Atlantis Land A02-RA2 ME01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Atlantis Land A02-RA2 ME01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Atlantis Land A02-RA2 ME01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Atlantis Land A02-RA2 ME01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Atlantis Land A02-RA2 ME01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Atlantis Land A02-RA2 ME01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Atlantis Land A02-RA2 ME01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Atlantis Land A02-RA2 ME01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Atlantis Land A02-RA2 ME01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Atlantis Land A02-RA2 ME01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Atlantis Land A02-RA2 ME01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Atlantis Land en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Atlantis Land A02-RA2 ME01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Atlantis Land A02-RA2 ME01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Atlantis Land A02-RA2 ME01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    I-Storm Lan Router ADSL Manual (V1.01)[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    i COPYRIGHT The Atlantis Land logo is a regist ered trademark of Atlants Land Sp A. All other names mentioned m at be trademarks or registered trademarks of their respective owners. Subject to ch ange without n otice. No liability for technical errors and/or omissions. Copyright  2002 by this comp any. DISCLAIMER This company makes no representa[...]

  • Página 4

    AtlantisLand I-Storm Lan Router ADSL ii INDEX 1.1 I NTRODUCTION TO E THERNET R OUT ER ........................................................................... 4 1. 2 P RODUCT F EATURES ............................................................................................................. 4 1.3 P ACKAGE C ONTENTS AND H AR DWARE I NDICATORS [...]

  • Página 5

    Capitolo 1 Introduzione iii APPENDIX: ISP ......................................................................................................................... 33 Scenario 1: Bridge Mode Conf iguration (with PPPoE Client) ................................................. 33 Scenario 2: Router Mode Conf iguration with Dynamic IP ................[...]

  • Página 6

    4 I-S torm Lan Router Manual 1.1 Introduction to Ethernet Router The I-Storm Lan Router ADSL is optimized to a ddress the growing demand for high-speed Internet access. With both a USB 1.1-complient interface a nd an IEEE 802.3-complient Ethernet interface, it provides the widest array of connectivity op tions without relaying on host PC drivers. T[...]

  • Página 7

    5 Bridge / Router Protocols • Ethernet to ADSL self learning Transparent Bridging (IEEE 802.1D ) • 128 MAC Address support • RIPv2(backward compatible route table) • Static IP Routing(Conf igurable route table) • DHCP server (configurable and s upports up to 254 addresses) • DHCP Client • DHCP relay agent • PPP auto reconnect and co[...]

  • Página 8

    AtlantisLand I-Storm Lan Router ADSL 6 • Simultaneous operation w ith Ethernet Interface • Host driver for Win98se,2K,Me,XP HTTP Web-Based Management • Local Firmware upgrade via FTP or Web • Remote Firmware upgrade via FTP client • Customizable Web pages • WAN and LAN side connection statistics • Configuration of static routes and ro[...]

  • Página 9

    7 LED Indicators The LED Indicators read as follows: LED INFORMATION 1 POWER Steady red light indicates the router is powered on. 2 READY System status indicators wh en blinking indicate system is alive. 3 ADSL Steady green light indicate s a valid ADSL connection. This will light after the ADSL negotiation p rocess has been settled. 4 WAN Blinking[...]

  • Página 10

    AtlantisLand I-Storm Lan Router ADSL 8 PORT MEANING 1 POWER (jack) Connect the supplied power adapter to this jack 2 USB Connect the USB cable to this port when Upgrading Firmware or connecting to PC 3 4 *LAN (RJ-45) Connect a straight or cr ossover Ethernet cable to this port when connecting to PCs or Switch in the network 4 LINE (RJ-11) Connect t[...]

  • Página 11

    9 4. Now, you have two setting methods: A. Get IP from Router[...]

  • Página 12

    AtlantisLand I-Storm Lan Router ADSL 10 B. Configure IP manually. Select Specify an IP address on the IP address tab . The default IP address of Router is 192.168.1.254. So please use 192.168.1.x (X is between 1 and 253) for IP address field and 255.255.255.0 for Subnet Mask field. In the Gateway tab, add the IP address of the Router (default IP is[...]

  • Página 13

    11 B. Configure IP Address manually. Select Use the follow ing IP address . The default IP address of Router is 192.168.1.254. So please use 192.168.1.X (X is between 1 and 253,) for IP address field and 255.255.255.0 for Subnet Mask field. In the Default Gateway field, add the IP address of the Router (default IP is 192.168.1.254) Select Use the f[...]

  • Página 14

    AtlantisLand I-Storm Lan Router ADSL 12 1.8 CONFIGURING ADSL ROUTER The Router offers a web-based (H TML) graphical us er interface allo wing users to manage the Router using a standard browser software such as Netsca pe Navigator or Microsof t Internet Explorer. Accessing the Web Manager 1. Launch the Web browser. 2. Enter the LAN port default IP [...]

  • Página 15

    13 1.10 ROUTER CONFIGURATION WAN The WAN configuration page allows user to set the configuration fo r the WAN/ADSL ports. 1. Per VC Settings: Under Per VC Setting, it provide s the configurations for IP address, Subnet Mask, Gateway and VPI/VCI. Current firmware supports eight PVCs.To switch between the PVCs, please choose the options of virtual ci[...]

  • Página 16

    AtlantisLand I-Storm Lan Router ADSL 14 5. PPP Configuration: The current release supports multiple PPP sessions per PVC. The PPP configuration in the WAN conf iguration page is for the first PPP session for each PVC. The predefined PPP Account Name (Account ID) is “S imple PPP Account 0” for PVC0 and predefined PPP Connection Name is “Simple[...]

  • Página 17

    15 ADSL modem’s WAN IP) the IGM P report to ADS L WAN side, include all PVCs. The same case is for IGMP leave packet.  Not necessary to re lay multicast routing between two ADSL PVCs or two interfaces in LAN side.  Special purpose multicast packet (such as RI P 2 packet) should run without interference. Table 6-1. Packet Process Rx Entity P[...]

  • Página 18

    AtlantisLand I-Storm Lan Router ADSL 16 2. Encapsulation: 1483 Bridged IP LLC 3. Bridged: Disabled 4. NAT Configuration: Dynamic NAPT Please see scenario 2: Router Mode Configurati on with Dynamic IP in Appendix for more detail configuration. 8.2 Static IP for WAN IP (RFC 1483 ROUTED) Following settings are necessary when working under this mode: 1[...]

  • Página 19

    17 3. Bridged: Disabled 4. PPP User Name: Provided by ISP 5. PPP password: Provided by ISP 6. NAT Configuration: Dynamic NAPT Please see scenario 5: Router M ode Configuration PPPoE in Appendix for more detail configuration. 8.5 Classical IP over ATM ( RFC 1577) Following settings are necessary when working under this mode: 1. VPI/VCI 2. Static IP [...]

  • Página 20

    AtlantisLand I-Storm Lan Router ADSL 18 • Use the Default IP Address. The Router comes with a preset default IP address setting of 192.168.1.254 for the LAN port. There are two ways to use this default IP addr ess, you can m anually assigned an IP address and subnet mask for each PC on the LAN or you can in struct the Router to autom atically ass[...]

  • Página 21

    19 the LAN client and the WAN host will i ndicate their MSS during the TCP connection handshake. The default value is 1432. • Automatic Reconnect: When it is checked, it will mainta in the PPP connection all the tim e. If the ISP shut down the PPP connection, it wi ll automatically reconnect PPP session. • Authentication: When AUTO option is ch[...]

  • Página 22

    AtlantisLand I-Storm Lan Router ADSL 20 Interface : This field allows the user to c hoose specific WAN In terface (PVC or PPP Session) for NAT Session. NAT Session Name Status will be displayed at the bottom of this page to show all the Session Names with its WAN Interface. Click the link Go back to NAT Configur ation to the NAT configuration page.[...]

  • Página 23

    21 Interface: This field allows the user to choose specific WAN Interface (PVC or PPP Session) for NAT Session. NAT Session Name Status will be displayed a t the bottom of this pag e to show all the Session Names with its WAN Interface. Click the link Go back to NAT Configur ation to the NAT configuration page. Select the NAPT option. Select the Se[...]

  • Página 24

    AtlantisLand I-Storm Lan Router ADSL 22 Public Port : This field allows the user to en te r the port number of the Public Network. Private Port : This field allows the user to ente r the po rt num ber of the Private Network. In most cases, the private port number is same as public port number. Host IP Address : This field allows the user to enter t[...]

  • Página 25

    23 DNS Configuration Domain Name Service (DNS) is a service used on the Inte rnet for resolving f ully qualified dom ain names (FQDN) to their In ternal Protoc ol (IP) address. You can type the p referred DNS server IP address, Alternative DNS server IP address that provide d by ISP or automatically assigned by ISP. Click submit and save settings t[...]

  • Página 26

    AtlantisLand I-Storm Lan Router ADSL 24 Save Settings The Save Settings page allows users to save the ne w configuration to the flash and reboot the system. When you change all setting, you must click save settings and click submit. The Router will save settings and software reset router for about 20 seconds. The Reboot Without Saving page allows t[...]

  • Página 27

    25 1.11 ROUTER ADMIN PRIVILEGE: The links under Admin Privilege are only to be acc essed and configured, when it is login with administrator login name and password. WAN Status The WAN Status page shows the information a nd status of WAN PVCs. The DHCP Release and Renew allows the users to release a nd renew the WAN IP address in the W AN DHCP Clie[...]

  • Página 28

    AtlantisLand I-Storm Lan Router ADSL 26 All user-defined routes retained in the CPE m emory, regardless if they are alread y in the Routing Table, are displayed on the same Route Table page. All user defined route entries kept in the CP E m emory during run time are saved to flash when the user chooses to save and reboot the CPE. W hen CPE restarts[...]

  • Página 29

    27 Aging Timeout : This field allows the user to enter the update period for the MAC table. ADSL Configuration The ADSL Configuration page allows users to set the configuration for ADSL protocols. Trellis : This field allows the user to enable or di sable the Trellis Code. By default, it is always enabled. Handshake Protocol: This field allows the [...]

  • Página 30

    AtlantisLand I-Storm Lan Router ADSL 28 Garbage Timeout: This field allows the user to enter the Garbage tim er in second. This timer specifies how long the expired and invalidated rout es are kept in the In ternal RIP Route Table before it is removed from it. (Default = 300 seconds) RIP Per Interface Configuration The RIP Per Interface Configurati[...]

  • Página 31

    29 The User Password Configuration page allows the user to set the password for the user. Miscellaneous Configuration The Miscellaneous Configuration allows users to set all th e miscella neous configurations. HTTP Server Access : This field allows the user to configure the Web pages can be access ed from: All: When this field is checked, it allows[...]

  • Página 32

    AtlantisLand I-Storm Lan Router ADSL 30 For the PPP connect on WAN access , the PPP will be automatically reconnected when an URL is entered in the browser (packet interested in going out the WAN). For the Automatic Reconnect, it will reconnect the PPP session when ever it is terminated by ISP. PPP Half Bridge : When the PPP Half Bridge is enabled,[...]

  • Página 33

    31 Network Code Image Update The Network Code Image Update page allows users to upgrade the image code from the remote FTP server. System Log The System Log page shows the events triggered by the system.[...]

  • Página 34

    AtlantisLand I-Storm Lan Router ADSL 32 SUPPORT If you have any problems with the ADSL Router, please consult this m anual. If you continue to have problems you should contact the dealer where you bought this ADSL Router. If you have any other questions you can contact the Atlantis Land company directly at the following address: AtlantisLand spa Vi[...]

  • Página 35

    33 APPENDIX: ISP ADSL Ethernet Router Configuration Scenario 1: Bridge Mode Co nfiguration (with PPPoE Client) WAN Configuration Default Gateway 0.0.0.0 VC Setting Enabled VPI Provided By ISP VCI Provided By ISP Static IP Address 0.0.0.0 Subnet Mask 0.0.0.0 Encapsulation 1483 Bridged IP LLC Bridged Enabled IGMP Disabled PPP Service Name N/A PPP Use[...]

  • Página 36

    AtlantisLand I-Storm Lan Router ADSL 34 Misc Configuration WAN side HTTP server Disabled FTP server Disabled TFTP server Disabled HTTP server port 80 DMZ Disabled DMZ Host IP 0.0.0.0 DNS Proxy Enabled DHCP Relay Disabled IGMP proxy Disabled PPP reconnect on WAN access Disabled[...]

  • Página 37

    35 Scenario 2: Router Mode Configuration with Dynamic IP WAN Configuration Default Gateway 0.0.0.0 VC Setting Enabled VPI Provided By ISP VCI Provided By ISP Static IP Address 0.0.0.0 Subnet Mask 0.0.0.0 Encapsulation 1483 Bridged IP LLC Bridged Disabled IGMP Disabled PPP Service Name N/A PPP User Name N/A PPP password N/A DHCP Client Enabled Host [...]

  • Página 38

    AtlantisLand I-Storm Lan Router ADSL 36 HTTP server port 80 DMZ Disabled DMZ Host IP 0.0.0.0 DNS Proxy Enabled DHCP Relay Disabled IGMP proxy Disabled PPP reconnect on WAN access Disabled[...]

  • Página 39

    37 Scenario 3: Router Mode Configuration with Static IP WAN Configuration Default Gateway Provided by ISP VC Setting Enabled VPI Provided By ISP VCI Provided By ISP Static IP Address Provided by ISP Subnet Mask Provided by ISP Encapsulation 1483 Bridged IP LLC Bridged Disabled IGMP Disabled PPP Service Name N/A PPP User Name N/A PPP password N/A DH[...]

  • Página 40

    AtlantisLand I-Storm Lan Router ADSL 38 DMZ Disabled DMZ Host IP 0.0.0.0 DNS Proxy Enabled DHCP Relay Disabled IGMP proxy Disabled PPP reconnect on WAN access Disabled[...]

  • Página 41

    39 Scenario 4: Router Mode PPPoA Configuration (RFC2364) WAN Configuration Default Gateway 0.0.0.0 VC Setting Enabled VPI Provided By ISP VCI Provided By ISP Static IP Address 0.0.0.0 Subnet Mask 0.0.0.0 Encapsulation PPPoA VC-Mux Bridged Disabled IGMP Disabled PPP Service Name N/A (Required by some ISPs) PPP User Name Provided by ISP PPP password [...]

  • Página 42

    AtlantisLand I-Storm Lan Router ADSL 40 DMZ Host IP 0.0.0.0 DNS Proxy Enabled DHCP Relay Disabled IGMP proxy Disabled PPP reconnect on WAN access Enabled[...]

  • Página 43

    41 Scenario 5: Router Mode PPPoE Configuration (RFC2516) WAN Configuration Default Gateway 0.0.0.0 VC Setting Enabled VPI Provided By ISP VCI Provided By ISP Static IP Address 0.0.0.0 Subnet Mask 0.0.0.0 Encapsulation PPPoE LLC Bridged Disabled IGMP Disabled PPP Service Name N/A (Required by some ISPs) PPP User Name Provided by ISP PPP password Pro[...]

  • Página 44

    AtlantisLand I-Storm Lan Router ADSL 42 DMZ Disabled DMZ Host IP 0.0.0.0 DNS Proxy Enabled DHCP Relay Disabled IGMP proxy Disabled PPP reconnect on WAN access Enabled[...]

  • Página 45

    43 Scenario 6: Router Mode Configuration with Classical IP over ATM (RFC1577) WAN Configuration Default Gateway Provided by ISP VC Setting Enabled VPI Provided By ISP VCI Provided By ISP Static IP Address Provided by ISP Subnet Mask Provided by ISP Encapsulation Classical IP over ATM Bridged Disabled IGMP Disabled PPP Service Name N/A PPP User Name[...]

  • Página 46

    AtlantisLand I-Storm Lan Router ADSL 44 TFTP server Disabled HTTP server port 80 DMZ Disabled DMZ Host IP 0.0.0.0 DNS Proxy Enabled DHCP Relay Disabled IGMP proxy Disabled PPP reconnect on WAN access Disabled[...]