ASA Electronics AOC-75 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ASA Electronics AOC-75. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ASA Electronics AOC-75 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ASA Electronics AOC-75 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ASA Electronics AOC-75, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ASA Electronics AOC-75 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ASA Electronics AOC-75
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ASA Electronics AOC-75
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ASA Electronics AOC-75
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ASA Electronics AOC-75 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ASA Electronics AOC-75 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ASA Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ASA Electronics AOC-75, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ASA Electronics AOC-75, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ASA Electronics AOC-75. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Observation System AOS58 AOC-75 Features - High resolution, 1/3” CCD Camera - Compact/Lightweight Aluminum Die Cast Body - Waterproof Housing - Waterproof Microphone - Waterproof Normal/Mirror Image Switch - Optional Wind deflector AOM-58 Features - 5” Monochrome Monitor - Dual camera Input - Brightness/Contrast/Day-Night Controls - Volume Cont[...]

  • Página 2

    AOS-58 IMPORTANT: The Voyager Observation system (AOS58) has been designed to provide years of trouble free operation. Please read this manual thoroughly. This manual contains instructions to ease the installation of the camera and monitor. The Voyager Observation system is a supplement to the standard rear view mirror systems, and will provide add[...]

  • Página 3

    4 Use without Wind Deflector Screws (#8-32 UNC x 7.5) 4 Use with Wind Deflector Screws (#8-32 UNC x 9.0) AOM-58 Monochrome Monitor Qty. 1 5” Monitor 1 Snap-On Sun Visor 1 Monitor Bracket 1 Power Harness with locking connector 1 Range marker 4 Thumb screws (M5 x 15) with plain washer and spring washers 4 Attachment screws with washers (M5 x 12) OC[...]

  • Página 4

    2. Attach camera to bracket using 8-32 UNC screws provided. Adjust angle as indicated in Figure 2. Use rear or end of bumper as reference point. 3. Wind deflector may be installed. This deflector is designed to reduce the build-up of dust, dirt and moisture on the camera lens. (See Figure 3). AOM-58 MONITOR 1. Attach monitor inside vehicle in a loc[...]

  • Página 5

    4. To increase protection of cable, place all excess wire and extension cable in convoluted tubing. 5. Do not twist camera cable, do not cut pigtail, or cable. WIRING CAMERA AND MONITOR 1. See wiring diagram for connections to ignition, ground, and backup circuit. (See Figure 6) 2. Wiring camera: Drill a 19mm /3/4” diameter hole into the vehicle [...]

  • Página 6

    “Day/Night” switch does not achieve the most desirable picture. 5. Brightness: Variable control of brightness. Should be adjusted if the “Day/Night” switch does not achieve the most desirable picture. 6. Volume: Variable control of internal speaker and external speaker volume. REAR OF MONITOR: See page 12. 1. Power Connection: PIN 1 not use[...]

  • Página 7

    3. Affix the “STOP” marker on the monitor screen over the image of the rear view bumper to locate the rear bumper. 4. The monitor screen is now “calibrated” for distances behind the vehicle of 3 feet, 6 feet and 9 feet. 5 High-Mounted, Centered Camera Assembly Location Camera Assembly Location, High- Mounted Centered[...]

  • Página 8

    Camera Mounting Hole Pattern Figure 1 6 5-0.165 Dia. Holes 2.601 1.401 1.010 .534[...]

  • Página 9

    Approximately 80° Field of View Back of Vehicle, View at Monitor Screen Figure 2 7 80°[...]

  • Página 10

    Figure 3 8 Without Wind Deflector Screw for use w/Wind deflector #8-32 x 3/8" #8-32 x 5/16" Screw for use Included Wind Deflector- Optional Installation 4mm x .7mm Phillips Hex Head Screw w/Washers 4mm x .7mm x 25.4mm 4mm x .7mm x 25.4mm Phillips Hex Head Screw w/Washers 4mm x .7mm Hex Nuts Hex Nuts[...]

  • Página 11

    Steel Plate Reinforcement (Recommended for Secure Mounting) Figure 4 9 Plain Washer Spring Washer Dashboard or Overhead[...]

  • Página 12

    Monitor Mounting Hole Pattern Figure 5 10 20° 20° 5.275 6.240 2.250 2.677 110.0° 5-0.236 Dia. Holes[...]

  • Página 13

    Figure 6 11 EMI FERRITE CORE REAR OF MONITOR (FEMALE BULLET DISCONNECT) 18 TEW BLK (Ground) 18 TEW BLU (Reverse Trigger) 18 TEW RED (12V) TO MONITOR CAMERA "A" INPUT TO MONITOR 20 METERS WIND DEFLECTOR- OPTIONAL INSTALLATION WATERPROOF CAMERA CONNECTION GROMMET TO SEAL THROUGH VEHICLE INTERIOR 18 TEW YEL (Battery) (MALE BULLET DISCONNECT)[...]

  • Página 14

    MONITOR FRONT VIEW MONITOR REAR VIEW Monitor Operating Controls and Connections 12 4 3 2 1 6 1 2 4 3 5 A B[...]

  • Página 15

    Camera Features 13 "NORMAL" SWITCH MIRROR/ MICROPHONE[...]

  • Página 16

    MARKER’S EXAMPLE Figure 8 14 6 FT. 3 FT. WIDTH OF VEHICLE INDICATOR 9 FT.[...]

  • Página 17

    SPECIFICATIONS: AOS58 System, 1 Camera Rated Voltage Operating Voltage Current Consumption 12VDC, Negative Ground 11 to 30 VDC 1.5 Amperes AOC75 Camera Sensitivity Signal System Image sensor Viewing Angle (approx.) Outer Dimensions Weight 0.1Lux NTSC 1/3” B/W CCD w/electronic auto-iris 270K picture elements 110° (H), 80° (V) 2.44” (W) x 1.50?[...]

  • Página 18

    15[...]

  • Página 19

    Optional Product List: Televisions AVT-988 9” Color Television with Remote (12V) AVT988 AVT-1498 13” Color Television with Remote (12V) AVT1498 VCP and DVD Player’s For use with TV’s and LCD AVP-7000 Video Cassette Player (12V) AVP7000 AVP-7285 Video Cassette Player (12V) AVP7285 Single Disc DVD Player DVD2101 Headphones Headphones with Piv[...]

  • Página 20

    Or visit our website at www.asaelectronics.com 16 INSTALLATION NOTES: ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ _____________________________________________________________[...]

  • Página 21

    ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 17[...]

  • Página 22

    AOS58 Manual Revision C Date: 3/2001[...]