Asko D3152 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Asko D3152. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Asko D3152 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Asko D3152 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Asko D3152, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Asko D3152 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Asko D3152
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Asko D3152
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Asko D3152
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Asko D3152 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Asko D3152 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Asko en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Asko D3152, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Asko D3152, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Asko D3152. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ASKO D3152 Use & Care Guide SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT! To get the best performance from your dishwasher, read all operating instructions before using it for the first time.[...]

  • Página 2

    2 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com De ar ASK O custom e r! W e congratulate you on y our choice o f a fi rst-class d omestic appliance an d welcome you to the Scan d ina - v ian ASKO f amily . An inter national f amily with r oots in Scan d inavia. P er f ect r esults , beauti f ul an d f unctional d esign, the least possible im[...]

  • Página 3

    3 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com C ontent s B efore doin g your first wash: 4 I mportant safet y instructions 5 Child safet y ! 6 P arts of th e dishwash e r* 7 T e chnical data 7 Th e bask e ts 8 Control p anel 9 D eter g ent Dispenser 9 B asic C ourse 1 0 P ro g ram Description 1 2 Op tions 1 3 E co-dishwashin g 1 5 F ra g il[...]

  • Página 4

    4 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Before doing your first wash : Read throu g h the directions for use R ead throu g h the directions for use before startin g to use your machine, especially the Safet y , Child Safet y , and Basic Course sec- ti o n s . Take care with certain material s R ead the Fra g ile Dishes section before [...]

  • Página 5

    5 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Important safet y instruction s This manual does not cover all p ossible conditions and situations that ma y occur. C ommon sense and caution should alwa y s b e used when installin g , operatin g , and m aintainin g any appliance . • Read all instructions before usin g the dish - wash e r. ?[...]

  • Página 6

    6 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com C hild safet y ! C hild safet y tip s Dishwasher deter g ents and rinse aids are corrosive, so alwa y s keep them out of reach of childr e n. • S hould a child swallow dishwasher deter - g ent or rinse aid, g ive plenty to drink im - m ediately, i.e., one or two g lasses of milk or water. Do n[...]

  • Página 7

    7 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Part s of the di s hwa s her * T ec hn ica l da t a Hei g h t W idt h Depth W ei g ht W ater pressure C onnection Max output 34-3/8” - 36-1/2” 874-927mm 2 4” (610)mm 2 4” (610mm ) 1 05.8 lbs (48 k g) 1 8–176 psi 1.2 - 12.1 MPa S in g le phase, 120 V, 60 Hz, 10 A 1 300 W 1. U pp er bask[...]

  • Página 8

    8 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com The ba s ket s* Lower ba s ke t S ilverware baske t *Details may differ dependin g on the model an d mar ke t ! 1 . Wine g lass shelf 2 . Cu p rack 3. Knife sto p 4. Low e r bask e t 5. S ilverware baske t 1 2 5 4 3[...]

  • Página 9

    9 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com 1 . P ro g ram se l ector 2 . T emperature opt i on s 3. D ry i n g opt i ons 4. Dela y ed Star t 5 . E xpress Control p ane l 6 . 1 / 2 loa d 7. Di sp l a y w i n d ow 8 . Ri nse a id i n di cato r 9. Start/Sto p Detergent D i spense r 1. Compartment for main wash dishwasher d eter g ent 2. Com[...]

  • Página 10

    10 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Basic Cours e B elow are step-b y -step instructions to help y ou achieve the best possible dishwashin g results . Load the baskets correctl y ! T hanks to Self Cleanin g System, you d o not n eed to r i ns e t he di s he s un de r r unn i n g water. S imply remove lar g e food p articles and d[...]

  • Página 11

    11 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com 3 -in-1/ Multi- p ur p ose deter g en t pp g Note! Read the directions for use for such p roducts carefully. If anythin g is unclear, contact the d eter g ent P re ss t h em a i n p ower sw i tc h Select progra m S elect a pro g ram by pressin g the pro g ram selector one or more times until th[...]

  • Página 12

    12 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Program Descr i pt i o n Pro g ramview P ro g ram s A uto H eav y No rm al Q uic k R inse & H o ld Pro g ra m inf o The dish - w ash e r de t e cts h ow soiled the dish e s ar e an d a dj usts w ater con - sum p tion and tem p erature accordin g ly. For heavily s oiled loads , s uc h as p o[...]

  • Página 13

    13 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Op tion s S elect o pt i on s To select an option, press one o f the option buttons. Temperature select i o n With the temperature option button you can select the wash temperature yoursel f . Y ou can vary the temperatures as f ollows : Normal Econom y Aut o H e avy: 160°F (70°C) 130°F (55?[...]

  • Página 14

    14 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Standb y mode Once the machine has finished, it only d raws standby current. Should you wish to disconnect the power completely, just switch o ff at the main power switch. Turn o ff th e wat e r f auc e t i f th e machin e is n ot to be used f or an extended period, such as durin g vacations, f[...]

  • Página 15

    15 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Eco-d i shwash i ng O nl y wash full load s W aitin g to run the wash until the machine is full saves ener g y . W a s h at a lower tem p eratur e If the dishes are only li g htly soiled you can r un a Q uick wash pro g ram and reduce the tem p erature to 86°F ( 30°C ) . Select a pro g ram wi[...]

  • Página 16

    16 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Frag i le d i she s A number o f household goods are not suit - able f or machine washing. This can be due to a variety of reasons. C ertain materials cannot withstand intense heat ; others can b e damaged by the dishwasher detergent. Frag i le decorat i o n C hina with decoration on top of the[...]

  • Página 17

    17 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com When you have selected the pro g ram, the d isplay shows the len g th of time the pro - g ram took the last time it was used. When y ou have started the machine, the displa y w indow shows how much of the pro g ram tim e r e mains . This time can var y a little from one occasion to another depe[...]

  • Página 18

    18 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Cleaning Cleaning Th e dishwash e r’s inn e r contain e r is mad e o f s tainless steel and is kept clean throu g h nor- m al use. However, i f you have calci f erous ( hard) water, lime deposits can form in the dishwasher. In this case, run a normal wash p ro g ram with two tablespoons o f c[...]

  • Página 19

    19 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com I f th e machin e still do e s not start and a whir- r in g sound is heard, the overfill protection h as b ee n activat e d . • S hut off the water • Remove the electrical plu g from the outlet • C all the C ustomer C are C enter at the num - b er listed at the bottom of this pa g e . C A[...]

  • Página 20

    20 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com R i n s e a i d A dd i ng r i nse a i d In some cases, dryin g can be made more e f - f icient by usin g rinse aid. Mach i nes w i th i nd i cator on the pane l W h e n th e rins e aid has run out and mor e is n eeded, the rinse aid symbol on the panel l i g hts up*. To fill with rinse aid : 1 [...]

  • Página 21

    21 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Fault i nd i cat i on s Displa y T y pe of fault Actio n Too much water in the machine C all the C ustomer C are C enter at the number a t th e bottom of th e page Fault with water inlet C heck that the water faucet is o p e n Valve leaka g e Shut off the water fauc e t and call th e C ustomer [...]

  • Página 22

    22 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Troubleshoot i ng Problem s Poss i ble cause s Actio n • Th e spray arms are no t r otatin g . • Old dishwasher detergent. N ote ! D eter g ent i s per i s h a bl e. • Incorrect dosa g e of deter g ent. • Wron g wash pro g ram se- le ct e d • Incorrect loadin g of the dish- w ash e r.[...]

  • Página 23

    23 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Problems Po ss ible cau s e s A c t ion S tains on stainless steel or si lver. Stains which remain after di shwash i ng . Rattl i n g sound dur i n g d ishwashing . The machine will not s tart . To restart the mach i ne, p ress the Start/Sto p button f or 3 seconds. Then select a new program an[...]

  • Página 24

    24 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Problem s Po ssi ble cau s e s A c t ion • O bstruction in the drain hose. • Kinks in th e drain hos e . • The filters are clo gg ed . • D e b r i s i n t h e d ra i n p um p. • Dirt around ed g es and corners. • The low tem p erature p ro - g rams have been selected over a lon g er[...]

  • Página 25

    25 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com E nergy standard USA: ANSI/AHAM DW-1-200 5 T ec hn ica l da t a Hei g ht: 34-3/8” - 36-1/2” 874-927m m W idth: 24” (610mm ) Depth: 24” (610mm ) W ei g ht: 105.8 lbs (48 k g ) * W ater pressure 18–176 psi 1.2 - 12.1 MPa 1.24 - 12.1 kp/c m 2 (Bar) 12.4 - 121.3 N/cm 2 El e ctrical connec[...]

  • Página 26

    26 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Service and guarante e A M Appliance Group will not pa y f o r : 1. S ervice calls to: • Correct the installation of the a pp liance. • R epa i r d ama g e d ue to s hi pment, d e li v- er y , i nsta ll at i on, m i suse or a b use. • I nstruct h ow to use t h e a ppli ance. • Re p lace[...]

  • Página 27

    27 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com For residential installations onl y AM Appliance G roup will pa y for: L if e tim e ASKO re p lacement p arts ( labor cost not included ) for the stainless steel tank if it e xhibits a manufacturin g defect such as crackin g or rustin g throu g h. Service must be provided b y an authorized ASKO[...]

  • Página 28

    Item No.: 80 805 62 Rev. 03 We reserve the ri g ht to make chan g es . P r i nte d on environmentally-friendly paper that meets the demands of Friends of the Earth and the S wedish Societ y for Nature Conservation . Q uick Guide 1. Load the baskets correctly ! Thanks to the S elf C leaning S ystem you don’t need to rinse the dishes, simply scrape[...]