AT&T Z432 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AT&T Z432. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AT&T Z432 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AT&T Z432 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AT&T Z432, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AT&T Z432 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AT&T Z432
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AT&T Z432
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AT&T Z432
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AT&T Z432 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AT&T Z432 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AT&T en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AT&T Z432, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AT&T Z432, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AT&T Z432. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide AT & T Z 432[...]

  • Página 2

    Devices purchased f or use on A T & T’s system are designed f or use exclusively on A T & T’s system. Y ou agree that you won’t mak e any modifications to the E quipment or programming to enable the E quipment to opera te on any other system. A voice plan is r equired on all voice-capable devices, unless specifically noted otherwise[...]

  • Página 3

    Getting Started .......................................................................................................................... 1 Starting Up ................................................................................................................................ 1 Charging the Batt ery ............................................[...]

  • Página 4

    T ools ............................................................................................................................................. 38 Alarm ....................................................................................................................................... 38 Notepad .............................................[...]

  • Página 5

    Note: In this User Manual, “pr ess a key” means to press the key and release it, while “hold a key” means to press the key f or at least two seconds and then release it. Starting Up Removing the Back Cov er and Installing the Battery Note: If you do not plan t o use the battery for a long time, r emove it from the phone and store it in a co[...]

  • Página 6

    Removing the SIM Card Hold the Power Ke y to power off the phone. Remove the back co ver and battery . Gently remo ve the SIM card from the car d slot. Inserting the microSD™ Card Note: This phone can support a memory card with a capacity of up to 32 GB. Hold the Power Ke y to power off the phone. Remove the back co ver . Insert the microSD card [...]

  • Página 7

    Caution: Do not attempt to use memory cards other than microSD cards with this phone. Attempting to use non-compatible memory cards might cause loss of data or damage to the phone, and may void your Warranty. Removing the microSD Card Hold the Power Ke y to power off the phone. Remove the back co ver . Carefully slide the microSD card out o f the s[...]

  • Página 8

    Getting to Know Y our Phone 6 Getting Started 7 Getting Started Ke y F unctions Key Description OK Ke y In lists and menus: This key will activ ate the curren tly selected option. F rom the home screen: This ke y will launch the main menu. 4- W ay Navigation Key In lists, messages, and menus: Used to scroll up , down, left, and right. F rom the hom[...]

  • Página 9

    8 Getting Started Home Screen After powering on the phone, when the name of the network is display ed on the screen, the phone is in the home screen and ready f or use. The display has f our areas: Indicators and Icons 9 Getting Started Indicators and Icons ar ea Date and Time ar ea T ext and Graphics area Soft K ey function indicators Indicator Wh[...]

  • Página 10

    10 Getting Started 11 Getting Started Indicators and Icons (continued) Indicator What it means Message memory full Email inbox full New voicemail Mute Headset mode Vibrat e mode Indicator What it means Bluetooth on Call forwar ding active Battery st atus Missed call GPRS in use (green and white) Alarm Main Menu F rom home screen, press the Righ t S[...]

  • Página 11

    12 Getting Started How to Make Calls F rom home screen, ent er a phone number . Press the Send K ey to place the call. Using the Address Book F rom the home screen, select Main Menu Address Book . Highlight a cont act and press the Send Ke y to call the contact. Refer t o the Address Book section in this manual for mor e details. How to Receive Cal[...]

  • Página 12

    D TMF off: Enable or disable DTMF t ones (touch-tone sounds). End Call: Disconnect the current call. Adjusting the V olume During a call, press the V olume Up/Down K eys to adjust the earpiece or speaker volume. Recent Calls With this f eature, y ou can check the call log and call duration. Fr om the home screen, select Main Menu Recent Calls . The[...]

  • Página 13

    Performing a Speed Dial Note: The 1 Key is reserved f or the V oicemail number . F rom the home scr een, hold the corresponding Number Ke y ( 2 to 9 ) in the speed dial list to make the call. Press the End Key t o end the call. Using Address Book Entry Options F rom the home screen, select Main Menu Address Book . Scroll to the desired con tact and[...]

  • Página 14

    Multi-Select: Apply an action to all of the con tacts you select. Y ou have three options: Send Message: Send an SMS or MMS message to all of the selected contacts. Send Email: Send an email to all of the selected cont acts. Delete: Delet e all of the selected contacts. Set as Speed Dial: Assign the highlighted con tact to one of the Speed Dial pos[...]

  • Página 15

    Press ( Shift K ey ) to switch the uppercase and lowercase lett ers. Press the Shift Ke y twice to change to all caps. Press ( Alt K ey ) to ent er a number or alternate charact er shown on a key . Press the Alt K ey twice to change to numeric mode. T o enter symbols, press ( Symbols Ke y ), then use the 4-W ay Navigation K ey to loca te a symbol. [...]

  • Página 16

    Viewing a Message The envelope icon ( ) will appear at the top of the scr een to notify you that you ha ve received a new message, and a message alert will pop up. Press the OK K ey to view the message, or , from the home screen, select Main Menu Messaging C onv ersations to check your messages. Message Options F rom the home screen, select Main Me[...]

  • Página 17

    V oicemail V oicemail Settings F rom the home screen, select Main Menu Messaging Settings V oicemail to determine the number to dial to retrie ve your voice messages. Y our voicemail phone number is preset by your service provider . Y ou do not need to set it manually . Retrieving a V oicemail The new voicemail icon ( ) will appear at the top of th[...]

  • Página 18

    Scroll down and press the OK K ey to sign in. Browsing the In ternet Browse the web directly f rom your mobile phone. Check the weather , visit your f avorite websit es, and enjoy access to the Internet on the go . Using Mobile W eb Fr om the home screen, select Main Menu Browser . Press the L eft Soft Key f or Options and select New Link [*] to en[...]

  • Página 19

    Y our phone includes suppor t for Bluet ooth , which can be used to connect your phone to a wir eless headset . Y ou can also use it to transf er files between your phone and other Bluetooth de vices, such as another phone or a laptop . Note: Not all applications and de vices suppor t Bluetooth . Enabling Bluetooth By default, Bluetooth is disable[...]

  • Página 20

    Receiving Data Enable Bluetooth function and pair the phone with the device f rom which you wish to r eceive the file. When the paired de vice tries to send a file to your phone, a popup dialogue will appear in your screen. Press the L eft Soft Ke y for Ye s to authorize the connection. Y ou will see another popup asking you to accept or reject t[...]

  • Página 21

    Capturing and Viewing Video Y our phone allows you to recor d, store, and play back video files. Recording a Video F rom the home screen, hold the Camera K ey . Press right on the 4- W ay Navigation K ey to swit ch to video camera mode. Press the OK Key t o star t recording. Press the OK K ey to stop recor ding. The video camera will display a pre[...]

  • Página 22

    Music Player The Music Player allows y ou to listen to the songs you hav e stored on your phone. There are six menus in the Music Play er . All Music: Displays a complete list of all songs curren tly on your phone. Playlists: Displays any playlists tha t you have crea ted, and allows you to creat e new ones. Artists: Displays a list of the ar tists[...]

  • Página 23

    Calendar With the Calendar f eature you can set appoin tments and view even ts. F rom the home screen, select Main Menu Calendar . Press the Left Soft Key f or Options to access the following menu: New: Creat e a new appointment or task reminder . Appointment: A dd an appointment. TO DO: A dd a task. W eekly View: View the schedule for the current [...]

  • Página 24

    T ools Alarm This fea ture allows you to set an alarm to ring a t a specific time. F rom the home screen, select Main Menu My Stuff T ools Alarm . Press the OK K ey to edit and configure the alarm as needed. Alarm Switch: T urns the alarm clock on or off . Alarm Time: Specifies the time when the alarm will sound. Recurrence: Configure the alarm[...]

  • Página 25

    Tip Calculator The Tip Calculator will automa tically calculate the tip at a r estaurant, and it can also divide the bill according to the number of people in the party . F rom the home screen, select Main Menu My Stuff T ools Tip Calculator . Enter the t otal bill by using the Number Ke ys . Enter the tip per centage you would like t o leave. If t[...]

  • Página 26

    All Other Conversions Enter a number into one of the two fields, using the 4- W ay Navigation Key to mo ve between the fields. T o change the unit of measurement, select the field whose unit you would like to change and pr ess the OK Key . Highlight a unit of measuremen t and press the OK Ke y . Tip: Press the L eft Soft Ke y to enter a decimal [...]

  • Página 27

    45 Settings home screen only . F or example, you could assign right on the 4- W ay Navigation K ey to start the Calculator . • Auto Keypad L ock: Configure your phone to lock the k eypad when it is not in use. Y ou can select the time delay from the available choices. If you select Off , the phone will not lock the keypad automatically . •?[...]

  • Página 28

    Set by Network: The network chooses whether t o show/hide your phone number . On: The call recipient will see your phone number . Off: The call recipient will not see your phone number . Auto Redial: Sets the phone to repea tedly redial, in the ev ent of a busy signal, until it successfully makes a connection. Call F orwarding: Allows you to rer ou[...]

  • Página 29

    PIN Code A PIN is attached t o a SIM card. If the SIM card is moved t o another phone, the same PIN will still be required in order t o make calls. When you assign a PIN to your SIM car d, you will need to enter the PIN code when the phone is powered on. W ithout the PIN code, the phone will only be able to make emergency calls. The def ault PIN is[...]

  • Página 30

    My Menu allows you t o customize shortcuts to fr equently used functions on your phone. F rom the home screen, press the Le ft Soft Key f or Go T o . My Menu displays the list of menu shortcuts. Using the keypad, pr ess the number of the shor tcut to access it immediately . T o add a shortcut, use the 4-W ay Naviga tion Key t o highlight a slot des[...]

  • Página 31

    General Care Y our handset contains delicate electr onic circuitry , magnets, and a Lithium-Ion battery . Y ou should treat it with care and giv e par ticular atten tion to the following poin ts: • Do not allow the handset , batt ery , or accessories to come into con tact with liquids or moisture at any time. D o not immerse the handset in any[...]

  • Página 32

    • Be careful not to place the handset near heat sources (such as a heat er) or too close to the edge of a table. • Use a damp or anti-static cloth to clean the handset. Do not use an ordinary dry cloth or electrost atic cloth. Do not use chemical or abrasive cleaners as these could damage the casing. • The use of third-par ty equipme[...]

  • Página 33

    • Y our phone contains metal; individuals with certain conditions have been known to dev elop an itch, rash, or ecz ema from exposure t o certain metals. CTIA Requiremen ts • Do not disassemble or open, crush, bend or deform, puncture or shred. • Do not modify or remanufacture, a ttempt to insert foreign objects into the battery , im[...]

  • Página 34

    • Electronic vehicle systems, such as anti-lock brak es, speed (cruise) control, and fuel injection syst ems are not normally affect ed by radio transmissions. Observ e all warnings from your vehicle’s manuf acturer regarding the use of mobile phones and possible int erference. If you observe your v ehicle functioning incorrectly and suspect[...]

  • Página 35

    HA C Mode When HA C mode is active, your phone sends the audio signals from your phone to the telecoil ra ther than to the microphone of your hearing aid. The HAC setting only impro ves the quality of sound transmitted thr ough the earpiece; it does not affect the speak erphone or a headset. • It is recommended that you disable Bluetooth funct[...]

  • Página 36

    63 T roubleshooting and F AQs Problem Possible Causes Possible Solution Battery will not charge The battery or ba ttery charger is damaged. Contact the dealer where you purchased the equipment. The phone’s tempera ture is below 32°F (0°C) or higher than 113°F (45°C). 1. Move the battery to an environment wher e the tempera ture is within oper[...]

  • Página 37

    Specifications 64 Specifications Note: T alk time and idle time are based on ideal working environmen ts. Use of certain phone functions and network conditions can reduce battery lif e and talk/idle time. Handset Standards UMTS/HSP A : 850 MHz, 1900 MHz GSM/EDGE: 850 MHz 1900 MHz HSDP A: 3. 6 MBps Dimensions (H×W×D) 4. 48 " x 2.38 " x[...]

  • Página 38

    Radio F requency (RF) Energy This model phone meets the governmen t’s requirements f or exposure to radio wav es. This phone is designed and manufactur ed not to exceed the emission limits for e xposure to radio f requency (RF) energy set by the F ederal Communications Commission of the U.S. Gov ernment: The exposur e standard for wir eless mobil[...]

  • Página 39

    W arran ty ZTE off ers you a limited warran ty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories will be free from def ects in material and workmanship for a period tha t expires one y ear from the date of sale of the Product to y ou, provided that you ar e the original end user purchaser of the Product and pro vided that your purchase[...]

  • Página 40

    How to Get W arranty Ser vice T o obtain warranty service, please call (8 77) 817 -1759. Please hav e the following inf ormation available when you send the phone in f or repair: • A valid Proof of Purchase • Return address • Daytime phone number or fax number • Model # • IMEI # (Look for the 15- digit IMEI # behind the bat[...]

  • Página 41

    72 Notes[...]