ATEN Technology VS0801 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ATEN Technology VS0801. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ATEN Technology VS0801 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ATEN Technology VS0801 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ATEN Technology VS0801, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ATEN Technology VS0801 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ATEN Technology VS0801
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ATEN Technology VS0801
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ATEN Technology VS0801
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ATEN Technology VS0801 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ATEN Technology VS0801 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ATEN Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ATEN Technology VS0801, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ATEN Technology VS0801, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ATEN Technology VS0801. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VS0801 USER MANUAL 8-Port Video Switch[...]

  • Página 2

    FCC Information This is an FCC Cl ass A product. In a domestic en vironment th is product ma y cause radi o interfer ence in whic h case the user may be required t o take adequate meas ures. This equipme nt has been tes ted and found to comply with the limits for a Class A d igital d evice, purs uant to Part 1 5 of the FCC Ru les. These lim its are[...]

  • Página 3

    - 3 - VS0801 User Manu al Online Registr a tion Telephone Suppor t Technic al Support  For international online technical support – i ncluding troubleshooting, documentation, and software updates: http://support. aten.com  For North American technical support: International h ttp://support .aten.com North America http://www .aten-usa.com/pr[...]

  • Página 4

    - 4 - Pa c k a g e C o n t e n t s The VS0801 8-port Video Switch package contains the following items:  1 VS0801 8-port Video Switch  1 VGA/Audio Cable (1.8 m)  1 IR Remote Control Unit  1 Power Adapter  1 Rack Mount Kit  1 User Manual*  1 Quick S tart Guide Check to make sure t hat all the components are present and that noth[...]

  • Página 5

    - 5 - Over view With eight VGA/Audio input po rts, the VS0801 8-port Video Switch allows you to conveniently display the video output of eight separate computer systems on all analog monitors or a multimedia projector . Rack mountable in only 1U of space, and with full audio support, the VS0801 is p erfect for server room applications that require [...]

  • Página 6

    - 6 - Fe at u r e s  Displays the video output of up to eight computers on a sing le analog display  Quick and easy switching betwe en VGA/Audio sources via front panel pushbuttons or IR remote control  Supports stereo audio  Built-in bi-directi onal RS-232 serial port for high-end system control  Supports up to 300 MHz bandwidth [...]

  • Página 7

    - 7 - System Requirements Source Devices(s) The following equipmen t must be installed on the source device or computer that acts as a source of VGA/Audio content:  HDB-15 connector Displa y Device  A VGA, SVGA, UXGA, WUXGA or multisync monitor or multimedia projector with an HDB-15 conn ector Cables  1 VGA/Audio cable for each source devi[...]

  • Página 8

    - 8 - Components VS0801 F ront V iew No. Component Fu nction 1 Port Selection Pushbuttons Pressing a port selection pushbutton routes the VGA/Audio source from the corresponding input port to the output port for display . 2 Port LEDs There is one port LED next to each port selection pushbutton. This lights green to indicate that the corresponding p[...]

  • Página 9

    - 9 - VS0801 R ear V iew No. Component Fu nction 1 Grounding Te r m i n a l The grounding wire (used to ground the unit) attaches here. 2 RS-232 Serial Port This is the serial remote port for input source selection and high-end system control. 3 Video / Audio Input Each input section is comprised of a VGA connector and a mini st ereo audio jack. Th[...]

  • Página 10

    - 10 - IR Re mote Control No. Component Fun ction 1 Port Up / Port Down Buttons Press the Port Up button to cycle forward through the source devices (1 to 2; 2 to 3; ... 8 to 1). Press the Port Down button to cycle backward through the source devices. (8 to 7; 7 to 6; ... 1 to 8) 2 Port Selection Buttons Press a button to bring the focus directly t[...]

  • Página 11

    - 11 - Inst alla tion Installation of the VS0801 is simply a matter of plug ging in the appropriate cable s. T o install the switch, refer to th e installation diagram on page 12 as you perform the following three steps: 1. Use a VGA cable to connect the VGA input port on the video display device to the VGA outp ut ports on the rear of the VS0801. [...]

  • Página 12

    - 12 - Inst alla tion Diagram Hardware / Software Controller 4 3 2 1 OR VIDEO / AUDIO OUT 876 5 4321[...]

  • Página 13

    - 13 - Source Device Selection The VS0801 8-port Video Switch o ffers easy and flexible source device selection with either the front panel push buttons, with the remote control, or through the RS-232 serial in terface. Note: Whenever the VS0801 is powe red on, it automatically selects the first port. Y ou may choose one of the methods outlined bel[...]

  • Página 14

    - 14 - RS-232 Serial Interf ace The VS0801’s built-in bi-dire ctional RS-232 serial interface allows system contro l through a high-end controller or PC. Configuring the Serial Por t The controller’s serial port should be configured as follows: Baud Rate 19200 Data Bits 8 Parity None St o p B it s 1 Flow Control None[...]

  • Página 15

    - 15 - Serial Commands The VS0801’s serial commands are as follows Control Function Protocol Packet Format Start Code Head Function Data Length Data Checks um End Code Switch to Last Port 0x5A 0x7E Port Code 0x81 Switch to Next Port 0x00 0x00 N/A 0x81 0x81 0xA5 Switch to Next Port Switch to Next Port 0x01 N/A 0x82 Switch to Port 1 Switch to Next [...]

  • Página 16

    - 16 - Powering Off and Re st ar ting If you power off th e VS0801, follows these steps before p owering it on again: 1. Power off the attached devices. 2. Unplug the power adapter cable from the VS08 01. 3. W ait 10 seconds, and then plug the power adapter cable back in. 4. After the VS0801 is powere d on, power on the attached devices. Note: When[...]

  • Página 17

    - 17 - Specifica tions Function VS0801 Display Connections 1 Connectors Device Video I n 8 x HDB-15 Male (Blue ) Audio In 8 x Mini S tereo Jack Female (Green) Display Video Out 1 x HDB-15 Female (Blue) Audio Out 1 x Mini S tereo Jack Female (Green) RS-232 Port 1 x DB-9 Female (Black) Power 1 x DC Jack LEDs Selected 8 (Green) Video 2048 x 1536@60 Hz[...]

  • Página 18

    - 18 - Limited W arr anty IN NO EVENT SHALL THE DIRECT VENDOR'S LIABILITY EXCEED THE PRICE PAID FOR THE PRODUCT FROM TH E DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THE PRODUCT, DISK OR ITS DOCUMENTATION. The direct vendor makes no warranty or representation, expressed, implied, o r statutory with [...]