Ashly DLM-821 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ashly DLM-821. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ashly DLM-821 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ashly DLM-821 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ashly DLM-821, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ashly DLM-821 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ashly DLM-821
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ashly DLM-821
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ashly DLM-821
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ashly DLM-821 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ashly DLM-821 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ashly en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ashly DLM-821, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ashly DLM-821, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ashly DLM-821. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DLM-821 Stereo Ducking Line/Microphone Mixer Operating Manual ASHLY AUDIO INC. 847 Holt Road Webster, NY 14580-9103 Phone: (585) 872-0010 Toll-Free: (800) 828-6308 Fax: (585) 872-0739 www.ashly.com[...]

  • Página 2

    2 Operating Manual - DLM-821 Ster eo Ducking Line/Micr ophone Mixer T a ble Of Contents 1 INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 UNP ACKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 [...]

  • Página 3

    3 Operating Manual - DLM-821 Ster eo Ducking Line/Micr ophone Mixer 1. INTRODUCTION Congratulations on your purchase of an A shly DL M-821 stereo duc k ing line le v el mi x er . F eatures include eight b alanced stereo inputs for line le v el sources, the first four inputs w ith s w itcha b le 30dB gain for lo w impedance microphones. + 18 V phant[...]

  • Página 4

    4 Operating Manual - DLM-821 Ster eo Ducking Line/Micr ophone Mixer 5. CONTROLS 5.1 D ucking E nable P ressing this s w itch ena b les a signal present on inputs 1 or 2 to duc k ( attenuate ) the signals on inputs 3 through 8. See sections 5.14 through 5.17 for internally selecting different duc k ing configurations. 5.2 C hannel L evel and P an T [...]

  • Página 5

    5 Operating Manual - DLM-821 Ster eo Ducking Line/Micr ophone Mixer 5.9 P ower S witch T he DL M-821 po w er s w itch is on the b ac k panel. W hen it is pressed in the front panel po w er LED w ill b e- come lit. 5.10 M ono O utput M ic/ L ine S witch T his s w itch selects b et w een a 0dBu ( out posi- tion ) line le v el or -40dBu ( in position [...]

  • Página 6

    6 Operating Manual - DLM-821 Ster eo Ducking Line/Micr ophone Mixer Ashly A udio I nc.         F ig . 5 . 2 - DLM-821 I nternal J u m per Location s 6. CONNECTIONS AND CABLES 6.1 I nputs T he DL M-821 stereo inputs use t w o 20 k ohm b alanced ( 10 k ohm un b alanced ) E uro b loc k connectors per cha[...]

  • Página 7

    7 Operating Manual - DLM-821 Ster eo Ducking Line/Micr ophone Mixer 7. TYPICAL APPLICA TIONS 7.1 S mall S ound R einforcement S ystem I n the setup sho w n here, the DL M-821 is used to mi x typical sound sources that might b e found in a small clu b , school theater or similar en v ironment. INPUT channels 1 & 2 are used for microphones for li[...]

  • Página 8

    8 Operating Manual - DLM-821 Ster eo Ducking Line/Micr ophone Mixer 7.3 R estaurant/ S ports B ar S ystem: I n this application, a v ariety of line le v el audio signals ( tape, C D , satellite b ac k ground music and TV) are fed into line inputs fi v e through eight. T alent mics are fed into inputs three and four . A host paging mic is fed into i[...]

  • Página 9

    9 Operating Manual - DLM-821 Ster eo Ducking Line/Micr ophone Mixer 9. DIMENSIONS CROSST ALK ad j acent inputs or input to output at 1 KHz . . . . < -80dB ad j acent inputs or input to output at 20 KHz . . < -60dB VU METERS Tw o 5-segment LED meters. . . . . . . . . . . . .0 VU=+ 4dBu PEAK INDICA TORS acti v ated w hen internal signal is 3dB [...]

  • Página 10

    1 0 Operating Manual - DLM-821 Ster eo Ducking Line/Micr ophone Mixer 11 . W ARRANTY INFORMA TION T han k you for your e x pression of confidence in A shly products. T he unit you ha v e j ust purchased is pro- tected b y a fi v e-year w arranty . T o esta b lish the w arranty , b e sure to fill out and mail the w arranty card attached to your prod[...]

  • Página 11

    11 Operating Manual - DLM-821 Ster eo Ducking Line/Micr ophone Mixer 123456 78 A B C D E 8 7 6 5 4 3 2 1 E D C B A B APPROVED: Dw g # Size Drawn B y Rev. D 10s8210-1.Sch 10S8210 DLM-821 ( Out p uts and Duckers ) James B Franks Sheet # of 16 847 Holt Road Webster, NY 14580-9103 Phone: Fax: (716) 872-0010 (716) 872-0739 Print Date 22-Jan-2004 11:47:5[...]

  • Página 12

    12 Operating Manual - DLM-821 Ster eo Ducking Line/Micr ophone Mixer 123456 78 A B C D E 8 7 6 5 4 3 2 1 E D C B A B APPROVED: Dw g # Size Drawn B y Rev. D 10S8210-2.sch 10s8210 DLM-821 ( Channels 1-2 ) James B Franks Sheet # of 26 847 Holt Road Webster, NY 14580-9103 Phone: Fax: (716) 872-0010 (716) 872-0739 Print Date 22-Jan-2004 11:44:12 A->B[...]

  • Página 13

    13 Operating Manual - DLM-821 Ster eo Ducking Line/Micr ophone Mixer 1 2 3 4 5 6 78 A B C D E 8 7 6 5 4 3 2 1 E D C B A B APPROVED: Dw g # Size Drawn B y Rev. D 10S8210-3.sch 10s8210 DLM-821 ( Channels 5-8 ) James B Franks Sheet # of 36 847 Holt Road Webster, NY 14580-9103 Phone: Fax: (716) 872-0010 (716) 872-0739 Print Date 22-Jan-2004 11:47:28 A-[...]

  • Página 14

    14 Operating Manual - DLM-821 Ster eo Ducking Line/Micr ophone Mixer 1 2 3 4 5 6 78 A B C D E 8 7 6 5 4 3 2 1 E D C B A B APPROVED: Dw g # Size Drawn B y Rev. D 10s8210-4.Sch 10S8210 DLM-821 ( CH 7 & 8 + Power Su pp l y) James B Franks Sheet # of 46 847 Holt Road Webster, NY 14580-9103 Phone: Fax: (716) 872-0010 (716) 872-0739 Print Date 22-Jan[...]

  • Página 15

    15 Operating Manual - DLM-821 Ster eo Ducking Line/Micr ophone Mixer 1 2 3 4 5 6 78 A B C D E 8 7 6 5 4 3 2 1 E D C B A B APPROVED: Dw g # Size Drawn B y Rev. D 10s8210-5.sch 10S8210 DLM-821 ( Indicators and Meters ) James B Franks Sheet # of 56 847 Holt Road Webster, NY 14580-9103 Phone: Fax: (716) 872-0010 (716) 872-0739 Print Date 22-Jan-2004 11[...]

  • Página 16

    P rinted in U S A 3-04 DL M-00 ASHLY AUDIO INC. 847 Holt Road Webster, NY 14580-9103 Phone: (585) 872-0010 Fax: (585) 872-0739 Toll Free (800) 828-6308 www.ashly.com © 2004 by Ashly Audio Corporation. All rights reserved worldwide. Operating Manual - DLM-821 Ster eo Ducking Line/Micr ophone Mixer[...]