Asante Technologies FH100TX16 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Asante Technologies FH100TX16. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Asante Technologies FH100TX16 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Asante Technologies FH100TX16 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Asante Technologies FH100TX16, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Asante Technologies FH100TX16 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Asante Technologies FH100TX16
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Asante Technologies FH100TX16
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Asante Technologies FH100TX16
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Asante Technologies FH100TX16 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Asante Technologies FH100TX16 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Asante Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Asante Technologies FH100TX16, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Asante Technologies FH100TX16, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Asante Technologies FH100TX16. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FriendlyNet FH100TX8 and FH100TX16 8-Port and 16-port Fast Ethernet Hubs User’s Manual Asanté T echnologies, Inc. 821 Fox Lane San Jose, CA 95131[...]

  • Página 2

    Copyright Notice Copyright 1997 by Asanté T echnologies, Inc. All rights reserved. No part of this manual, or any associated artwork, software, product design or design con- cept, may be copied, reproduced or stored, in whole or in part, in any form or by any means mechanical, elec- tronic, optical, photocopying, recording or otherwise, including [...]

  • Página 3

    Page i Table of Contents Introduction ............................................................................... 1-1 FriendlyNet FH100TX8 and FH100TX16 ............................................. 1-1 Network Reliability ....................................................................... 1-2 Features ......................................[...]

  • Página 4

    Page 1-1 1 Introduction FriendlyNet FH100TX8 and FH100TX16 Thank you for purchasing the Asanté FriendlyNet FH100TX8 or the Friendly- Net FH100TX16 F ast Ethernet Hub. The FH100TX8 and FH100TX16 F ast Ether net Hubs are 100Base-TX multi- port repeaters designed for networ ks using Unshielded T wisted P air (UTP) Category 5 ca ble or Shielded T wist[...]

  • Página 5

    Introduction Page 1-2 Network Reliability T o ensure network r elia bility , each hub monitors their por ts for signal quality and automatically disconnects stations tr ansmitting excessiv e noise, reconnect- ing them when the problem is r esolved. The hubs automatically truncate data packets that exceed the maximum length for IEEE 802.3u, prev ent[...]

  • Página 6

    Page 2-1 2 Installation Installation of the FH100TX8 or FH100TX16 hub consists of the f ollowing steps: ❏ Plan your 100Base-TX netw ork. ❏ Review cabling and v olta ge r equirements. ❏ Connect your hub to netw ork devices. ❏ Mount the hub in an equipment rac k or prepare it for desktop placement. Planning 100Base-TX Networks 100Base-TX netw[...]

  • Página 7

    Installation Page 2-2 Figur e 2-1 Sample 100Base-TX netw ork la yout Cabling Requirements 100Base-TX requires data-g rade (Category 5) UTP (Unshielded T wisted Pair) cable. ▲ Important: Some installations hav e Category 5 ca bling but do not have w all outlets and/or wir ing closet punc h-down blocks that meet Categ or y 5 requirements. 100Base-T[...]

  • Página 8

    FriendlyNet Fast Ethernet Hub User’s Manual Page 2-3 Connecting Network Devices Befor e you connect the hub to other devices, review the f ollowing guidelines: ❏ Make sure the netw ork cable length is less than 100 meters . ❏ Use a straight-thr ough twisted pair cable to connect ports to networ k devices. ❏ When connecting two hubs together[...]

  • Página 9

    Installation Page 2-4 Hub to Hub Connection (Cascading Hubs) T o connect two hubs together , follow the instructions and diagram belo w . ▲ Important: When using the uplink port on a hub, that hub’ s last port (port #8 on the FH100TX8, port #16 on the FH100TX16) CANNO T be used. A FriendlyNet Fast Ether- net Hub’s uplink port and its last por[...]

  • Página 10

    FriendlyNet Fast Ethernet Hub User’s Manual Page 2-5 Multiple Hub and Station Configuration To connect two FriendlyNet Hubs and multiple Fast Ethernet network stations, follo w the guidelines and diagram below . ▲ Important: Y our Fast Ethernet networ k configuration must comply with the IEEE 802.3u standar d. ❏ The maximum number of 100Bas[...]

  • Página 11

    Installation Page 2-6 Mounting the FriendlyNet Hub The FriendlyNet F ast Ether net Hub can be mounted in a standard 19-inc h equipment rack or it can be pr epared for desktop placement. This section describes both mounting scenarios. Equipment Rack Placement T o mount the hub in an equipment rack: 1 Mount one rack-mounting br acket (provided) on ea[...]

  • Página 12

    Page 3-1 3 LED Indicators The FriendlyNet FH100TX8 and FH100TX16 eac h have LEDs that repr esent the follo wing: ❏ P ower ❏ P ar tition ❏ Link/Receive ❏ Utilization % Figur e 3-1 FriendlyNet FH100TX8 F ast Ethernet Hub LEDs Figur e 3-2 FriendlyNet FH100TX16 F ast Ethernet Hub LEDs[...]

  • Página 13

    LED Indicators Page 3-2 Power The gr een PWR (pow er) LED on the hub’ s front panel illuminates when the hub is turned on and receiving pow er . Partition The yellow P ar tition LEDs, associated with each port, illuminate if a por t has been partitioned. A port will automatically disconnect a segment if there are excessive collisions (two or mor [...]

  • Página 14

    Page A-1 A T roubleshooting Monitoring LEDs The follo wing table descr ibes how to troub leshoot problems with y our net- wor k and/or the hub by monitor ing the hub’ s LEDs. Problem Action Power LED is off ✔ Make sure the power adapter is connected to the power outlet and is properly inserted into the power connector on the hub. ✔ Determine [...]

  • Página 15

    Troubleshooting Page A-2 Problem Action Link/Receive LED is off ✔ Make sure the hub is powered on. ✔ Make sure the device on the other end is powered on. ✔ Make sure the proper cabling is used between the device and the hub (refer to the cable guidelines specified in Chapter 2). ✔ Make sure the correct cable is properly connected to the hu[...]

  • Página 16

    Page B-1 B T echnical Specifications FH100TX8 and FH100TX16 Fast Ethernet Hub Standards ❏ IEEE 803.3u 100Base-TX F ast Ether net Network Media ❏ 100Base-TX Unshielded T wisted-Pair cabling (Categ or y 5 UTP) Maximum Segment Lengths ❏ 100 meter hub-to-station connection ❏ 5 meter hub-to-hub connection Connectors ❏ 8 (FH100TX8) or 16 (FH10[...]

  • Página 17

    Technical Specifications Page B-2 Environment ❏ T emperature ❏ Operating: 0 ° C to +40 ° C ❏ Storage: -20 ° C to +70 ° C ❏ Humidity ❏ Operating: 10% to 80% RH Standards Compliance ❏ FCC Class A ❏ CE Mark[...]

  • Página 18

    Page C-1 C T echnical Support Contacting T echnical Support T o contact Asanté T echnical Support: T elephone (800) 622-7464 Fax (408) 432-6018 Fax-Bac k (800) 741-8607 Internet Mail support@asante.com W orld Wide W eb Site http://www .asante.com Bulletin Board Service (BBS) (408) 432-1416 ARA BBS (guest log-in) (408) 894-0765 AppleLink Mail/BBS A[...]

  • Página 19

    ASANTÉ TECHNOLOGIES, INC., 821 FOX LANE, SAN JOSE, CA 95131 PHONE: 408.435.8388, 800.662.9686 • F AX: 408.432.7511 • e-mail address: sales@asante.com • W orld Wide W eb site: http://www .asante.com ©1997 Asanté T echnologies Inc., Asanté is a trademark of Asanté T echnologies, Inc. All brand names and prod- ucts are trademar ks or regist[...]