AT&T TL91370 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AT&T TL91370. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AT&T TL91370 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AT&T TL91370 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AT&T TL91370, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AT&T TL91370 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AT&T TL91370
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AT&T TL91370
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AT&T TL91370
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AT&T TL91370 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AT&T TL91370 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AT&T en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AT&T TL91370, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AT&T TL91370, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AT&T TL91370. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User’s manual TL90070 DECT 6.0 e xpansion handset for use with A T&T models TL91270/TL91370/TL92220/ TL92270/TL92320/TL92370/ TL92420/TL92470 cor dless t elephone with BL UET OO TH ® wir eless t echnology[...]

  • Página 2

    The Bluetooth ® wor d mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Advanced American T elephones and its parent, VT ech Holdings Limited, is under license. VT ech Holdings Limited is a member of Bluetooth SIG, Inc. Other trademarks and trade names are those of their r espective owners. © 2009 Advanced American T el[...]

  • Página 3

    The ENERG Y ST AR® program (www .energystar .gov) recogniz es and encourages the use of pr oducts that save energy and help pr otect our environment. We ar e proud to mark this product with the ENERG Y ST AR® label indicating it meets the latest energy efficiency guidelines. T Compatible with Hearing Aid T-Coil TIA-1083 T elephones identified wit[...]

  • Página 4

    Parts checklist Y our telephone package contains the f ollowing items. Cordless handset Charger for cor dless handset with power adapter installed Battery for c ordless handset Battery compartment c over User’s manual User’s manual TL90070 DECT 6.0 expansion handset for use with A T&T models TL91270/TL91370/TL92220/ TL92270/TL92320/TL92370/[...]

  • Página 5

    User’s manual T L 9 0 0 7 0 DECT 6.0 e xpansion handset for use with A T&T models TL91270/TL91370/TL92220/ TL92270/TL92320/TL92370/ TL92420/TL92470 cor dless t elephone with B L U E T O O T H ® w i r e l e s s t e c h n o l o g y T able of cont ents Getting s tarted Quick ref erence guide ............... 1 Installation ......................[...]

  • Página 6

    1 Getting started HOME/FLASH Press to mak e or answer a home call. During a home call, press to answer an incoming call when you hear a call waiting alert Flashes quickly when there is an incoming home call. Flashes slowly when a home call is on hold. Quick r ef er ence guide CHARGE light (blue ring around MENU/SELECT ) On when the handset is charg[...]

  • Página 7

    2 Getting started MUTE/DELETE During a call, press to mute the microphone. While predialing, pr ess to delete digits. While reviewing the redial list, direct ory or caller ID history , press to delete an individual entry. Quick r ef er ence guide # Press repeat edly to display other dialing options when reviewing a caller ID history entry . 1 While[...]

  • Página 8

    3 Getting started EQ During an outside call, interc om call, message or announcement playback, press to change the quality of the audio to best suit your hearing. Using menus Press MENU/SELECT in idl e mode (when the telephone is not in use) to enter the main menu. Use CID or DIR to scroll thr ough menu items Press MENU/SELECT t o select or save th[...]

  • Página 9

    4 Getting started Main menu The selected menu it em is highlighted. For TL92220/TL92270/TL92320/TL92370/TL92420/TL92470: Quick r ef er ence guide For TL91270/TL91370: Fea ture menu Play messages Answering sys Directory Call log Int erco m Bluetooth Ringers Settings Website P l ay me ss ag es An sw eri n g sys Di r ector y Ca l l l og Inter co m Men[...]

  • Página 10

    5 Getting started Y our product may be shipped with a prot ective sticker covering the handset or telephone base display - r emove it before use. For customer servic e or product information, visit our website at www .tel ephones.at t.com or call 1 (800) 222-3111 . In Canada, dial 1 (866) 288-4268 . Avoid placing the t elephone base t oo close t o:[...]

  • Página 11

    6 Getting started IMPORT ANT INFORMA TION: Use only the power adapter(s) pr ovided with this product. T o obtain a replacement, visit our websit e at www .telephones.a tt.c om or call 1 (800) 222-3111 . In Canada, dial 1 (866) 288-4268 . The power adapters are int ended to be correctly oriented in a vertical or floor mount position. The prongs ar e[...]

  • Página 12

    7 Getting started Bat t ery install ation and char ging Install the batt ery as shown below. Step 1 Plug the battery c onnector securely int o the socket inside the handset battery compartment, matching the color-coded label. Insert the supplied battery with the label THIS SIDE UP facing up as indicated. Step 2 Align the cover flat against the batt[...]

  • Página 13

    8 Getting started IMPORT ANT INFORMA TION: Use only the supplied rechar geable battery or r eplacement battery (model BT166342). T o order , visit our website at www .tel ephones.at t.com or call 1 (800) 222-3111 . In Canada, dial 1 (866) 288-4268 . If you do not use the handset for a long time, disconnect and r emove the battery to pr event possib[...]

  • Página 14

    9 Getting started Bat t ery char ging Once you have inst alled the battery , the screen indicates the battery st atus (see table below). If necessary , place the handset in the telephone base or char ger to charge the bat tery. F or best performance, k eep the handset in the telephone base or charger when not in use. The battery is full y charged a[...]

  • Página 15

    10 Adding handset to your telephone base Adding and r egist ering handsets Befor e using a new TL90070 handset, you must register it with the AT&T TL91270/TL91370/TL92220/TL92270/TL92320/ TL92370/TL92420/TL92470 telephone system (purchased separatel y). The AT&T TL91270/TL91370/TL92220/TL92270/ TL92320/TL92370/TL92420/TL92470 telephone syst[...]

  • Página 16

    11 Appendix Expand your t elephone syst em Add and r egister a handset When first purchased, each e xpansion handset shows Pr ess and hold HANDSET L OCA TOR on base for 4 sec, then pr ess # on handset after a bat tery is installed. Each handset should be charged without int erruption for at least 30 minutes befor e registering t o the telephone bas[...]

  • Página 17

    12 Appendix R eplace a handset If you want to r eplace a handset or re-assign the designat ed handset number of a regist ered handset, you must der egister all the handsets and then individually r egister each handset. T o make deregistration easier , read all of the instructions on this page befor e you begin. T o deregis ter all handsets: Pres s [...]

  • Página 18

    13 Appendix T r oubleshooting If you have difficulty with y our telephone, please try the suggestions below . For Customer Servic e, or to purchase accessories or r eplacement parts, visit our website at www . tel ephones.att.c om , or call 1 (800) 222-3111 . In Canada, dial 1 (866) 288-4268 . Have the serial number , found on the underside of your[...]

  • Página 19

    14 Appendix T r oubleshooting I cannot get a dial tone. First try all the suggestions above. Move the cor dless handset closer to the telephone base. Y ou might have moved out of r ange. If the previous suggestions don’t work, disconnect the telephone base fr om the telephone jack and connect t o a different phone. If ther e is no dial tone on th[...]

  • Página 20

    15 Appendix T r oubleshooting My cor dless handset isn’t performing normall y . Make sur e the power cord is secur ely plugged into the telephone base. Plug the power adapter int o a different, working electrical outlet not contr olled by a wall switch. Move the cor dless handset closer to the telephone base. Y ou might have moved out of r ange. [...]

  • Página 21

    16 Appendix T r oubleshooting Out of range OR No power a t base appears on my cor dless handset. • Ensure that the tel ephone base is powered up. • Place the cor dless handset in the telephone base for one minute to allow the c ordless handset and base to res ynchronize channels. • Move the cor dless handset closer to the telephone base. Y ou[...]

  • Página 22

    17 Appendix T r oubleshooting I get noise, sta tic, or a weak signal even when I’m near the tel ephone base. If you subscribe to high-speed Internet servic e (digital subscriber line - DSL) through your t elephone lines, you must install a DSL filt er between the telephone line cor d and the telephone wall jack. The fil ter prevent s noise and ca[...]

  • Página 23

    18 Appendix T r oubleshooting I experienc e poor sound quality when using the speak erphone. For incr eased sound quality while using the speakerphone, place the handset on a flat surface with the dial pad facing up. When using a speakerphone, contr olling background noise in your environment is essential. While y ou are listening t o your party , [...]

  • Página 24

    19 Appendix T r oubleshooting The cordl ess handset may be too far fr om the telephone base. Charge the bat tery in the cor dless handset for at least 16 hours. For optimum dail y performance, r eturn the cordl ess handset to the telephone base or char ger when not in use. Y ou may have too many e xtension phones on your telephone line to allow all[...]

  • Página 25

    20 Appendix T r oubleshooting My calls cut in and out while I’m using my c ordless handset. Other electronic pr oducts can cause interference with y our cordl ess phone. Try inst alling your phone as far away as possible from el ectronic devices such as wir eless routers, or other cordl ess telephones. Do not install this phone near a microwa ve [...]

  • Página 26

    21 Appendix T r oubleshooting The char ge light is off . Make sur e the power and line cords ar e plugged in correctly and securely . Unplug the electrical power . Wait for 15 seconds, then plug it back in. Allow up to one minute f or the cordless handset and telephone base to r eset. Clean the cor dless handset and telephone base char ging contact[...]

  • Página 27

    22 Appendix T r oubleshooting I subscribe to a non-tr aditional telephone servic e that uses my comput er to establish c onnections, and my telephone doesn’t work. Make sur e your computer is powered on. Make sur e your Internet connection is working properly . Make sur e that the software is installed and running for your non-traditional tel eph[...]

  • Página 28

    23 Appendix Maint enance T aking care of y our tel ephone Y our cordless tel ephone contains sophisticated el ectronic parts, so it must be treat ed with care. Avoid r ough treatment. Place the handset down gently . Save the original packing materials t o prot ect your telephone if you ever need to ship it. Avoid wat er Y our telephone can be damag[...]

  • Página 29

    24 Appendix Important saf ety inf ormation This symbol is to alert you t o important operating or servicing instructions that may appear in this user’s manual. Always foll ow basic safety precautions when using this product to r educe the risk of injury, fire, or electric shock. Safety inf ormation Read and understand all instructions in the user[...]

  • Página 30

    25 Appendix Especially about cor ded telephones Privacy: The same features that mak e a cordless telephone convenient cr eate some limitations. T elephone calls are transmitted between the t elephone base and the handset by radio waves, so ther e is a possibility that your cordless telephone conver sations could be interc epted by radio r eceiving [...]

  • Página 31

    26 Appendix Precautions f or users of implanted cardiac pacemak ers Cardiac pacemak ers (applies only to digital cordless t elephones): Wirel ess T echnology Research, LL C (WTR), an independent research entity , led a multidisciplinary evaluation of the interfer ence between portable wireless telephones and implanted car diac pacemakers. Supported[...]

  • Página 32

    27 Appendix F CC P art 68 and A CT A This equipment complies with Part 68 of the F CC rules and with technical requirement s adopted by the Administrative Council f or T erminal Attachments (ACT A). The label on the back or bottom of this equipment contains, among other things, a product identifier in the format US:AAAE Q##TXXXX. This identifier mu[...]

  • Página 33

    28 Appendix If this product is equipped with a cor ded or cordless handset, it is hearing aid compatible. If this product has memory dialing locations, you may choose t o store emergency telephone numbers (e.g., police, fir e, medical) in these locations. If you do store or test emergency numbers, pl ease: Remain on the line and briefly e xplain th[...]

  • Página 34

    29 Appendix F CC P art 15 This equipment has been tested and found t o comply with the requir ements for a Class B digital device under Part 15 of the F ederal Communications Commission (FCC) rules. These requirement s are intended t o provide reasonabl e protection against harmful interfer ence in a residential installation. This equipment gener a[...]

  • Página 35

    30 Appendix Limit ed warranty The A T&T brand is used under license - any repair , replacement or warr anty service, and all questions about this product should be dir ected to: In the United States of America, call 1 (800) 222-3111 or visit www . tel ephones.att.c om ; in Canada, call 1 (866) 288-4268 . What does this limited warr anty cover? [...]

  • Página 36

    31 Appendix What is not cover ed by this limited warr anty? This limited warranty does not co ver: PRODUCT that has been subjected to misuse, ac cident, shipping or other physical damage, improper installation, abnormal oper ation or handling, neglect, inundation, fire, wat er, or other liquid intrusion; or PRODUCT that has been damaged due to r ep[...]

  • Página 37

    32 Appendix What must you r eturn with the PRODUCT to get warr anty service? Y ou must: Return the entire original pack age and contents including the PRODUCT to the service location along with a description of the malfunction or difficulty; and Include “valid proof of pur chase” (sales receipt) identifying the PRODUCT purchased (PRODUCT model)[...]

  • Página 38

    33 Appendix RF frequency band 1921.536MHz — 1928.448MHz Channels 5 Operating temperat ure 32°F — 122°F 0°C — 50°C Handset voltage 2.4 — 3.2 VDC Charger volt age (AC adapter output) 6VA C @300mA Replacement batt ery 2.4V 750mAH Operating time* T alk time (handset): up to eight hours T alk time (speakerphone): up to five hours Standby: up[...]

  • Página 39

    34 Appendix T echnical specifications Extended r ange and clarity This telephone base comes with an ant enna which gives much better clarity and c overs a longer r ange than before.[...]

  • Página 40

    The Bluetooth ® wor d mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Advanced American T elephones and its parent, VT ech Holdings Limited, is under license. VT ech Holdings Limited is a member of Bluetooth SIG, Inc. Other trademarks and trade names are those of their r espective owners. © 2009 Advanced American T el[...]