ArtDio SS-200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ArtDio SS-200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ArtDio SS-200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ArtDio SS-200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ArtDio SS-200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ArtDio SS-200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ArtDio SS-200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ArtDio SS-200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ArtDio SS-200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ArtDio SS-200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ArtDio SS-200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ArtDio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ArtDio SS-200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ArtDio SS-200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ArtDio SS-200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 INDEX Index Product F eatures Product Overview Controls Connection Installing The Software Uninstalling The Software T rouble Shooting Fr equently Asked Questions Product Specifications Safety Instructions 1 2 3 4 4 6 11 14 18 20 22 Please read and understand all safety instructions before use. SS-200 TRUE USB V oIP ( V oice O ver Internet P roto[...]

  • Página 2

    3 2 Call Button & LED Microphone Mute & LED Built-in Microphone 3-Port High Speed USB 2.0 Hub USB Port Pow er LED Pow er LED T rue USB Connector PRODUCT FEA TURES The ARTDIO SS-200 V oIP Speaker is a full duplex mono speaker with built-in microphone, which designed for y ou to listen to music and enjoy con versations through the Internet wi[...]

  • Página 3

    5 4 (1) Call Button & LED ( support Skype only ) Make a Call: Press to make an outgoing call. Answer a Call: Press to answ er an incoming call. Disconnect a Call: Press to disconnect a call. Green LED will flash when a call is ringing , it will light when the call is connected. (2) Microphone Mute & LED Press to mut e the microphone, the bl[...]

  • Página 4

    7 6 INST ALLING THE SOFT W ARE Note: Y ou must connect the SS-200 speaker to your computer befor e installing the software. 1. Place the installation CD-ROM into the CD-ROM drive on y our computer . 2. The setup program will start automatically; if the auto run does not start, please install manually by double-click on the setup (.exe) file on the [...]

  • Página 5

    9 8 6) Select the installation method as shown in the screenshot. Choose “ T ypical” as recommended for the installation. Click “Next” to continue the setup. 5) Select or create a folder to install the SSCtrl driver , or the setup will install in the following folder C:/Pr ogram Files/ ArtDio/ SSCtrl Click “Next” to continue the setup. [...]

  • Página 6

    11 10 12) Select the items to be installed in your computer , including √ Install ArtDio Driver √ Install Demo Program Click “Next” to continue the setup. 13) Select or create a folder to install ArtDio USB Driver , or the setup will install in the following folder C:P rogram FilesArtDio Click “Next” to continue the setup. 11) Then, c[...]

  • Página 7

    13 12 17) After restarting the computer , click on Skype to execute the program. A window will pop-up to ask for permission for the installed SSCtrl driver to access Skype. Click on “ Allow this program to use Skype” , to allow the SS-Ctrl driver and the SS-200 VoIP speaker to operate with Skype. Please always visit our website a t www.artdio .[...]

  • Página 8

    15 14 UNINST ALLING ARTDIO USB DRIVER Please follow the on-screen instructions to uninstall the software. 4) The SSCtrl driver has been successfully uninstalled. Please “Restart ” your computer after the software is uninstalled. 1) Go to Windows Start>All Programs> ArtDio> USB Driver , click on “Uninstall ArtDio” t o uninstall the [...]

  • Página 9

    17 16 [1] MAIN SET TING [2] MIXER ARTDIO USB 3D SOUND C ONFIGURA TION SET TINGS Audio Settings Vo l “ ”: Use the V olume Control to increase or decrease the volume , drag the Balance slider to change the balance between left and right speakers. Rec “ ”: Use the V olume Control to adjust the recor ding volume. Output Device Analog Output Ǻ [...]

  • Página 10

    19 18 [4] KARAOKE Microphone Echo Ǻ Use the Microphone Echo slider to increase or decr ease microphone echo. Key Shifting Ǻ Use the Key Shifting slider to increase or decrease key shifting settings. V ocal Canc ellation Ǻ Use the V ocal Cancellation slider to adjust vocal cancellation settings. [3] EFFECT Environmen t Ǻ Choose from the icon on [...]

  • Página 11

    15 14 TROUBLE SHOO TING Symptom P ossible Pr oblem Solutions No. TROUBLE SHOO TING Symptom P ossible Problem Solutions No. No LED (Red) is lit. The USB cable isn ’t connected or it is loosened. Reconnect the USB cable to the speaker and plug it into the USB port on the compute r . No sound is coming from speakers. 1 2 The power isn ’t turned on[...]

  • Página 12

    17 16 Symptom P ossible Problem Solutions 4 5 The operating system ’ s volume is set too high. The Call Button on the speaker does not function. The software CD-ROM is not installed. Follo w the steps for installing the software. 7 When 2 parties are talking over the internet phone call, the Call Button on the speaker doesn’ t answer the 3rd pa[...]

  • Página 13

    19 18 FREQUENTL Y ASKED QUESTIONS 1. Does the SS-200 V oIP speak er support instant messengers such as MSN Messenger , Y ahoo Messenger , QQ and more, other than Skype™? Y es, the SS-200 V oIP speaker works just like any multimedia speaker to suppor t instant messengers as stated above and mor e, for you to talk to friends and family through the [...]

  • Página 14

    21 20 Built-in Speaker T otal Power Output 2W atts Fr equency Response 120HZ-18KHZ Driver 1 1/4 inches 4 Ω NdFEB Magnet Built-in Microphone Cov erage 5 M (±60 degree) Audio Output Max Output Pow er 100mW Sensitivity -40dB Fr equency Response 50HZ-10KHz Digital Sound Processing Echo Cancellation Support Noise Suppression 13dB Microphone Auto V olu[...]

  • Página 15

    23 22 IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS Please read and understand all safety instructions before use. 1. Read Instructions – All the safety and operating instruc tions should be read before the appliance is operat ed. 2. Retain Instructions – The operating instructions should be retained for futur e refer ence. 3. Heed W arning – All warnings [...]