch a W eb br owser from a co mp uter or smart device, and then enter the printer's IP address. For ma t: IPv4: htt p://the prin ter's IP addr ess/ IPv6: htt p://[the print er's IP address]/ Examp les: IPv4: htt p://192.168.100.201/ IPv6: htt p://[2001:db8::1000:1]/ Not e: U si n g the s ma rt dev ice, yo u ca n also ru n W eb[...]

  • Página 70

    Not e: Y ou ca n chan ge the la n guage o f the p rin ter d river . Select th e lan gua ge you wa n t to use fr om t he Lan guage settin g on th e Ma intenance ta b . Acc essing the printer driv er from applications T o make settings that ap ply o nly to the applicat io n you ar e using, acces s from that ap plication. Se le ct Print or Pr int S et[...]

  • Página 71

    Y ou can also make set tings fo r prin ting both sides o f the paper or prin ting m ultip le pages o n one sh eet. User 's Gui de Applications and Networ k Service Information 71[...]

  • Página 72

    More Opti ons T ab Y ou can select addition al layo ut and p rinting o ption s such as c hanging the size o f a prin tou t or making colo r correctio ns. User 's Gui de Applications and Networ k Service Information 72[...]

  • Página 73

    [...]

  • Página 74

    Acc essing the printer driv er from applications Se le ct Print from the Fil e menu. I f necessar y , click Show De tai ls (or d ) to expand the print windo w . Not e: Operat ions dier depe ndin g on the a pplic atio n. See the applic atio n's help for det ails. Starting the ut ility Se le ct System Preference s fro m the menu > P rint e[...]

  • Página 75

    Not e: On Mac OS X v10.8.x or later , if Print Settings menu is not displa yed, Epson printer driver has not been ins talled co rrectly . Sel ect S ystem P refer en ces fr om the menu > Printers & Scann ers (or Print & Scan , Print & F ax ) , re move the pr inter , and then add the printer aga in. See the following to add a printer .[...]

  • Página 76

    ❏ Hi gh Speed Printin g: Prin ts when the prin t head mo ves in both di rections. e print speed is faster , b ut the quality may decline. ❏ Remove wh ite b orde rs: Remove s un ne ce ssa r y margins during b or derless printing. ❏ W arning Notications: Allows the p rinter driver to disp lay warning notications. ❏ Establish bidir ec[...]

  • Página 77

    Star ting on Mac OS X Se le ct Go > A pplications > Epson So war e > Event Manager . Related Information & “Scanning fro m the Contro l P anel” o n page 45 Epson Easy Photo Print Ep son Easy Photo P rint i s an applicatio n that allo ws you to easily prin t phot os with various lay ou ts. Y ou can preview the ph oto imag e and a[...]

  • Página 78

    Star ting on Mac OS X Se le ct Go > A pplications > Epson So war e > Eas y P h o t o Sc a n . EPSON Sof t ware Updater EPSON Soware U pd ater is an ap plication that c hecks fo r new or u pdated soware on the int ernet and installs it. Y ou can also update the prin ter's rmware and man ual. Starting on Windo ws ❏ W indow[...]

  • Página 79

    6. U ninstall the application s: ❏ W indows 8.1/W indows 8/W indows 7/W indows V ista Click U ninstall/Change or Un i n s t a l l . ❏ Wi n d o w s X P Click Change/Re move or Remove . Not e: If t h e Us e r A c c o u n t C o nt ro l w indow is di splayed , click Contin ue . 7. Foll ow t he on- s cre en ins tr u ct i ons. Uninstalling Applicatio[...]

  • Página 80

    1. Quit all running app lications. 2. When installing the printer driver or EPSON Scan, dis connect the printer and the com put er temporarily . Not e: Do not connect the prin ter and the com pu ter un til you are inst ructed to do s o . 3. In stall the application s b y follo wing the in structions on the websi te belo w . ht tp://su pport.epson.n[...]

  • Página 81

    Solving Problems Checking the Printer Status Checking the Error Indicators on the P rint er When an erro r occurs, the lig ht turns o n or ashes. Details of the error are displayed on the com pu ter screen. : On : Flashing s lowly : Flashing Fast Light Situation Solut ions No paper is loaded or more than one sheet has been fed at a time. Load pa[...]

  • Página 82

    Light Situation Solut ions A printer err or has oc curred. Open the sc anner unit and r emov e any pa per or prote ctive material in side the print er . T urn the po wer o and on again. A Wi-F i connection error has occurred. P ress the button to clear the er ror and tr y again. See the Network Guide for m ore d eta il s. The printer has star te[...]

  • Página 83

    Related Information & “W indows Prin ter Driv er” on page 69 Checking Printer S tatus - Mac OS X 1. Select System Preference s fro m the menu > P rint ers & Scanners (or Pri nt & S ca n , Pr int & Fax ), and the n sel ect th e p rin ter . 2. Click Options & Su pplies > Uti l i ty > Op en P rin te r Ut ility . 3. Cli[...]

  • Página 84

    Removing Jammed P a per from the Output T r ay Remo ve the jam med pape r . Removing Jammed P aper fr om Inside the Print er ! Caution: ❏ Be car eful not to t ra p you r hand o r ngers when open in g or clo sin g the sca nn er un it. Oth erw ise you may be injured. ❏ Never t ouch th e butt ons on the control panel while your hand i s ins ide[...]

  • Página 85

    2. Rem o ve th e jamm ed paper . c Impor t ant: Do not touch the whi te at ca ble o r tr ansl ucen t part insid e th e prin ter . Doi ng so ma y cause a m alfu nction. 3. Close t he scanner unit. User 's Gui de Solving Problems 85[...]

  • Página 86

    P aper Does Not F eed C orrectly Check the f ollo wing i f the paper jam s, paper is fed at a slan t, several sheets of paper ar e fed at a time, no paper is fed, or pap er is ej ec ted. ❏ Place the printer o n a at surface and operate in the recommended en vironmen tal conditions. ❏ U s e p ap er suppor ted by t his pr inter . ❏ Fo llo w [...]

  • Página 87

    ❏ Install the pr inter driver . ❏ T o print phot os easi ly , install Epson Easy Photo Printt. ❏ Connect the interface cable sec urely to the prin ter and the com pu ter . ❏ If y ou are using a US B hub , tr y to connect the printer directly to the com pu ter . ❏ If y ou ar e usin g the prin ter over a n etwo rk, make sure the prin ter is[...]

  • Página 88

    ❏ When p rinting images o r phot os, prin t using high-resol utio n data. Imag es on we bsites are oen lo w r esolu tion although they look good enough on the display , and so print quality may declin e. ❏ Select the a pp r op riat e pa per type se tti ng i n the p rinte r dri ver fo r the type o f pape r load ed in the p r in ter . ❏ Prin[...]

  • Página 89

    C opy Quality Is Poor Check the f ollo wing if un even colo rs, smears, dot s, or s traigh t lines appear in the cop ied imag e. ❏ Load and eject pap er withou t printin g to clean the paper path. ❏ Clean the scanner g lass and the document co ver . ❏ Do not pre ss too ha rd on t he ori gi na l or th e do c um ent cover w hen you a re pl ac i[...]

  • Página 90

    ❏ During borderless printing, the image is slig htly enlarged and the protruding area is cropped. A djust the amount o f enlargement. ❏ Wi n d o w s Click Se t ti ngs of t h e Bor de rl es s on the printer driver's Main t ab and selec t the amount of enlargement. ❏ Mac OS X Se le ct th e Print S etti ngs menu on the prin ter driver and s[...]

  • Página 91

    ❏ Wi n d o w s Clear Mirr or I mage on the prin ter driver's More O pt io n s tab . ❏ Mac O S X Clear Mirr or I mage from the p rinter driver's Print S etti ngs menu. The Pr intout P roblem C ould Not be Cleared If y ou have tried all of the solu tion s and hav e no t solv ed the p ro blem, try uninstallin g and th en rein stalling th[...]

  • Página 92

    [...]

  • Página 93

    ❏ Do not pre ss too ha rd on t he ori gi na l or th e do c um ent cover w hen you a re pl ac ing th e or ig in al s on the sc a nne r glass. U neven colors, smear s, or do ts may ap pear when the original or the documen t cov er are p ressed too hard. ❏ Re move dust fr om t he ori gi n al. ❏ Scan at a higher resol utio n. ❏ A djust the imag[...]

  • Página 94

    ❏ Clean the s canner glass and t he document cover . If there is dust or stains on the glass, the scanning area may extend to include the dust or stains, resulting in t he wrong sc a nn ing p o sit ion or s ma ll ima ges . ❏ When y ou place m ultiple o riginals on the scanner glass to scan the m separately , bu t they ar e scanned o n to a sing[...]

  • Página 95

    Scanning Stops when Scanning to PDF/Multi- TIFF ❏ When scanning lar ge vol umes, we reco mmend scanning in grayscale. ❏ Incr ease the free space on the comp uter's hard disk. Scanning may stop if there is not enough free space. ❏ T r y s canning at a low er resol utio n. Sc anning sto ps if the to tal data size reaches the limi t. O ther[...]

  • Página 96

    Appen dix T echnical Specications Printe r Specications Print Head Nozzle Placement Black ink nozzles: 128 row Color ink nozzles: 42 rows for each color W eight of P aper Plain P aper 64 to 90 g/m(17 to 24lb) Envelopes Envelope #10, DL, C6: 75 to 90 g/m (20 to 24 lb) Printable Area Print quality may dec line in the shaded areas due t o [...]

  • Página 97

    Env elopes A 3.0 mm (0.12 in.) B 5.0 mm (0.20 in.) C 18.0 mm (0.71 in.) D 40.0 mm (1.60 in.) Scanne r Sp ecica tio ns Scanner Type Flatbed Photoelectric Device CIS Maximum Document Size 216 × 297 mm (8.5 × 11.7 in.) A4, Letter Resolution 1200 dpi (main scan) 2400 dpi (sub scan) Color Depth Color ❏ 48 bits per pix el inte rnal (16 bits pe r p[...]

  • Página 98

    *1 Not supported for IEEE 802.11n. *2 Complies with WP A2 standards with support for WP A/WP A2 Personal. Security Prot oc ol SSL/TLS HT TPS Client Dimen sions Dimensions Storage ❏ Width: 390 mm (15.4 in.) ❏ Depth: 300 mm (11.8 in.) ❏ Height: 145 mm (5.7 in.) Prin tin g ❏ Width: 390 mm (15.4 in.) ❏ Depth: 504 mm (19.8 in.) ❏ Height: 279[...]

  • Página 99

    En vironmental Specications Operation Use the printer within the range shown in the following graph. T emperature: 10 to 35°C (50 to 95°F) Humidity : 20 to 80% RH (without condensation) Storage T emperature: -20 t o 40°C (-4 to 104°F) * Humidity : 5 to 85% RH (without condensation) * Y ou can store for one month at 40°C (104°F). En vironme[...]

  • Página 100

    EMC FCC P art 15 Subpar t B Clas s B CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 22 Class B is equip ment con tains the f ollowing wir eless mod ule. Man ufactur er: Askey Com pu ter Corporation T ype: WL U6320-D69 (RoHS) is pr oduct confo rms to P art 15 of the FCC R ules and RSS-210 of the IC R u les. Epso n cannot accept resp onsi bil ity for any fa ilu re to s[...]

  • Página 101

    Epson h ereb y declares that the following equi pmen t M odels are in com pliance with the essential requiremen ts and other relevan t provisio ns of AS/NZS4268: C462Q Ep son cannot accep t responsib ility fo r an y failur e to satisfy the pr otectio n req uiremen ts resul ting fro m a no n- reco mmended modication o f the prod ucts. Restric tio[...]

  • Página 102

    Saving P ow er - Mac OS X 1. Select System Preference s fro m the menu > P rint ers & Scanners (or Pri nt & S ca n , Pr int & Fax ), and the n sel ect th e p rin ter . 2. Click Options & Su pplies > Uti l i ty > Op en P rin te r Ut ility . 3. Click P rinte r Settin gs . 4. Sele ct the time p erio d before the prin ter enter[...]

  • Página 103

    6. Open t he scanner unit with the do cument cover closed. Se cure the ink car trid ge holder to the case with tap e. 7. Close t he scanner unit. 8. Prepare t o pack the printer as shown below . 9. Pac k the prin ter in i ts box, usin g the pr otectiv e materials. User 's Gui de Appendix 103[...]

  • Página 104

    When yo u use the printer again, make sure y ou r emove the tape s ecur ing the ink car tridge holder . If print q uality has declined the next t ime you prin t, clean and align the print head. Related Information & “P art Names and Function s” on page 12 & “Checking and Cleaning the Print Head - P rinter Bu tto ns” on page 64 &[...]