AT&T E580-2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AT&T E580-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AT&T E580-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AT&T E580-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AT&T E580-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AT&T E580-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AT&T E580-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AT&T E580-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AT&T E580-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AT&T E580-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AT&T E580-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AT&T en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AT&T E580-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AT&T E580-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AT&T E580-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual (P ar t 2) 5.8 GHz Expansion Handset E580-2 F or use with A T&T models E5860 • E5865 • E5900B • E5965C ATT-580-2CIB-d2.qxd 1/17/2004 6:06 PM Page 1[...]

  • Página 2

    T able of contents Copyright © 2004 Advanced American Telephones. All Rights Reserved. AT&T and the Globe Design are trademarks of AT&T Corp., licensed to Advanced American Telephones. STOP! See pages 2-3 for easy instructions. You must charge batteries and register the handset before use. For customer service or product information, visit[...]

  • Página 3

    1 Befor e y ou begin This cordless telephone operates with the maximum power allowed by the Federal Communications Commission (FCC). Even so, the handset and base can communicate over only a certain distance — which can vary with the locations of the base and handset, the weather, and the construction of your home or office. For best performance,[...]

  • Página 4

    LOW BATTERY REDIAL CID LOG 2:10 PM 1 2 Batter y installation & charging After installation, place the handset in the charger and allow batteries to charge for 12 hours before use. You can keep batteries charged by returning the handset to the charger after each use. When battery power is fully depleted, a full recharge takes about 8 hours. Pres[...]

  • Página 5

    3 Registering the handset Before using your new handset, you must register it with the base. During registration, you must enter the 15-digit ID number of the telephone base. To find this number, go to the base, press MENU , scroll down to select DISPLAY BASE ID , then press OK . The handset provided with your telephone is automatically registered [...]

  • Página 6

    4 Belt clip & optional headset Install belt clip as shown below if desired. For hands-free telephone conversations, you can use any industry standard 2.5 mm headset (purchased separately). For best results use an AT&T 2.5 mm headset. Snap belt clip into notches on side of handset. Rotate and pull to remove. Plug 2.5 mm headset into jack on [...]

  • Página 7

    5 Quick r eference guide For complete instructions, please refer to the manual provided with your telephone. NavKey Press center button to display menus. Press NavKey buttons to navigate through menus. Press center button to select menu item highlighted. Speaker Press to activate handset speaker- phone. Press again to switch call back to earpiece. [...]

  • Página 8

    Copyright © 2004 Advanced American Telephones. All Rights Reserved. AT&T and the Globe Design are trademarks of AT&T Corp., licensed to Advanced American Telephones. Printed in China. Issue 1.2 AT&T 1/19/04. www .telephones.att.com ATT-580-2CIB-d2.qxd 1/17/2004 6:09 PM Page 6[...]