AT&T 882 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AT&T 882. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AT&T 882 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AT&T 882 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AT&T 882, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AT&T 882 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AT&T 882
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AT&T 882
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AT&T 882
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AT&T 882 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AT&T 882 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AT&T en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AT&T 882, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AT&T 882, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AT&T 882. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Table of Contents AT&T 882 Manual 2-Line Speakerphone 882 Personal Information Center User's Manual Part 2[...]

  • Página 2

    Table of Contents i AT&T 882 Manual Introduction ........................................................ i i Features ..............................................................i i i Section 1 - Installation ....................................1 Parts Checklist ..................................................2 Install Batteries ..........[...]

  • Página 3

    Introduction ii AT&T 882 Manual 2-Line Speakerphone 882, Personal Information Center The 2-Line Speakerphone 882, Personal Information Center has been designed to meet standards for convenient, reliable service. To get the most from this telephone, please read this manual carefully. It explains in simple steps how to install, use and care for t[...]

  • Página 4

    Features iii AT&T 882 Manual[...]

  • Página 5

    Installation 1 AT&T 882 Manual Page 2 Parts Checklist 3 Installing Batteries 4 Connecting the Phone 6 One Phone Number Operation 7 Getting to Where You Want to Go 9 Using the Menus SECTION 1 This Personal Information Center phone may operate differently from other telephones you have used. Read this section carefully to become familiar with the[...]

  • Página 6

    Installation 2 AT&T 882 Manual Every 882 telephone should include the following components: 1 Telephone 2 Handset 3 Coiled handset cord 4 (2) 7’ line cords 5 A C power transformer 6 4 AA heavy duty batteries NOTE: Remove the labels on the handset and the display before using the phone. DIAL MODE This telephone has a push-button dial which wil[...]

  • Página 7

    Installation 3 AT&T 882 Manual 1 Install Batteries Install Batteries DO NOT UNPLUG AC POWER WHILE CHANGING BATTERIES. The phone may lose information stored in memory if there is no AC power while installing batteries. When replacing the batteries insert four heavy duty AA batteries. Always use four new batteries NOTE: The phone WILL NOT WORK wi[...]

  • Página 8

    Installation 4 AT&T 882 Manual 2 Connect Line Cords and AC Power Telephone Jacks and Lines This phone is designed to work with two telephone lines. In some homes, both lines are wired into the same jack. If you are not sure if your jack is wired for two lines (two different phone numbers from one jack), perform the modular jack test on the oppo[...]

  • Página 9

    Installation 5 AT&T 882 Manual Modular Jack Test If you know the type of modular jacks you will be using, this test is not necessary. 1 Plug the line cord, with the clear modular plugs, into the jack labeled L1 or L1/L2 on the back of the phone. Plug the other end into the modular jack you intend to use. 1 Connect coiled cord to phone and hands[...]

  • Página 10

    Installation 6 AT&T 882 Manual 3 Setting Up the Phone When the phone is first plugged into the power plug, the ÒSet-UpÓ menu will appear. You may have to adjust the Display Contrast. (see page 23) Setting the Clock 1 SELECT “Set Clock ” from the Set-Up menu. 2 Enter the time then A for AM or P for PM. 3 Press . 4 Enter the current date. 5[...]

  • Página 11

    Getting to Where You Want to Go 7 AT&T 882 Manual Cursor A blinking character or light character on dark background showing what choice an action would act on. Cursor Control Moves the cursor to the next or previous item on a display. While viewing a menu, moves to the next or previous display. While adding or editing information, moves one cha[...]

  • Página 12

    Getting to Where You Want to Go 8 AT&T 882 Manual Soft Key Labels Below is the chart listing the soft key labels and what each one does. These labels appear on a display depending on what activity you are performing or what the phone is doing. Label What it does Add lets you add an entry to the highlighted choice. ADial repeatedly redials a pho[...]

  • Página 13

    Using the Menus 9 AT&T 882 Manual Menus A menu is a list of choices. Parts of a Menu • The top line of a menu is its title. • The next six lines are its choices. • The bottom line contains up to four labels for the “Soft Keys” that are directly below the display. These labels are for different actions, which vary by menu. Cursor A bli[...]

  • Página 14

    Using the Menus 10 AT&T 882 Manual Ad d /Edit Displays Some displays are for adding or changing information. On these displays, you: • Type information for directory entries and reminders using the alpha keypad or the dial pad. OR • Press SELECT to alternate between two choices. Choices that let you alternate are in ÒReverse VideoÓ or all[...]

  • Página 15

    Using the Menus 11 AT&T 882 Manual Menu Items When a menu has more than 6 selections, or if there is a second display, More appears at the bottom of the display. This indicates the display continues to a second display. Press the soft key below More to view the second display. On the second display Back replaces More . Press Back to return to t[...]

  • Página 16

    Using the Menus 12 AT&T 882 Manual Set-Up Menu After you install the batteries and connect all the cords, use Set-Up to customize some of the phoneÕs features. You can customize the 882 at any time. Viewing the Set-Up Menu 1 Press Menu . Main Menu appears. 2 Press the soft key below SetUp . The Set-Up menu appears. Moving Around Menus • Pres[...]

  • Página 17

    Operation 13 AT&T 882 Manual Page 15 Light Indicators 16 Making a Call 17 Answering a Call 18 Using the Speakerphone 18 Using Mute 19 Using Hold 19 Switching Between Lines 20 Using Flash 20 Monitoring the Length of a Call 21 Using Redial 22 Using ADial 22 Using Conference Call 23 Adjusting the Display Contrast 24 Adjusting the Ringer and Handse[...]

  • Página 18

    Operation 14 AT&T 882 Manual 2[...]

  • Página 19

    Operation 15 AT&T 882 Manual Light Indicators Light Activity Meaning LINE 1 Yellow-green and flashing The line is ringing. or Red and flashing The line is on Hold. LINE 2 Red and on steady The line is in use at this phone or another phone. Message O N There is Caller ID or Reminder information on the display. or There can be information on the [...]

  • Página 20

    Operation 16 AT&T 882 Manual Making a Call You can make a call from the dial pad or by pressing Dial on the directory, DiLog or InLog displays. Pages 21 and 22 explain in detail how to make a Redial or ADial call. Sections 3 and 5 explain how to dial numbers from the directories or InLog. When you make a call, the ÒPreferred LineÓ is always s[...]

  • Página 21

    Operation 17 AT&T 882 Manual Using ADial This feature repeatedly dials a highlighted phone number, if busy. See page 21 for further information on ADial. 1 Do not lift the handset or press SPEAKER . 2 Locate the display where the number you want to dial appears. 3 Use the or buttons to highlight the number. 4 Once the number is highlighted, pre[...]

  • Página 22

    Operation 18 AT&T 882 Manual Speakerphone for Hands-free Conversation You can use the speakerphone to make or answer a call. The SPEAKER light is ON when the speakerphone is in use. During a call you can switch back and forth from handset to speakerphone as often as you like. Using SPEAKER 1 Press SPEAKER to turn on the speakerphone. Pressing L[...]

  • Página 23

    Operation 19 AT&T 882 Manual Hold When a call is on hold, the red LINE IN USE light for the line flashes. Putting a Call on Hold • Press HOLD to keep a call on the line when you place the handset back in the cradle. Nothing you or the other person says can be heard. Taking a Call Off Hold • Press line button. OR • Lift handset of another [...]

  • Página 24

    Operation 20 AT&T 882 Manual Flash The Flash feature is useful if you have subscribed to custom calling services from your local telephone company. You press FLASH instead of pressing the switchhook to activate services such as call waiting or 3-way calling. You still have to dial the codes provided by your local phone company. Using Flash • [...]

  • Página 25

    Operation 21 AT&T 882 Manual Redial You can dial the last number you called by pressing Dial after lifting the handset or pressing SPEAKER . The last five numbers dialed are stored in the Re Di al Log (DiLog). At the top of the display appears the most recent number you dialed. Numbers you dial from directories or from the dial pad appear in th[...]

  • Página 26

    Operation 22 AT&T 882 Manual ADial ADial repeatedly redials a phone number. This feature is only available when the handset is hung up and the speakerphone light is OFF. If the preferred line is busy, the phone will use the second line. This phone will dial the highlighted number up to 10 times, or until the phone is answered. If the called lin[...]

  • Página 27

    Operation 23 AT&T 882 Manual Conference Call Options Putting a Conference Call on Hold • Press HOLD . Both lines are on hold. When you put a conference call on hold, no one can hear the other people on the call. • Press CONF to release hold. Talking Privately with One Caller 1 Press HOLD to place both lines on hold. 2 Press the line button [...]

  • Página 28

    Operation 24 AT&T 882 Manual Ringer Volume The two volume control buttons allow you to adjust the ringer volume up to very loud and down to OFF. You can dial or answer calls normally with either one or both ringers off. When the phone is not in use, pressing these buttons produces a display that allows you to choose the ringer to be adjusted. A[...]

  • Página 29

    Directory 25 AT&T 882 Manual Page 26 Overview 27 Renaming Directories 28 Adding and Editing a Name in a Directory 30 Making a Call from a Directory 32 Special Dialing Features SECTION 3 This section describes how to change directory names, store names in a directory and make calls from your Personal Directory. Personal Directory at a Glance •[...]

  • Página 30

    Directory 26 AT&T 882 Manual Overview This 882 telephone is a personal information management system. You can store up to 200 names with phone numbers and other information. You can then dial numbers from these directories with the press of a button. You can divide the names among six personal directories. Each name can have up to four phone nu[...]

  • Página 31

    Directory 27 AT&T 882 Manual Renaming Directories You can have up to 6 directories. Use as many or as few as you like. Use the Set-Up menu to change directory names. Information about directory names • A directory name can be up to 24 characters. • The first 4 characters in a directory name appear in the upper right corner of the individual[...]

  • Página 32

    Directory 28 AT&T 882 Manual Adding and Editing a Name in a Directory While putting a name into a directory you can enter up to four phone numbers. You can further identify a phone number by type, such as HOME, WORK, CAR, BEEP, and FAX. The first number is the primary number. The type for this number appears when you view the directory and is d[...]

  • Página 33

    Directory 29 AT&T 882 Manual 6 Enter the type for the phone number. H = HOME W = WORK F = F a x C = C AR B = BEEPER You can type another label for the phone number, if you do not want to use the labels provided. Just type all four letters. If you want to enter more phone numbers for this person repeat steps 5 and 6. You can enter up to 4 phone [...]

  • Página 34

    Directory 30 AT&T 882 Manual Removing a Name from a Directory 1 Press MENU . 2 Highlight the directory with the individual’s information. 3 Press SELECT. 4 Start typing the person's name. 5 When the name is highlighted on the display, press SELECT . The individual's information is on the display. 6 Press the soft key below Remove . [...]

  • Página 35

    Directory 31 AT&T 882 Manual Dialing Another Number for an Individual 1 Once the name of the person is highlighted, press SELECT to see the entry for the person. 2 Use to highlight the number you want to dial. 3 Press soft key below Dial . Making a Call from Another Directory 1 Press Menu . 2 Highlight the appropriate directory and press SELECT[...]

  • Página 36

    Directory 32 AT&T 882 Manual Special Dialing Features Dialing Long Phone Numbers You can store numbers longer than 16 digits in different lines of an entry. Press Dial when the first part of the number is highlighted. Wait for dialing to stop. Highlight the other line and press Dial . Entering a Dialing Delay You can program a pause/delay into [...]

  • Página 37

    Calendar/Reminder 33 AT&T 882 Manual Page 34 Overview 34 Creating Reminders 35 Viewing, Adding Editing, and Removing Reminders SECTION 4 This section describes how to create, view, and remove reminders. Calendar/Reminder at a Glance • Creating reminders. • Using calendar month to check a dayÕs schedule. • Viewing all reminders. 4[...]

  • Página 38

    Calendar/Reminder 34 AT&T 882 Manual Overview This 882 helps with time management by providing calendar and reminder functions. You can display the calendar a month at a time. The days of the month for which you have reminders will be marked. You can create reminders, view individual reminders, and remove reminders. You can view/edit/remove a r[...]

  • Página 39

    Calendar/Reminder 35 AT&T 882 Manual Viewing, Adding, Editing, and Removing Reminders You can view reminders for a specific day by pressing the Remind soft key. You can then Add and Review reminders from the Calendar View. Viewing a Day’s Reminders 1 Press the soft key below Remind on the Main Menu. The current month appears on the display. U[...]

  • Página 40

    Calendar/Reminder 36 AT&T 882 Manual Entering Reminders 1 Press MENU . 2 Press the soft key below Remind . The Calendar View appears. 3 Press the soft key below Add . The “New Reminder” display appears. 4 Highlight the type of reminder you want to create, then press the soft key below Add . 5 Type the time, then press ENTER or . 6 Type the [...]

  • Página 41

    Calendar/Reminder 37 AT&T 882 Manual Viewing Reminders 1 Press MENU . 2 Press the soft key below Remind . 3 Press the soft key below Review . 4 Use to highlight the type. 5 Press SELECT . 6 Use to view the next or previous reminder. NOTE: When you view a reminder type you can go back to the Calendar View, edit or remove the current reminder by [...]

  • Página 42

    Call Identification 38 AT&T 882 Manual Page 39 Overview 40 Incoming Call Messages 40 Incoming Call Log (InLog) 40 Reviewing InLog 41 Making a Call from InLog 41 Removing a Call from InLog SECTION 5 This section describes how to use the Call Identification features. These features operate in combination with CLASS Call Identification Service off[...]

  • Página 43

    Call Identification 39 AT&T 882 Manual Overview If you subscribe to Call Identification Service from your local telephone company, your 882 makes using this service more convenient. For the Caller ID functions of this phone to work properly, both you and your caller must be in areas where Call Identification services are available, and the loca[...]

  • Página 44

    Call Identification 40 AT&T 882 Manual Incoming Call Messages Message Meaning OUT OF AREA This message may appear for some long distance calls or calls originating from an area not covered by Call Identification Service. This message may also appear if the caller’s local telephone company uses equipment incompatible with that of your local te[...]

  • Página 45

    Call Identification 41 AT&T 882 Manual Making a Call from InLog When you review the Incoming Call Log, you can dial any number that appears on the display. If the phone number is out of your area code, the phone will automatically dial a Ò1Ó before dialing the phone number. You can also use the dial pad to dial while you look at the InLog num[...]

  • Página 46

    Appendices 42 AT&T 882 Manual Page 43 Customizing This Phone Opening the Set-Up Menu Set Clock Memory Lock 44 Change Password Rename Directory Enter Home Phone Numbers Caller ID 45 Button Tone Removal Confirm Preferred Line 46 Line Choice 47 In Case of Difficulty 48 Maintenance 53 Index SECTION 6 6[...]

  • Página 47

    Appendices 43 AT&T 882 Manual Customizing This Phone You can customize the features of the 882 phone at any time, or you can leave the settings already entered. You reach the display to customize this phone from the Set-Up menu. Opening the Set-Up Menu 1 Press Menu . Main Menu appears. 2 Press the soft key below SetUp . Set Clock The reminder f[...]

  • Página 48

    Appendices 44 AT&T 882 Manual Change Password Choose a password you can remember easily, but not something that can be guessed by others. The default password is 1234. The password can be up to 24 characters, letters or numbers. 1 Press MENU . 2 Highlight “Change Password” 3 Press SELECT . You may be asked to type your old password. 4 Type [...]

  • Página 49

    Appendices 45 AT&T 882 Manual Button Tone If ON, a tone sounds every time a button is pressed. 1 Highlight “Button Tone”. 2 Press SELECT to alternate between ON and OFF. 3 Press to move to next item or press the soft key below Exit when you are done changing all settings. Removal Confirm If ON, prevents accidental erasure of information. Wh[...]

  • Página 50

    Appendices 46 AT&T 882 Manual Line Choice You can control line selection by choosing Automatic or Manual. If you select Manual, the line button of the non- preferred line has to be pressed to use that line. The installed setting is Automatic. If you have only one phone number, make the line choice Manual. 1 Highlight “Line Choice is”. 2 Pre[...]

  • Página 51

    In Case of Difficulty 47 AT&T 882 Manual Problem Solution Display Screen Remains Blank > Check the contrast control switch to make sure the contrast is not set too low for the room lighting. See page 23. > Check AC power connection. No AC Power The phone will not work if there is no AC power. No Dial Tone > Check that both lines are no[...]

  • Página 52

    In Case of Difficulty 48 AT&T 882 Manual Problem Solution No Call Information Received Check all line cord connections at both the wall and phone. Call Identification is a subscription service. Non-subscribers to this service cannot receive call information. You must subscribe to the service on both lines to get the service on both lines. The p[...]

  • Página 53

    Index 49 AT&T 882 Manual AC power, 2, 3, 4, 47, 48 Add, 1, 8, 9, 10, 28, 35 ADial, 17, 21, 22, 30, 41 Area code, 1, 6, 41, 43, 47 Back, 8, 11, 12, 35 Batteries, 1, 3 Button tone, 1, 42, 44 Calendar, 1, 11, 16, 33, 36 Call Identification, 1, 8, 11, 16, 38, 39, 40, 41, 45 Cancel, 8, 27, 28, 35 CONF, 22, 23 Conference call, 1, 14, 22, 23 Contrast [...]

  • Página 54

    Index  Copyright 1998 Philips Consumer Communications, L.P. All rights reserved. Printed in Mexico. 848234712 Issue 1AT&T[...]