Español dropdown-ico

Ativa 061506-5OD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ativa 061506-5OD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ativa 061506-5OD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ativa 061506-5OD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ativa 061506-5OD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ativa 061506-5OD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ativa 061506-5OD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ativa 061506-5OD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ativa 061506-5OD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ativa 061506-5OD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ativa 061506-5OD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ativa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ativa 061506-5OD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ativa 061506-5OD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ativa 061506-5OD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instrucciones para T rituradora con Pantalla de Cristal Líquido (LCD) Instructions For Shredder With Liquid Crystal Display (LCD) Instructions pour la déchiqueteuse avec affichage à cristaux liquides (LCD) 061506-5OD 061506_OD LCD Manual 6/15/06 4:57 PM Page 1[...]

  • Página 2

    2 ON/OFF Maintain Reverse Forward ON/OFF Maintain Reverse Forward ON/OFF Maintain Reverse Forward Powering ON (Some Models) The master power switch is located on the rear of t he shredder head. When the switch is turned on, the LCD displays all of the operating functions and gives a beep (See figure on left). T wo sec- onds after the characters are[...]

  • Página 3

    3 O N/O FF M aintain R everse Forward O N/O FF Maintain Reverse Forward O N/O FF Maintain Reverse Forward FOR W ARD Mode When pressing the FOR W ARD button, the LCD dis- p lays AUTO and the motor enters the FORW ARD mode. Press and hold the FOR W ARD button in order to keep the motor running forward. When the FOR W ARD button is released, the motor[...]

  • Página 4

    4 OVERHEA T Mode If the shredder overheats, the LCD will flash OVER- H EA T . Both AUTO and REVERSE functions will stop. When the shredder overheats, user may pr ess ON/OFF to place the shredder in stand by mode. The shredder will not r esume normal functioning until the temperature of the motor cools down to a safe temperature and LCD shows AUTO. [...]

  • Página 5

    5 061506_OD LCD Manual 6/15/06 4:57 PM Page 5[...]

  • Página 6

    6 ON/OFF Maintain Reverse Forward ON/OFF Maintain Reverse Forward ON/OFF Maintain Reverse Forward Mise en MARCHE (certains modèles) L ’interrupteur principal est situé à l’arrière de la tête de la déchiqueteuse. Lorsque l’interrupteur est en posi- tion marche, l’af fichage ACL montre toutes les fonc- tions de commande et un signal son[...]

  • Página 7

    7 O N/O FF Maintain R everse Forward O N/O FF Maintain Reverse Forward O N/O FF Maintain Reverse Forward Mode MARCHE A V ANT Lorsque le bouton de MARCHE A V ANT est pressé, l’ACL affiche AUTO et le moteur entr e en mode MARCHE A V ANT . Appuyez sans relâcher sur le bouton de MARCHE A V ANT pour que le moteur continue de fonc- tionner en marche [...]

  • Página 8

    8 Mode SURCHAUFFE SURCHAUFFE clignotera sur l’affichage ACL si la déchi- queteuse surchauf fe. Les fonctions AUTO et MARCHE A RRIÈRE s’arrêteront. Lorsque la déchiqueteuse sur- chauffe, l’utilisateur peut appuyer sur l’interrupteur de Marche/Arrêt pour placer la déchiqueteuse en mode V eille. La déchiqueteuse ne reprendra pas son fon[...]

  • Página 9

    9 061506_OD LCD Manual 6/15/06 4:57 PM Page 9[...]

  • Página 10

    10 ON/OFF Maintain Reverse Forward ON/OFF Maintain Reverse Forward ON/OFF Maintain Reverse Forward Encendido ON (Algunos Modelos) El interruptor principal se ubica en la parte trasera del cabezal de la trituradora Cuando se enciende el interruptor , la pantalla LCD muestra todas las fun- ciones de operación y emite un pito (V er figura a la izquie[...]

  • Página 11

    11 O N/O FF M aintain R everse Forward O N/O FF Maintain Reverse Forward O N/O FF Maintain Reverse Forward Modo de A V ANCE Cuando se presione el botón de A V ANCE, la pantalla LCD indicará AUTOMÁTICO y el motor entrará en modo de A V ANCE. Presione y mantenga pr esionado el botón de A V ANCE para mantener el motor funcio- nando. Cuando se sue[...]

  • Página 12

    12 Modo de SOBRECALENT AMIENTO Si la trituradora se sobrecaliente, la pantalla LCD emitirá una señal intermitente indicando SOBRECALENT AMIEN- TO. T anto la función AUTOMÁTICA como la función en REVERSO se detendrán. Si la trituradora se sobrecalienta, el usuario debe presionar el botón ON/OFF para colocar la trituradora en el modo de espera[...]